🗾Japan Treff
にほん子供会
Rakudoitsu presents
Rakudoitsu presents
📢 開催予定でありました7月30日水曜午前の小さいお子さま向けこども会ですが、開催場所である、Stadtteilhaus Vaihingen の都合により、30日はお休みとなってしまいました。残念です。楽しみにされていた皆様、ごめんなさい。お友だちにもお伝えいただけると嬉しいです。夏休みはたくさん遊んで、また、9月に元気にお会いしましょう!
水曜日隔週にて、幼児向け、就学児向けの集まりを行っています。
日本人に限らずの参加が可能で、参加費は無料です。皆様でお気軽にお越しください。
場所 Doggerstraße 11, 70565 Stuttgart
Stadtteilhaus Vaihingen e.V.
(午前の部) 幼稚園が決まらない小さなお子様ともっとドイツ生活を楽しくしたい親御さん大歓迎。ドイツの生活で困ってることなどを、ドイツに長く住んでいる日本人が対応し、できる限りお手伝い、アドバイスします。意見を交換し、日本の文化にそった工作、歌、紙芝居などを楽しみながら、一緒に会を盛り上げましょう。
(午後の部)ドイツから日本は遠いですが、日本文化に興味を持つ子供たちは多いです。日本についてもっと知り、視野を広げたいと思いませんか?日本人をはじめ、日本に興味のある子供たちに会えるのを楽しみにしています。ドイツに長く住んでいるスタッフがドイツの生活で困ったことや勉強など、できる限りお手伝いします。
Gruppe für kleine Kinder
Ihr möchtet Kontakt zu anderen japanischen Familien knüpfen? Eri, die schon lange in Deutschland lebt und sich mit Relocation auskennt, steht euch mit Rat und Tat zur Seite und hilft euch bei Problemen. Selbstverständlich könnt ihr uns auch gerne besuchen, wenn ihr keine Schwierigkeiten habt. Wir tauschen uns aus, leben die japanische Kultur, basteln, spielen und singen gemeinsam.
Gruppe für große (Schul-)Kinder
Obwohl Japan weit entfernt ist, ist die japanische Kultur auch in Deutschland in vielen Bereichen aktiv. Möchtest du mehr über Japan erfahren und deinen Horizont erweitern? Wir freuen uns auf alle Kinder. Auch wenn du kein japanisch sprichst, bist du bei uns immer herzlich willkommen.
Ort Doggerstraße 11, 70565 Stuttgart
Stadtteilhaus Vaihingen e.V.
(ehemals Eltern-Kind-Treff MüZe e.V.)
Kostenfrei
Termine Findet jeden Mittwoch statt (außer Schulferien, Feiertage)
スケジュール 毎水曜日開催(公立小学校お休み期間と祝日はお休み)
(K- Kleine Kinder, G-Größe Kinder/ K- 幼児向け、G-就学児向け)
26.März.2025 K 09:30~10:30/3月26日 9時30分~
02.April.2025 G 16:45~17:45/4月2日 16時45分~
09.April.2025 K 09:30~10:30/4月9日 9時30分~
(Osterferien)
30.April.2025 G 16:45~17:45/4月30日 16時45分~
07.Mai.2025 K 09:30~10:30/5月7日 9時30分~
14.Mai.2025 G 16:45~17:45/5月14日 16時45分~
21.Mai.2025 K 09:30~10:30/5月21日 9時30分~
28.Mai.2025 G 16:45~17:45/5月28日 16時45分~
04.Juni.2025 K 09:30~10:30/6月4日 9時30分~
(Pfingstferien)
25.Juni.2025 G 16:45~17:45/6月25日 16時45分~
02.Juli.2025 K 09:30~10:30/7月2日 9時30分~
09.Juli.2025 G 16:45~17:45/7月9日 16時45分~
16.Juli 2025 K 09:30~10:30/7月16日 9時30分~
23.Juli.2025 G 16:45~17:45/7月23日 16時45分~
30.Juli 2025 K 09:30~10:30/7月30日 9時30分~
(Stadtteilhaus Vaihingen の都合によりキャンセルとなりました。ご了承下さい。)
(Sommerferien)
施設が閉館のためお休み
(K- Kleine Kinder, G-Größe Kinder/ K- 幼児向け、G-就学児向け)
17.Sep.2025 G 16:45~17:45/9月17日 16時45分~
24.Sep.2025 K 09:30~10:30/9月24日 9時30分~
01.Oct.2025 G 16:45~17:45
08.Oct.2025 K 09:30~10:30
15.Oct.2025 G 16:45~17:45
22.Oct.2025 K 09:30~10:30
05.Nov.2025 G 16:45~17:45
12.Nov.2025 K 09:30~10:30
19.Nov.2025 G 16:45~17:45
26.Nov.2025 K 09:30~10:30
03.Dec.2025 G 16:45~17:45
10.Dec.2025 K 09:30~10:30
17.Dec.2025 G 16:45~17:45
(Weihnachten)
2026 (K- Kleine Kinder, G-Größe Kinder/ K- 幼児向け、G-就学児向け)
07.Jan.2026 K 09:30~10:30
14.Jan. 2026 G 16:45~17:45
21.Jan.2026 K 09:30~10:30
28.Jan. 2026 G 16:45~17:45
T E A M
Eri Hundhausen
Osaka geboren, und in Tokyo gross gewachsen.
Seit Ende 2007 in Stuttgart.
Arbeitet als Relocation Berater.
Studiert an der Merz Akademie Stuttgart.
Hobby: Karate 🥋
フンドハウゼン エリ
大阪生まれ、東京育ち。
2007末よりドイツに住んでいます。
リロケーションコンサルティング。
お気軽に、お立ちより下さい。1児の母。
Mami Bauer
Ausgebildete Tages Mutter.
Mit Ihr wird die Veranstaltung mit ihrem Flötenspiel und Gesang auflockern.
バウアーまみ
(ベビーシッター)の資格をもつ、まみさんが得意のフルートやお歌などで会を盛り上げます。 1児の母。
お手伝いを頂ける方や(お子様連れも歓迎)、催し物などのご提案、ご参加など随時受け付けております。
お問い合わせは下記まで、お気軽にどうぞ。
メールアドレス japantreffmueze@gmail.com
Sponsor 協賛> 楽ドイツ
Stadtteilhaus Vaihingen