Learning to Correspond Dynamical Systems