Below is a list of some translations from Vietnamese to English, sorted by author and alphabetically by Vietnamese title. Some are available in pdf, others are coming soon.
Thạch Lam (1910-1942)
Collected Short Stories
Brief Biography pdf
The Beginning (Bắt Đầu) pdf
The Far Side of the River (Bên Kia Sông) pdf
The Shadow of Bygone Days (Bóng Người Xưa) pdf
The Morning (Buổi Sớm) pdf
The Hobbling Leg (Cái Chân Què) pdf
The Silken Áo (Cô Áo Lụa Hồng) pdf
The Shopkeeper (Cô Hàng Xén) pdf
The Forgotten Book (Cuốn Sách Bỏ Quên) pdf
The Moonlit Night (Đêm Sáng Trăng) pdf
Hunger (Đói) pdf
The Child (Đứa Con) pdf
The First Born (Đứa Con Đầu Lòng) pdf
In the Shade of the Cananga Tree (Dưới Bóng Hoàng Lan) pdf
Fate (Duyên Số) pdf
The First Wind of Winter (Gió Lạnh Đầu Mùa) pdf
The Two Young Children (Hai Đứa Trẻ) pdf
The Second Death (Hai Lần Chết) pdf
The Flowers of Tết (Hoa Ngày Tết) pdf
The Defeated/The Old Friend (Kẻ Bại Trận/Người Bạn Cũ) pdf
A Spell of Anger (Một Cơn Giận) pdf
A Life (Một Đời Người) pdf
Sunlight in the Garden (Nắng Trong Vườn) pdf
The Young Friend (Người Bạn Trẻ) pdf
The Madame (Người Đầm) pdf
The Old Soldier (Người Lính Cũ) pdf
Mother Lê's Clan (Nhà Mẹ Lê) pdf
The New Days (Những Ngày Mới) pdf
A Strand of Hair (Sợi Tóc) pdf
The Chirping Bird (Tiếng Chim Kêu) pdf
The Sound of the Flute (Tiếng Sáo) pdf
The Old Flame (Tình Xưa) pdf
The Evening of the Thirtieth (Tối Ba Mươi) pdf
In the Evening Shadows (Trong Bóng Tối Buổi Chiều) pdf
The Return (Trở Về) pdf
Nguyễn Minh Châu (1930-1989)
The Boat from Afar (Chiếc Thuyền Ngoài Xa) pdf
Kim Lân (1920-2007)
Picking up a wife (Vợ Nhặt) pdf
Như Bình (1972-)
Flames on the Water (Lửa Trên Sông ) pdf
Nguyễn Nhật Ánh (1955-)
I am Beto (Tôi là Bêtô ) pdf.