참가팀 모집
주최
일주대한민국일본국대사관 공보문화원 (서울대회)
주부산일본국총영사관 (부산대회, 전국대회)
부산일본인회 (부산대회, 전국대회)
한국대학생일본어디베이트대회 운영위원회 (서울대회, 부산대회, 전국대회)
일시 및 장소
◇서울대회
- 일시: 2021년 11월 13일(토) 10:00~18:00
- 장소: 온라인(ZOOM)
◇부산대회
- 일시: 2021년 11월 13일(토) 10:00~18:00
- 장소: 온라인(ZOOM)
◇전국배(전국대회)
- 일시: 2021년 11월 27일(토) 12:00~18:00
- 장소: 온라인(ZOOM)
참가조건
- 일본어를 모국어(母語)로 하지 않는 자. 국적 불문.
- 팀은 국내 소재 대학교(전문대학 포함)에 재학중인 학생으로 구성.
- 팀 대표자가 소속하는 교육기관(예:학과, 학원 등)의 장(예:학과장,학원장 등)의 추천을 받은 팀.
- 영남지역 소재 대학은 부산대회, 그 외 지역은 서울대회에 출전.
- 한 교육기관당 2팀(3~4명)까지 출전 가능.(※ 3명 출전도 가능. 희망 팀 문의 바람.)
- 소속기관에서 팀을 구성할 수 없는 경우는 다른 기관과의 혼성팀도 가능.
- 4명 중 3명(3명 팀인 경우는 2명)은 일본 체류 경력이 1년 미만. 단 1명은 5년 미만까지 인정.
(※체류기간은 만 5세 이후 일본에서 체류한 기간을 합산한 기간)
※기타 자세한 내용은 운영위원회에 문의 바랍니다.
구성
- 1팀 3~4명 (입론・질의・제1반박・제2반박) (※ 팀원이 3명인 경우는 입론과 질의를 동일인이 담당)
대전
- 각 대회 예선 2경기(긍정・부정) 후, 상위 팀끼리 (준결승) 결승전을 실시.
- 예선전 조 추첨은 10월 8일(금) 온라인 설명회에서 실시 예정.
※訂正:10/8以降に変更行。詳細は参加申請大学に連絡いたします。10/8
- 서울대회 우승팀과 준우승팀, 부산대회 우승팀과 준우승팀, 총 4팀은 11월 27일(토) 전국배(전국 대회)에 출전.
디베이트 논제
「韓国はペットの売買を禁止すべきである。是か非か。」
(“한국은 반려동물 판매를 금지해야 한다.”)
※ 본 논제는 디베이트 대회를 위해 대회운영위원회가 선정기준에 따라 검토, 선정한 것입니다.
※ 상기 논제에 대한 해설 등은 이하를 확인바랍니다.
디베이트 논제 해설 (PDF)
이본 논제에 대한 해설
論題:「韓国はペットの売買を禁止すべきである。是か非か。」
-----------------------
定義:
・ペットとは、愛玩用の哺乳類、鳥類、爬虫類を指すものとする。
・売買とは有償による取引全般を指し、レンタルも含むものとする。
プラン:
1.違反した場合、販売者・購入者双方に100万ウォン/件の罰金が科される
2.2022年3月1日より施行する
-----------------------
※注)誤植が見つかったため修正しました。2021.10.07 定義の中の「販売」を「売買」に修正
논제 해설
現在、韓国ではペットの飼育が一般化してきており、なんらかのペットを飼育している世帯は約580万世帯と、全世帯数のおおよそ4分の1に上ります。ペットを入手する経路はさまざまですが、ペットショップなどでの購入を検討するケースも多いでしょう。近年のペットショップの拡大は、人々の安易な飼育を促したり、悪質パピーミルの増加といった社会問題を引き起こしています。この論題ではペットの売買を一切禁止することの是非を論じることになります。
予想される肯定側の議論としては、動物の福祉・権利の向上が挙げられるでしょう。ペットの売買が禁止されるということは、商業目的で無理な繁殖をさせられたり、劣悪な環境で管理されたりする動物がいなくなることを意味します。また、市民がペットを手に入れる手段が限られることから、安易な飼育も減り、その結果、捨てられ殺処分される動物も少なくなることが予測されます。
否定側としては、ペットとともに過ごしたいと願う人の権利の侵害や、闇販売が横行する可能性、動物の譲渡が安易に行われるようになり、かえって捨てられる動物が増える可能性などを論じることができるでしょう。また、一大産業として成長しつつあるペット市場が衰退することによる経済的な影響など、多様な視点からの議論が期待できます。
ペットショップで動物が売られている光景は、私たちにとって当たり前になっています。しかし、一部の国では、動物福祉の観点から、ペット売買の一部規制が進められつつあります。本論題のように「すべてのペットの売買を禁止する」というのは、どこの国でもまだ実施されていない先鋭的な政策です。仮にそうなった場合、どのような社会が実現するのか考えてみることは、動物と人間との関係のありかたを哲学的なレベルから問い直すきっかけとなるでしょう。
-----------------------
※긍정측은 플랜 도입에 의한 메리트를 2개 이내, 부정측은 현상 유지의 입장으로, 플랜 도입에 의한 디메리트를 2개 이내로 제시해, 논제의 시비를 논의해 주세요. 그 외 , 이번 다배이트대회의 규칙 등은 반드시 확인해 주세요.
시상
【부산대회・서울대회 각각】
<단체상> 우승 (상장, 상금, 7박8일 일본초청 2명), 준우승 (상장, 상금, 7박8일 일본초청 2명)
3위 2팀 (상장, 상금)
<개인상> 장려상 1명 (상장, 상금)
【전국배】
<단체상> 우승(상장, 트로피, 상금), 준우승(상장, 상패, 상금), 3위 2팀 (상장, 상패, 상금)
<개인상> 베스트 디베이터상 1명 (상장, 상금)
※시상 내역은 참가 팀수 등 사정에 따라 변경될 수 있습니다.
※일본초청에 참가할 수 있는 학생은 아래 조건에 맞는 학생에 한하므로 유의바랍니다.
・일본에 3개월 이상 체재한 경험이 없는 자.
・일본정부 초청 프로그램으로 방일한 경험이 없는 자. (디베이트대회, 변론대회 등 대사관, 총영사관 주최에 의한 방일 연수 포함, 자세한 내용은 운영위원회에 문의 바람.)
※대회 참가 신청 시 일본 초청 참가 조건이 충족되는지 확인하는 란이 있으므로 반드시 기입해 주십시오.
신청
■신청 방법:
온라인 신청서 입력, 제출 (참가 신청)
※작성 시 유의사항
・팀의 대표자 한 명이 입력하세요.
・팀원들의 개인 정보가 필요하니 사전에 질문 내용을 읽고 준비한 다음에 입력하시기 바랍니다(도중 저장 불가).
・대표자가 소속하는 교육기관(예: 학과, 학원 등)의 장(예: 학과장, 학원장 등)의 연락처가 필요합니다. 대사관, 총영사관에서 확인 연락이 있는 예정이오니 꼭 허락을 받으시고 신청하시기 바랍니다.
■신청 마감: 10/4(월) 24:00 (기한 엄수)
기타
■온라인 설명회 및 추첨
대회 참가 신청 후, 전 팀 대상으로 10월 8일(금) 17:00~18:00에 온라인(ZOOM)으로 설명회를 계획하고 있습니다. 이번 대회는 첫 온라인 대회이기 때문에 PC 환경과 경기 시의 주의 사항, 새로운 규칙 등 설명과 예선전 조 추첨을 합니다. 반드시 각 팀에서 1명 이상 참여하도록 부탁드립니다. 참가가 어려운 경우에는 사전에 연락을 해 주시기 바랍니다.
기타 이 “특설 사이트”에는 대회 참가 준비를 위한 팁 등 유용한 정보가 게재되어 있으므로 확인 바랍니다 ("대회 참가 준비"). 또한 대회에 관한 최신 정보는 수시로 대회 공식 페이스 북(www.facebook.com/KoreaJapanDebate)에서 공개합니다. 페이스 북도 동시 등록 바랍니다.