地域の皆様へ
今年も恒例の「要太鼓」の演奏を行います。
当日は和太鼓の音が響き渡り、ご迷惑をおかけすることもあるかと存じますが、
伝統の継承と地域を盛り上げるひとときとして、
皆様のご理解とご協力をよろしくお願いします。
2026 更新情報
夏祭り当日はかなりの人混みが予想されます。
町会では池袋消防団第三分団様のご協力をいただき、
交通誘導にあたります。
交通誘導員の指示に従っていただけるようお願いします。
今年は金券の取り扱いがございません!
本年は金券の取り扱いがございません。
夜店でお買い物の際には現金にてお支払いいただけますようお願いいたします。
ゴミ捨てについて
注意事項
会場のえびす通り商店街各所にゴミステーションを設置します。分別して捨てていただけますよう、ご協力をお願いいたします。
飲食 飲酒 喫煙
について注意事項
会場内では、誘導の町会役員の指示にしたがって下さい。
歩きながらのご飲食には十分御配慮をお願いします。特に小さなお子様の飲食には、細心の御配慮をお願いします。
歩きながらの喫煙もご遠慮ください。各種会場では、禁煙となります。
ご協力をお願いします。
アルコールの販売においては、年齢を確認させていただきます。(未成年者の飲酒は禁止されております)
開催日時
2026年7月25日(土曜日)
16:00 ~ 20:00
会場
要町一丁目
えびす通り商店街
会場 (要太鼓:演奏)
倉田精香堂前 (副都心病院 隣り)
16:00 ~ 19:00
歩行者天国について(車両通行止め)
当日 16:00 ~ 20:00はえびす通り商店街の一部で歩行者天国となり、車両通行止めとなります。
迂回路は下記の地図をご覧ください。
かなりの暑さが予想されます。
熱中症にかかる危険性が高いので、積極的に熱中症予防に努めましょう。
夜店について
要町1丁目町会の有志の協力により、様々な夜店を準備しております。
金券の取り扱いはございませんので、現金でお買い物をご利用ください。
かき氷 200円
ゲーム 100円
スマートボール
ヨーヨーつり 100円
うきものすくい 100円
ポップコーン 150円
たません 400円
ブリックパック各種 100円
ノンアルコール各種 150円
缶ビール 350円
缶チューハイ 250円
また要町1丁目の飲食店様よりご協力をいただきました。
各店舗様にて、夜店の出店があります。お楽しみに!