멜코 리조트, 5억 달러 규모의 주식 환매 계획 갱신