Объявление об открытии приёма заявок на участие в XXI конкурсе ораторского мастерства на японском языке в Санкт-Петербурге

4 апреля 2023 г.

Оргкомитет XXI конкурса ораторского мастерства на японском языке в Санкт-Петербурге

Дорогие друзья, изучающие японский язык!

Мы рады объявить об открытии приёма заявок на участие в XXI конкурсе ораторского мастерства на японском языке в Санкт-Петербурге. Конкурс ораторского мастерства на японском языке предоставляет возможность изучающим японский язык выступить с докладами перед учащимися, преподавателями вузов, где изучается японский язык, носителями языка и т.д. и продемонстрировать не только навыки владения японским языком, но и свои ораторские способности.

В рамках Конкурса также планируется проведение Праздника японского языка с внеконкурсными выступлениями школьников на японском языке.   

Всех заинтересовавшихся участием в Конкурсе или Празднике просим тщательно ознакомиться с нижеследующей информацией.

1. Дата и место:

14 мая (воскресенье) 2023 года, 13:00

РГПУ им. Герцена (Казанская ул., 3А), Колонный зал

2. Срок подачи заявок на участие в Конкурсе / Празднике:

До 17:00 17 апреля 2023 г. по электронной почте japanese-contest@yandex.ru

*В теме необходимо указать фамилию и имя участника и номинацию (конкурс ораторского мастерства или праздник японского языка)

3. Критерии отбора:

К участию в конкурсной части допускаются только полностью удовлетворяющие нижеперечисленным условиям лица!

1) Жители Санкт-Петербурга или Ленинградской области;

2) Лица, изучающие японский язык;

3) Лица, для которых японский язык не является родным;

4) Лица, чьи близкие родственники не являются носителями японского языка;

5) Участники, чей непрерывный срок пребывания в Японии не превышает 90 дней за последние 5 лет;

6) Участники, в прошлом не занявшие 1 место в Конкурсе ораторского мастерства на японском языке в Санкт-Петербурге, а также не занявшие выше 6-го места в Конкурсе ораторского мастерства среди студентов стран СНГ в Москве.

4. Условия участия в Конкурсе:

Уровень владения японским языком: любой – от начального до продвинутого. 

Выступление:

・5-ти минутный доклад + ответы на вопросы

・Тема: свободная, может не иметь отношения к Японии.

Примечание: Право представлять Санкт-Петербург получают только победители конкурса, на момент проведения ежегодного конкурса ораторского мастерства в Москве являющиеся действующими студентами вузов Санкт-Петербурга (бакалавриат, специалитет)

5. О выступлении на конкурсе:

・Тема выступления должна соответствовать заранее представленному тексту. Рекомендуемый объём текста при подаче заявки - 1000-1200 печатных знаков.

・Во время выступления нельзя пользоваться своими записями.

・Во время выступления нельзя пользоваться вспомогательными предметами, музыкальными инструментами, петь и излишне жестикулировать.

6. Условия участия в Празднике японского языка:

Участники: ученики младшей и средней школы / японские студенты, изучающие русский язык (с выступлением на русском языке).

Выступление: 3 мин. (допускается не только доклад, но и песня и прочтение стихотворения на японском языке).  

Примечания: 

* В случае большого количества заявок на участие, будет проведён дополнительный конкурсный отбор документов. 

** О порядке предоставления аудиофайлов будет отдельно объявлено участникам после подачи их заявки на участие в Празднике.

7. Порядок подачи заявки на участие в Конкурсе/Празднике:

1) Заявка установленного образца (см. форму далее) заполняется на японском и на русском языках.

2) К заявке необходимо приложить текст выступления (для номинации “Конкурс ораторского мастерства”).

3) Заявка с текстом выступления обязательно должна быть оформлена в виде одного файла в формате Word. 

4) Заявку необходимо направить в Оргкомитет конкурса по электронной почте japanese-contest@yandex.ru не позднее 17:00 17 апреля 2023 г., в теме письма просьба указать “Конкурс” или “Праздник”.

Обращаем ваше внимание, что заявки, направленные в другом формате или позже указанного срока, приниматься к рассмотрению не будут.

Примечания:

В случае большого количества заявок на участие в конкурсе / празднике, будет проведён дополнительный конкурсный отбор документов. 

К участию не допускаются лица, использующие японский язык в своей профессиональной деятельности.

Обратите внимание, что для входа на территорию кампуса требуется предварительная регистрация. Участники конкурса/ праздника японского языка старше 14 лет указывают паспортные данные в форме заявки.

Зрителям, сопровождающим и преподавателям для оформления пропуска необходимо направить ФИО полностью и паспортные данные по адресу japanese-contest@yandex.ru до 17:00 25 апреля 2023 года, в теме письма просьба указать «регистрация для входа».

В день мероприятия ВСЕМ на проходной университета необходимо будет предъявить паспорт сотрудникам охраны, учащимся школ младше 14 лет - ученический билет.