What Most Companies Get Wrong About AI in Workplace Safety