디어리 한패
들어가기 전에
들어가기 전에
본 한국어 패치는 이미지를 작업하지 않았습니다. 일부 버튼이 일본어로 표시되나, 게임 진행 상에 큰 무리가 없음을 확인했습니다.
본 한국어 패치는 이미지를 작업하지 않았습니다. 일부 버튼이 일본어로 표시되나, 게임 진행 상에 큰 무리가 없음을 확인했습니다.
가사 레슨이 히라가나로 표시되니 주의 바랍니다.
가사 레슨이 히라가나로 표시되니 주의 바랍니다.
각종 네트워크 관련 기능은 번역하지 않았으며 사용하지 않는 것을 권장합니다.
각종 네트워크 관련 기능은 번역하지 않았으며 사용하지 않는 것을 권장합니다.
번역
번역
AAAAAAAA
didwjdtjr
신칸소녀
사과꽃
타는잉어
바다
검수
검수
메론링
바다
ㅇㅇ
기술
기술
바다
작업 기간: 2015.12.24~2020.11.03
작업 기간: 2015.12.24~2020.11.03
적용법
적용법
원본 게임을 준비합니다.
xdeltaUI.exe (패치 안에 동봉됨)를 실행합니다.
옆의 사진을 참고하며 다음과 같이 지정합니다.
Patch: patch.xdelta 파일 (패치 안에 동봉됨)
Source File: 원본 게임 nds 파일 (직접 기기를 통해 추출하거나 알아서 구하세요)
Output File: 임의의 파일명을 지정합니다. 확장자까지 직접 지정해야 하니 .nds를 뒤에 붙여주세요. (예: ai.nds)
준비가 끝났으면 Patch 버튼을 눌러 패치된 파일을 생성합니다.
이후 패치된 파일을 제외한 나머지 파일을 지우셔도 괜찮으며, 게임을 켜서 패치가 적용된 걸 확인해주세요. (이미지를 작업하지 않아 메인 화면까지 일본어만 보입니다. 첫 번째 메뉴 (스토리)-> 두 번째 버튼 (새로운 아이돌로 활동한다)를 눌러 한글이 표시되는 걸 확인해주세요.)
문의: @Bada_Im / 오역 및 오타 제보: https://gall.dcinside.com/mgallery/board/lists?id=876pro