How Large Language Model Optimization Transforms AI Search Visibility