Название города исходит от местной топонимии, происходившая от названия
станции Краматорская[3].
В. А. Никоновпредполагал, что топоним возник от названия Краматорский завод, которое в свою очередь возводил к французскому слову crématoire «большая печь»
[4]. По мнению
Е. С. Отина эта версия является несостоятельной, до появления завода уже существовал населённый пункт Краматоровка
[5]. По его версии, название города исходит от несохранившегося топонимического словосочетания крома Торова или крома Торская «граница по реке Тор»
[6]. Слово крома означает «край, рубеж, граница», а Тор — это старое название реки
Казённый Торец[3].