Continuous Versatile Jumping using Learned Action Residuals