南日本新聞

［発行：南日本新聞社］ 

2025年８月24日付 ８面

原語で歌うオペラの魅力

ラ・オペランツァ定演 来月6日、宝山ホール

　鹿児島在住の声楽家らでつくるオペラ団体「ラ・オペランツァ」の第８回定期公演が９月６日、鹿児島市の宝山ホールである。ヴォルフ＝フェラーリ「スザンナの秘密」と、ビゼー「カルメン」を原語で上演（日本語字幕付き）する。

　「スザンナの秘密」は登場人物が３人だけの全１幕の喜劇。伊語で演じる。公演総監督・指揮の奥村哲也は「笑いのオペラをどんな風に感じてもらえるのか楽しみ」と語る。世界三大オペラの一つ「カルメン」も仏語で上演。「伊語などに比べ響かせにくく発声に苦労した」と両方に出演する福冨貴子代表。「どちらも上演機会が少ないので、演じるのが楽しみ。原語で歌うオペラの本来の姿、魅力を届けたい」と意気込む。

　午後２時開演。全席指定・一般４千円、高校生以下１５００円、当日５００円増し。山形屋、十字屋クロスなどで販売中。事務局＝０９０（４０９６）６７７１。（徳永崇子）