‘Kia kaha’ is well understood in New Zealand English with its meaning of ‘be strong’. We often talk about languages as if they are people – So when we say ‘Kia kaha te reo Māori’ we’re saying - ‘Let’s make the Māori language strong'.