Engineering Reliable Data Pipelines Through Modern DataOps Mastery