JUNYEONG
KIM
한국외국어대학교 ㅣ 중국언어문화학부/중국언어문화전공
이 사이트는 한국외국어대학교 큐레이션 플랫폼 수업의 일환으로 제작되었습니다.
JUNYEONG
KIM
한국외국어대학교 ㅣ 중국언어문화학부/중국언어문화전공
#GameChanger #StrategicThinker #Connector #Analyst #Driven #Empathetic
저는 운동, 공부, 그리고 사람과의 소통 — 세 가지 모두에 진심인 사람입니다.
운동을 통해 팀워크와 판단력을 배웠고, 공부를 통해 논리적 사고와 꾸준함을 길렀습니다.
무엇보다 사람의 마음을 읽고 공감하는 데 강점을 가지고 있어, 이를 바탕으로 영업 분야에서도 좋은 성과를 만들어 왔습니다.
경기장에서처럼 상황을 빠르게 분석하고, 공부하듯 체계적으로 전략을 세우며, 상대의 마음을 이해해 관계를 만들어 가는 것 . 그게 바로 제가 일하는 방식입니다.
열정, 분석력, 그리고 공감력.
이 세 가지가 제 포트폴리오의 핵심이자, 저를 가장 잘 보여주는 단어입니다.
I am a person who is serious about sports, studying, and communicating with people — all three things. I learned teamwork and judgment through sports, and I developed logical thinking and consistency through studying. Above all, I have strength in reading and empathizing with people's hearts, and based on this, I have made good results in the sales field as well.
Analyzing the situation as quickly as in a stadium, making strategies as if studying, and making relationships by understanding the other person's mind. That's how I work.
Passion, analytical skills, and empathy. These are the three key words in my portfolio, and the words that best represent me.
我是一個對足球、棒球、學習和人——四個方面都是真心的人。
通過運動學習了團隊精神和判斷力,通過學習培養了邏輯思維和堅持不懈。
最重要的是在讀懂人心和產生共鳴方面具有優勢,
以此爲基礎,在營業領域也取得了很好的成果。
像在賽場上一樣快速分析情況,
像學習一樣系統地制定戰略,
理解對方的心意,建立關係——
這就是我工作的方式。
熱情、分析力和共鳴力。
這三個是我投資組合的核心,也是最能體現我的單詞。
스포츠로 다져진 전략적 사고와 협동심을 살려
팀을 이끌거나 프로젝트의 중심 역할을 맡을 수 있음.
경기처럼 상황을 빠르게 파악하고 판단하는 능력 덕분에 협업 환경에서 의사결정과 커뮤니케이션 조율이 뛰어남.
공부를 잘한다는 건 단순 암기력이 아니라 논리적 구조화 능력이 뛰어나다는 의미.
복잡한 문제를 체계적으로 정리하고, 전략을 세워 실행하는 능력을 활용해
기획·분석·전략 수립 등 사고 중심 업무에 강함.
사람의 심리를 빠르게 읽고, 신뢰를 기반으로 관계를 쌓을 수 있음.
단순한 ‘판매’가 아닌, 고객의 감정을 이해하는 공감형 설득력 보유.
고객 관리, 브랜드 커뮤니케이션, 협상 등에서 탁월한 성과 가능.