Exploring the Digital Popularity of Japanese Video Content