furnished pet friendly apartments for KU students