我一轟姐去年去美國德州交換,在法國好像要很優秀才能去美國,雖然沒有全部都聽懂,但他去的地方蠻危險的,學校外面還會有槍聲,他自己都覺得回的來很不可思議,開玩笑的,總而言之很危險。
這是這是扶輪社的gouverneur來,裡面有兩個交換生、明年要出去的交換生和l'interact的成員,他說我們社好像做得不錯雖然我大部分都聽不太到他在說什麼,我們一起吃晚餐!
甜點我們吃國王蛋糕,一月吃國王蛋糕是歐洲的傳統,是一個奶油和麵粉做的蛋糕,很油,一桌好像會有一個國王,其實是顧問的老公但他不想選王后就一直推來推去,最後就變成我了,我第一次帶那個皇冠,超害羞。
這邊跨年都是和朋友一起過,聖誕節和家人過,跨年和朋友,所以17歲的轟哥就和朋友去轟加海邊的小屋跨年,我和轟家去他們朋友家跨年,小孩們人都很好,女孩們都在跳舞,小男生都在看書超級好笑,到後來實在有點無聊就打給在法國的台灣朋友們,弄到兩三點超級晚,最小的轟妹就睡在朋友家。
有一天在學校吃午餐,在跟朋友聊天,結果麵包吃一吃聽到喀一聲,以為是麵包沒注意,晚上回去看到牙齒一塊竟然斷掉卡在那,還好社長是牙醫,但打了一支麻醉害我整個下午左嘴唇都沒感覺。
和另一個巴西交換生去博物館,他轟爸載我們去,當天天氣超級好!
那裡是法國送給美國的一塊地,也算是去過美國了,上面是很多二戰美國士兵的墓,環境被保護得很好,很乾淨很漂亮。
法文基礎班給我們考考看模擬考,本來要先試A2,結果之前跟之前地區考得一模一樣,就直接寫B1,考之前很緊張,怕自己沒進步,怕考出來很糟糕。
最後雖然不是什麼很好看的成績,但我考過了!!
每一部份都超過五分,總分超過五十分就算通過,之後繼續加油,爭取考得更漂亮,
但我們最高只能考B1,B2就回國再考吧。
這個月吃了超多點心,喝了超多熱可可,來五個月終於吃到在地馬卡龍,下個假期轟家要帶我去巴黎,來這麼久終於要去了好期待!
法國麵包跟甜點真的好吃。
但我有點想念火鍋。
在二轟也待了一個月了,真的蠻開心的,這張照片是轟媽要去印度玩兩個禮拜,小孩們的願望是和我一起照一張全家福,真的很感動,我轟哥跑去打羽球不在裡面,是父母、四個小孩和兩隻狗的大家庭。
繼上次聖誕活動被取消,一月的也被取消了,我的巴西朋友受不了,我們約一約就衝到Caen玩。
法國的扶輪社管的比較嚴,有一個轟媽跟我們一起才可以去,逛街逛得很開心也講了很多話,感覺和他們相處好很多了,未來再一起去更多地方!
我覺得這個字用法文比較合理,就是交換生煮飯,我最後決定做鹽酥雞和珍奶,二轟蠻喜歡珍奶,只有轟弟不太喜歡牛奶,這附近店裡有珍珠,很容易找,就決定做珍奶。
鹽酥雞還要試一下,因為我從來沒做過,我們地區本說一到甜點一道菜,後來又變成選一個就好,所以轟爸說試試看鹽酥雞,如果我做出來他們都很喜歡就兩個都做,不然也可以只做珍奶。
來二轟也一個月了,我覺得比一轟還要容易融入,應該是有小小孩的關係,我開始叫轟爸轟媽爸爸媽媽,前幾天轟妹講到這個我本來以為他會問為什麼,結果他後來就說他非常喜歡。
困難大概是每天回家就開始跟小孩玩,沒什麼時間做自己的事,他們有跟我說可以叫他們停,但我真的不太會。
還有他們覺得我人太好什麼都說好,跟我說要傾聽自己的心聲,但我們只是討論到義大利麵的口味而已,因為大多數人喜歡奶油,只有我轟弟喜歡番茄,我就說奶油我也蠻喜歡,但這點我要改變一下了。
學校也越來越好,現在很懂怎麼和外國人相處,也可以用法文跟他們聊天了,朋友說我換二轟後法文進步神速,一定是六歲妹妹的功勞,我覺得我來一個月比前面四個月講的話來多,謝謝妹妹。
還有他們很喜歡象棋,而且漸漸記起來國字了,前幾天教他們台語的生日快樂歌,聽一次就記起來真的超厲害,剛剛教他烏龜烏龜翹,發音超正確。
我真的覺的換轟家是一個很好的制度,每個家庭真的都差好多,交換已經過一半了,這五個月我真的學到了很多,有參加交換學生真的太棒了。
二轟一直跟我說很高興可以接待我,雖然他們家還沒有人出去交換,是提早接待,轟妹想去美國但好像有些問題,我也盡量用我知道的幫助他,我會珍惜剩下的時光,嘗試各式各樣的東西,認識更多人!