🌟Check Reviews🌟

最新情報　NEWS

🌸ABOUT SAKURA🌸

さくらは2016年4月1日から京都四条烏丸駅近くにある、静かな着物レンタル＆販売店です。

おかげさまで来年は開業10周年になります！！

可愛い着物や美しい帯、きれいな髪飾りがたくさんあります。

親切なスタッフがお一人お一人に合う提案をいたします。

着物レンタル当日は手ぶらで大丈夫！

他のお客様の目を気にすることなく着付けいたします。

※営業時間：平日10：00～17：00

※土曜・日曜・祝日・正月は休みです。

※着物/浴衣レンタルは予約制です。

※レンタルの最終受付は15時までです。

15時以降は返却と販売のみ受付けます。

※着物選び、着付け、ヘアセットは2名様で1~1.5時間程度かかります。

※レンタルサービスのお支払いには、現金またはクレジットカードをご利用いただけます。

なお、一部の販売商品につきましては、現金でのお支払いのみ承っております。

We are Kimono rental and selling store near Kyoto Shijo Karasuma Station.

Here are lots of cute kimonos, beautiful obies and hair ornaments in store.

Our friendly staff will give you personalized suggestions.

Please feel free to come!

※Open from 10:00 to 17:00 on weekdays.

※Closed on Saturdays, Sundays, national holidays and the New Year holidays.

※Kimono/Yukata rental services only available for who have reservation.

※Rental service is only available until 15:00.

After 15:00, only for return clothes and shopping services, no rental service.

※Picking kimono, change clothes and do hair styling for 2 people will cost about 1~1.5hr.

※Payment for rental services can be made by cash or credit card. 

Please note that some retail items are available for purchase by cash only.

さくら是位在京都四條烏丸站附近巷子中嫻靜的和服出租與販賣店。

這裡提供各式漂亮古典的和服、腰帶跟髮飾。

經驗豐富的員工很樂意跟您討論各種搭配與造型建議!

備有獨立更衣室，歡迎您帶著輕鬆愉快的心來體驗看看喔!

※營業時間為平日10：00～17：00

※週六日、國定假日與日本新年期間沒有營業。

※目前和服/浴衣租借服務均需要預約。

※租借服務僅提供到15：00

15：00～17：00 僅提供歸還衣物與購物服務，不提供出租。

※2人挑選和服、換衣服和編髮造型大約需要1~1.5小時。

※租借服務可以用現金或信用卡付款。部分商品只接受現金付款，敬請見諒。

👘レンタルについて ABOUT RENTAL 服務內容👘

🌟着物/浴衣レンタルは予約制です。予約はメールで受付いたします。

※Email: rental.sakura.kimono＠gmail.com

📧ご予約日時、人数、性別、大人・子供を明記の上、メールにてご連絡ください。

※土曜・日曜・祝日は休みです。予約出来ません。

※ご来店予定日は連絡日から一ヶ月以内の予約のみ受け付けます。

（例：4月分の予約は3月から受け付けます。）

※当店からの予約確定メールが届くまで、予約が完了しておりません。

※少人数で運営しているため、作業中など忙しい場合は電話に出られない事があります。

ご予約やその他問い合わせの場合はメールで一番確実です。

※予約なしのご来店は販売のみ営業いたします。

※ヘアセットのみの注文は受け付けません。

※レンタル、販売のため、商品は常に入れ替わっております。

当店のホームページ、SNSに公開した写真と全く同じものが店内にあるとは限りません。ご了承ください。

※金曜日、休日前日に翌日返却を提供致しません。

🌟Kimono/Yukata rental services only available for who have reservation.

※Please send email to reservation.

📧Email: rental.sakura.kimono＠gmail.com

※To make a reservation, please send email with the reservation date, time, number of people, gender, adult or child.

※Only accept reservations within 1 month. 

(For example, If you want to visit at 4/1, the earliest date that you can contact us to make reservation will be 3/1~)

※Closed on Saturdays, Sundays and national holidays.

※The reservation is not confirmed until you receive the confirm mail from us.

※We are a small company, so if we are busy, we may not be able to answer the phone.

If you have any questions or want to make a reservation, please send us an email.

※Visits without reservations will only for kimono selling.

※ Hair styling service is only for who has rent kimono/yukata.

※ The styles of kimono/yukata...etc here may change due to rented or sold.

We could not guarantee that everyone could get exactly the same outfits as the photos posted on our website or social media when they coem here. 

Thank you for understanding.

※We do not offer the over night return plan on Friday and the day before holiday.

🌟目前和服/浴衣租借服務均需要預約。

※請來信預約。信件內容請明記希望預約日期、時間、人數、性別、成人或兒童。

📧Email: rental.sakura.kimono＠gmail.com

※只接受1個月以內的預約。 

(例：想預約4/1來店，最早可以在3/1~與我們聯絡預約事宜。)

※週六日與日本國定假日店休，不提供預約。

※收到本店的預約確定回信之後才算預約成功，敬請注意。

※忙碌時會無法接聽電話，如需預約或其他諮詢請來信。

※無預約本店僅提供和服浴衣和相關配件等的販賣服務，敬請見諒。

※編髮造型服務僅提供給有租借和服/浴衣的顧客。

※店內的和服/浴衣等各種商品的款式，會因出租或賣出而有變化。

因此無法保證每次來店都可以提供與我們網站或社交媒體上發布的照片​​中完全相同的穿搭。敬請見諒。

※店休前日不提供隔夜歸還服務。

🌸着物レンタルプラン🍂

（春秋冬、約10月～来年5月）

街歩き着物　一人7700円　

訪問着　一人11000円

(肌着＋長襦袢+足袋+着物+帯+巾着+羽織+草履)

※羽織は冬限定、小物類はご自由に選択できます。

※訪問着レンタルは身長165cm以下、ヒップ96cm以下の女性のみ予約限定です。

🌻浴衣レンタルプラン🌻

（夏、約6月～9月）

一人5500円

(肌着+浴衣+帯+巾着+下駄)

※たいていの女性街歩き着物/浴衣はS～Mサイズ です。男性街歩き着物/浴衣はM～LLサイズ です。

プラスサイズの街歩き着物/浴衣も用意しております。

最大サイズは以下になります。

男性：身長185 cm以上、腹周り120 cm以下。

女性： ヒップサイズ125 cm以下。

※身長150cm以下の子供着物/浴衣については問い合わせてください。

⭐オプションサービス⭐

💖ヘアセット：550円/人（貸し出し髪飾り3個込み）、追加料金になります。

🌃翌日返却は別途1100円/人、追加料金になります。

❕❕翌日返却サービスを利用する場合、身分証明書と宿泊先の連絡先を確認させていただきます。

❕❕訪問着は翌日返却出来ません。ご了承ください。

🌸Spring, Autumn and Winter Kimono🍂

(Starting from about October to May)

Casual Kimono　￥7700 per person

Homongi (lady formal kimono) 　￥11000 per person

(Kimono + socks + full set of kimono wear + small bag + kimono jacket + kimono shoes)

※The kimono jacket is limited in winter. The accessories are freely selectable.

※Homongi (lady formal kimono) rental is only available by reservation for femle under 165cm tall and with hips under 96cm.

🌻Summer Yukata🌻 

(Only available from June to September)

￥5500 yen per person 

(Yukata + Yukata full wear + small bag + clogs)

※Most of the casual kimono/yukata is free size.（Japanese S~M size）

About plus size casual kimono we have, the largest size is like：

Male:height over 185 cm, waist and hip size under 120 cm

Female：hip size under 125cm

※Children's kimonos/yukatas are limited due to height restrictions. Please contact us before making reservation!

⭐Optional Services⭐

💖Hair styling：￥550 yen per person additional charge.

(Includes 3 rental hair accessories)

🌃Overnight return need ￥1100  per person additional charge.

❕❕For Overnight return, we will need to confirm your ID (passport) and contact information of your accommodation.

❕❕Homongi rental plan can not ues over night return plan. Thank you for your understanding.

🌸和服出租🍂

(春秋冬季，約10月開始到隔年5月)

日常和服　每人7700日圓 

訪問着（女士正裝和服）　每人11000日圓 

 (和服內搭+襪子+全套和服穿戴+小包包+和服外套+草履)

※和服外套為冬季限定，配件類都可自由選擇是否需要搭配。

※訪問着（女士正裝和服）僅限身高165cm以下、臀圍96cm以下的女性預約。

🌻浴衣出租🌻

(夏季，約6月到9月)

每人5500日圓

(浴衣內搭+浴衣全套穿戴+小包包+木屐)

※大部分的日常女性和服/浴衣為尺寸為S～M。男性日常和服/浴衣尺寸為M～LL。

本店備有的最大尺碼日常和服/浴衣尺寸如下：

男性：身高185 cm以上、腰圍和臀圍120 cm以內。

女性： 臀圍125 cm 以內 。

※兒童和服跟浴衣因有身高等尺碼限制，請務必在預約前與我們聯繫喔!

⭐任選加價服務⭐

💖 編髮造型：550日圓 。

(包含髮飾出借，可任選3種)

🌃隔日歸還需另外加價，每位1100日圓。

❕❕需要確認過顧客的身分證件（護照）和住宿的聯絡資訊後，方可使用隔日歸還服務。

❕❕訪問着（女士正裝和服）無法隔日歸還，敬請見諒。

🔥よくある質問 Frequently Asked Questions 常見問題🔥

※男性/女性/子供のレンタル料金は同じです。

（子供用にはサイズがありますので、必ず問い合わせてください。）

※留袖/振袖/袴/婚礼和装はございません。

※化粧、カメラマンサービスはございません。

※予約をキャンセル/変更がご希望の場合は最低 24 時間前までにご連絡ください。お客様からの連絡なく、無断キャンセルの場合、次のご来店をお断りさせていただきます。

※悪天候や台風、地震などの不可抗力による災害が発生した場合、臨時休業することがあります。当店のSNSを確認してください。

※ お客様からの連絡なく、10分以上遅刻する場合は無断キャンセル扱いとなります。ご了承ください。 

※手荷物のお預けは無料です。貴重品は必ずご自身で管理、携帯をお願いします。

※当店はエレベーターなしの2階にあります。大きなスーツケースなどの持ち込みはご遠慮ください。

※現金・貴重品の管理はお客様の自己管理となっております。現金・貴重品の紛失、盗難について、当店は一切の責任を負いかねますので、ご了承ください。 

※すみませんが、当店では妊娠中の方に着付けません。

どうしても帯はきついので、慣れてない方には動きにくく、気持ち悪くなることがあります。

お客様の安心安全のために、妊娠中の着付けはご遠慮させていただきます。

（ご自身の状況を説明しない、隠している場合、着付け後に何がありましても当店は一切責任を取りません。ご容赦ください。）

※The rental rates for male/female/children are the same.

（Children's kimonos and yukatas are limited due to height restrictions. Please contact us before making reservation!）

※Don't have makeup, photographer or outdoors shooting service.

※Don't have formal kimono/furisode/hakama/wedding kimono.

※Failure to cancel/change your reservation at least 24 hours in advance, we will refuse you next time for your no-show.

※In case of severe weather conditions or unavoidable natural disasters such as typhoons or earthquakes, our services may be temporarily suspended. 

Please stay updated by checking our store announcements.

※Reservations will only keep for 10 minutes. After that, it will be canceled. 

※Luggage storage is free. Please take the valuables with you!

※Our store is on the 2nd floor without elevator. Please refrain from bringing in large suitcases.

※Customers are responsible for managing cash and valuables. Please note that we are not responsible for any loss or theft of cash or valuables.

※Sorry, we can't wear kimonos for who pregnant.

Because the belt will be tight and uncomfortable, it's more likely to cause accidents for who isn't used to wearing kimono.

We can't assume the responsibility.

Based on safety reasons, we don't provide kimono dressing service for who pregnant.

(If you don't explain your situation or hide it, we will not take any responsibility for anything that happens after dressing kimono/yukata. Please understand.)

※男/女/兒童收費標準相同。

(兒童和服跟浴衣因有身高等尺碼限制，請務必在預約前與我們聯繫喔!)

※本店沒有提供留袖禮服/振袖/袴/婚禮和服。

※本店沒有提供化妝/攝影師外拍/跟拍等服務。

※若要更改/取消預約，請於原訂來店日的至少24小時前與本店聯繫。如果未跟本店聯絡無故不出現會視為惡意取消，我們將拒絕該顧客未來的任何預約。

※如遇到惡劣天候如颱風、地震或其他不可抗力因素，可能會臨時關閉停止服務。請隨時注意本店的公告。

※預約僅保留10分鐘。 

※換下的衣物與手提包等可免費寄存店內。貴重物品請務必隨身攜帶，本店不負保管責任!!!

※本店位在二樓且沒有電梯，不建議攜帶大型行李箱來店。

※顧客需負責管理自己的現金和貴重物品。 請注意，本店不對任何現金或貴重物品的遺失或被盜負責。

※本店無法為孕婦提供和服/浴衣的著裝服務。

腰帶繫緊後可能會造成身體不適，且穿不習慣多少會有行動上的不便。

為了各位顧客的安全，恕我們無法提供孕婦任何著裝服務。

（如未對本店說明或隱瞞自身情形，穿上和服/浴衣後如發生任何狀況，我們概不負責。敬請見諒。）