困ったときＱ＆Ａ

■困ったときＱ＆Ａ

Q&A How to

■紛失

　Lost articles

Q. PTA会則、PTA会員のしおりを紛失しました。

　I lost PTA constitution's brochure or PTA member's guide.

A. PTAホームページに会則、会員のしおりが掲載されておりますので印刷して大切に保管をお願いします。

予算の関係上の部数に限りが御座います。大変申し訳ございませんが、新たに再発行してお渡しできません。ご了承下さい。

「PTAホームページ」 - 「会則」または「会員のしおり」

Q. ストラップ付名札を紛失しました。

　I lost the ID name card wtih strap.

ケースはご自身で用意して下さい。名札部分はPTAより発行しますのでご連絡下さい。紛失したものが見つかった場合は学校へ返却して下さい。

※ストラップ付名札は学校より貸し出されたものです。転出の際も学校へ返却して下さい。

Q. スクールメールで配信された【五小PTA】メールを消去・削除してしまいました。

　I deleted the emails from Kokubunji Dai5 primary school's [PTA].

A. PTAホームページに直近の配信メールの要約を掲載しますのでご確認下さい。

「PTAホームページ」 - 「PTA本部からのお知らせ」

■怪我・事故

　Injury　Accident

Q. 登下校中の児童が怪我をしてしまった。

　My child student has been injured on the way between school and home.

A. 登下校中に怪我をした場合や事故に巻き込まれた時は学校とPTA本部会計にご連絡下さい。保険の対象となる場合が御座います。

「PTAホームページ」 - 「PTA本部からのお知らせ」 - 「PTA会費集金とPTA行事総合補償制度について」

Q. PTAのバレーボール大会、サッカー大会等で児童が怪我をしてしまった。

　My child student has been injured at PTA sports' group.

A. 学校とPTA本部会計にご連絡下さい。保険の対象となる場合が御座います。

「PTAホームページ」 - 「PTA本部からのお知らせ」 - 「PTA会費集金とPTA行事総合補償制度について」

Q. 保護者がPTA活動中に怪我をしてしまった。事故にあってしまった。

　I have been injured during PTA activity. I have an accident during PTA activity.

A. 学校とPTA本部会計にご連絡下さい。保険の対象となる場合が御座います。

「PTAホームページ」 - 「PTA本部からのお知らせ」 - 「PTA会費集金とPTA行事総合補償制度について」

■会費

　Membership fee

Q. 会費の支払い方法は？

　How do I pay the PTA membership fee?

A. 各家庭からの振込み集金となりますので、ご理解・ご協力の程宜しくお願いします。

毎年、PTA年度活動始めに「PTA会費集金に関するご案内」がスクールメールで配信されますので記載の方法に従ってお支払いをお願いします。

「PTAホームページ」 - 「PTA本部からのお知らせ」 - 「PTA会費集金とPTA行事総合補償制度について」

Q. 転出・転入の場合は会費はどうなりますか？

　What is going on an annual fee, when we move in or out?

A. 児童の在学月数に応じた会費の納入になります。本部会計(gosho.pta.honbu.kaikei@gmail.com)へご連絡下さい。

詳しくは「会員のしおり」- 「２．PTA会費について」に御座います。

Q. 領収書は発行されますか？

　Can I expect a receipt?

A. 領収書は振込み金融機関の振込金受領書をもってかえさせて頂きます。

Q. 依頼人名を間違えてしまったのですが。

　I made a mistake in the client's name for payment.

A. 本部会計へご連絡下さい。　gosho.pta.honbu.kaikei@gmail.com

Q. やむを得ない理由で振り込みが遅れる場合は？

　I get behind in the PTA membership fee for an unavoidable reason.

A. 本部会計へご連絡下さい。　gosho.pta.honbu.kaikei@gmail.com

■その他

　etc.

Q. 引っ越しします。

　We will move in or move out.

A. 同じ五小区内でも住所が変わりましたら、PTA本部までご連絡下さい。

　五小区外へ移動される場合も、PTA本部までご連絡下さい。

学校へ引っ越しの旨をお伝え頂いても、PTAとは組織が違うため情報を共有することは御座いません。重複する様で恐縮ですが、改めてPTA本部までご連絡お願いします。

Q. PTAに登録している保護者情報を変更したら？

　Change registration information

A. PTAでの役割と履歴は引き継がれるため新旧の保護者情報をPTA本部へお知らせ下さい。

学校へ保護者情報の更新をお伝え頂いても、PTAとは組織が違うため情報を共有することは御座いません。重複する様で恐縮ですが、改めてPTA本部までご連絡お願いします。

Q. PTAに入会、または、退会したいのですがどうすれば良いですか？

　I would like to join or withdraw from the PTA—what should I do?

A. PTAの入退会申請がございます。入会・退会に応じてご利用ください。
入退会申請フォーム

Google Sites

Report abuse