ATUALIDADES
CONCURSO: PROFESSORES DO ANO
Em comemoração aos 75 anos da Liga Internacional dos Professores Esperantistas (ILEI), a Liga dos professores, juntamente com a TEJO (Organização Mundial da Juventude Esperantista), lançaram o primeiro concurso para premiar dois professores de Esperanto em 2025, em duas Categorias: Professor jovem (até 35 anos de acordo com a TEJO) e Professor acima de 35 anos.
Interessados podem se candidatar ou candidatar seu professor de Esperanto. Veja o regulamento no site da ILEI (Instruistoj de la jaro) ou da TEJO (Iĝu instruisto de la jaro - kandidatiĝu kiel juna instruisto) e mandem suas propostas até 31 de março de 2025 (na língua Esperanto, é claro, para o e-mail: ilei.prezidanto@gmail.com). Anúncio e premiação dos dois professores será durante o 58º Congresso da ILEI em Belgrado, Sérvia (19 a 26 de julho de 2025).
Mais informações também em: Flugfolio, folheto de Esperanto
ATIVIDADE DA SEÇÃO BRASILEIRA DA ILEI: ESPERANTO NAS ESCOLAS
Como parte da ideia para divulgação do Esperanto nas escolas, no final de 2024, a seção brasileira da ILEI doou alguns livros para a biblioteca da "Escola Municipal Jaime de Altavilla", Santa Lúcia, Maceió, Alagoas.
Nosso objetivo é doar livros de Esperanto (gramáticas, dicionários e outros) para bibliotecas de escolas públicas.
Se você trabalha em Escolas públicas de Maceió e quer ter livros em sua biblioteca nos contate pelo whatsapp 82 99986-5126 ou e-mail: esperantomaceio@gmail.com
Alunos concluintes do Ensino Fundamental noturno e também professores, coordenadores e diretores receberam uma caneta com o site da ILEI-BR.
Da esquerda da foto temos: Islan Lisboa (Prof. de Português e Espanhol e também escritor), Aristóphio Alves Filho (Prof. de Química, Biologia e Esperanto) e Izabella Pessoa (Coordenadora do segundo segmento EJAI).
DA CULTURA ESPERANTISTA
VOCÊ ESTÁ PRONTO PARA ENTRAR NO MUNDO DA LITERATURA DO ESPERANTO?
Estudantes da língua Esperanto são incentivados a ler e produzir literatura em Esperanto.
Assita ao vídeo da Stela Besenyei-Merger, criadora do site Bobelarto. Stela tem o Esperanto como língua materna, e fala Húngaro, Inglês, Francês e Holandês.
(O vídeo tem legendas em várias línguas e também em Português)
Literatura em esperanto
O site OLE (Originala Literaturo Esperanta) tem uma lista enorme da literatura esperantista, tanto de obras originalmente escritas na língua Esperanto quanto das obras da literatura mundial traduzidas para Esperanto.
ONDE COMPRAR LIVROS DE ESPERANTO NO BRASIL
A principal loja é a BelaButiko da Liga Brasileira de Esperanto. BelaButiko
Outra é a loja da Associação Esperantista de São Paulo (EASP) - Libroservo da ESAP
No sebo a que mais tem livros de Esperanto é a Estante Virtual.
________________________________________
esperanto-sumoo
Uma forma de incentivar aos estudantes de Esperanto a ler livros na língua internacional - Ocorre 6 vezes ao ano nos meses de janeiro, março, maio, julho, setembro e novembro. Cada participante escolhe o livro que vai ler (físico ou virtual) e determina quantas páginas irá ler durante 15 dias. O desafio é vencer às barreiras do cotidiano e ler diariamente o que foi proposto pelo próprio "lutador".
Próximo Sumoo - 12 a 26 de janeiro de 2025. Regulamento e inscrições pele site: Esperanto-Sumoo
APRENDA A LÍNGUA ESPERANTO!
Se na sua cidade não tiver cursos presenciais há muitos bons cursos na rede. Visite: CURSOS ONLINE
"Se você quiser ganhar dinheiro: aprenda Inglês. Se você quiser ter amigos: aprenda Esperanto."
(livro: "Bonvenon en nia mondo" - Bent Jensenius - Segunda edição 2014 - Ed. Kava-Pech, República Checa.
Literatura em esperanto
O site tem muitos livros e revistas em PDF que podemos baixar gratuitamente.
Visite: Literaturo en Esperanto
varsovia vento
O site da Rádio "Vento de Varsóvia" além de seus podcasts tem no menu à esquerda lista de muitas rádios em Esperanto como Rádio China, Rádio Polônia, Rádio Austrália, Rádio Havana, Rádio Vaticano, Rádio Rio de Janeiro entre outras.
Visite: Varsovia Vento
ESPERANTA RETRADIO
Diariamente é publicado um texto sobre diversos temas com a pronúncia do próprio autor.
Visite: EsperantaRetradio
OUVIR - FALAR - LER - ESCREVER
(4 COMPETÊNCIAS PARA APRENDER QUALQUER LÍNGUA)
La eta princo
O Pequeno Príncipe em Esperanto já tem o áudio-livro no youtube.
Visite o canal: Esperradio
Sonlibroj en esperanto
Sonlibroj en Esperanto (Esperanto Audiobooks) tem 10 vídeos para crianças e adultos. Visite o canal: Exploring Esperanto
BRAZILA muziko
Mais de 300 músicas brasileitas traduzidas para o Esperanto para ouvir e praticar a língua.
Visite o Canal: Brazila Muziko
58º Congresso da Liga Internacional dos Professores Esperantistas
19 a 26 de julho de 2025
Belgrado, Sérvia
70 ANOS DA PRIMEIRA RESOLUÇÃO DA UNESCO FAVORÁVEL AO ESPERANTO (1954 - 2024)
O Correio da Unesco traduzido para Esperanto em pdf no site abaixo.
Leia a primeira resolução que ocorreu em Montevideu, Uruguai durante a Conferência Geral da Unesco em 10 de dezembro de 1954.
KOLEKTO BRAZILA MUZIKO
EM PARCERIA COM A SECÇÃO BRASILEIRA DA ILEI
Congresso Internacional dos Professores Esperantistas pela primeira vez no Brasil.
Maceió sediará, em 2024, o 57º Congresso da Liga Internacional dos Professores Esperantistas (ILEI - Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj). - de 20 a 27 de julho de 2024
Tema: Esperanto para uma educação justa.
"Esperanto por justa edukado"
Sobre a LIGA em Espanhol: www.ilei.info/Unesko/Spagnolo.php
Sobre a LIGA em Inglês: www.ilei.info/Unesko/English.php
Sobre a LIGA em Francês: https://www.ilei.info/Unesko/Francese.php
🔼 2024 - 2023-2022-2021-2020 🔽
FELIZ NATAL!
BEM-VINDO 2024!
feliĉan kristnaskon!
bonvenon 2024!
56º cONGREsSO INTERNACIONAL
DOS PROFESSORES ESPERANTISTAS
Lignano Sabbiadoro, Itália
05 a 12 de agosto de 2023
Curso virtual de esperanto
Níveis B1-B2 pelo Quadro Europeu Comum de Referências
Niveloj B1-B2 laŭ la Komuna Eŭropa Referenckadro
Você quer ler textos interessantes e divertidos para progredir em Esperanto?
Assine a revista Juna Amiko (Amigo Jovem) e recebe 4 números por ano. Cada número contém 40 páginas com contos, artigos sobre temas atuais, poemas, cantos, quiz, reportagens sobre eventos de Esperanto, entrevistas e muito mais para estudantes da língua inernacional.
Por apenas 13 eŭros (versão em papel) ou 7 eŭros (PDF).
Brasileiros que quiserem assinar a revista podem entrar em CONTATO comigo.
Você que ensina ou deseja ensinar a Língua internacional Esperanto precisa assinar IPR (Internacia Pedagogia Revuo - Revista Pedagógica Internacional).
IPR prezentas instru-fakajn artikolojn, edukajn novaĵojn, recenzojn de lernolibroj kaj de alispecaj lerno-materialoj, organizajn informojn. IPR estas ankaŭ ligilo inter bazlernejoj, mezlernejoj, altlernejoj kaj universitatoj, kie Esperanto estas instruata.
Ĝi kostas nur 12,50 eŭrojn (papera versio) aŭ 6,25 eŭrojn (reta versio).
Brazilanoj kiuj volas aboni la gazeton povas kontakti min: CONTATO
Por ocasião do Dia do Livro de Esperanto também conhecido como Dia de Zamenhof sete participantes do Curso de Esperanto fizeram a leitura de poesias do livro La Stranga Butiko (A estranha Boutique), um dos 2 livros escolhidos pela ILEI para 2022. O vídeo com as 7 poesias encontram-se no canal da ILEI: La stranga butiko - Komuna legado - kurso de Esperanto
EXAMES DE PROFICIÊNCIA SEGUNDO O QUADRO EUROPEU COMUM DE REFERÊNCIAS EM LÍNGUAS (B1 - B2 - C1 - C2)
26 DE NOVEMBRO DE 2022
PRESENCIAL NO BRASIL APENAS EM MACEIÓ E JUIZ DE FORA
VIRTUAL APENAS NÍVEL C2 (VÁRIOS PAÍSES)
Virtula kurso de Esperanto por kursfinintoj de baza kurso.
Sabataj renkontiĝoj per google meet
sed la platformo por la kurso estas Google Classroom, kie estos la tuta lernmaterialo. Dum la semajno oni povas kontakti la instruiston per vacapa grupo.
Partoprenu la virtualan esperanto-instruistan renkontiĝon de sudameriko
17-a de septembro 2022 - das 12 às 18 horas
(17-21h UTC)
MAIS INFORMAÇÔES:
3º Congresso virtual da liga internacional de professores esperantistas
23 a 30 de julho de 2022
NO CANAL DA SEÇÃO BRASILEIRA DA ILEI TEMOS ALGUNS VÍDEOS COM PRONÚNCIA DE LETRAS, PALAVRAS E FRASES.
CURSO ON-LINE DA ASSOCIAÇÃO BRASILIENSE DE ESPERANTO
VIRTUALA ESPERANTO-INSTRUISTA RENKONTIĜO DE SUDAMERIKO
1º Encontro Virtual de professores de Esperanto da América do Sul - 28 de agosto de 2021 das 13 às 18 h.
Palestras sobre método de ensino Friis-metodo; Ensino de Esperanto na Venezuela e Colômbia durante a pandemia; o Programa "Mia amiko" de ensino do Esperanto; e Debate sobre o tema: Ensino de Esperanto antes e após a pandemia.
Inscrições nos sites abaixo:
TEMA: CULTURA DO ESPERANTO EN CURSOS DE ESPERANTO
de 07 a 14 de agosto de 2021.
Congresso Virtual da Liga Internacional dos Professores Esperantistas
Manual do Ensino de Esperanto
Saiu a nova edição em dezembro de 2020.
Métodos, Abordagens, técnicas de ensino de línguas e específicos co Ensino do Esperanto como: Cseh-metodo, Zagreba Metodo, Friis Metodo, Universala Metodo de Dro Benson, Programita kurso, Gaconda Metodo, BEK-kurso, Esperanto per rekta metodo de Stano Marĉek.
Compre pelo site:
edukado.net → / Manlibro / Aĉeteblo edukado.net/manlibro/acheti
Livro Físico - 18 euros + custo de envio
Livro em PDF - 10 euros.
Curso Virtual de Esperanto - Nível B-2
Turma: Google Classroom
Encontros: Google meet aos sábados das 18h30 às 20h30.
Grupo: Whatsapp
Por scii pli: Ari - Vacapo: 82 99986-5126 aŭ esperantomaceio@gmail.com
Mais informações pelo whatsapp 82 99986-5126 ou pelo e-mail: esperantomaceio@gmail.com
Curso Virtual de Esperanto
Para aqueles que concluíram um curso básico da língua e querem dar continuidade aos estudos.
53ª Conferência Virtual da ILEI.
Conferência Virtual da Liga dos Professores no mesmo período do Congresso que seria em Quebec, Canadá. Mais detalhes no site da ILEI - ilei.info
CURSO BÁSICO DE ESPERANTO
PELO GOOGLE CLASSROOM
O interessado em participar da turma pode entrar na sala usando o códido: ihgnugl ou enviando um e-mail google (Ex: meunome@gmail.com) para o e-mail do professor Ari (esperantomaceio@gmail.com). Também pode enviar para whatsapp 82-99986-5126.
Revista Pedagógica Internacional
Já está pronto o número 2/2020 da revista dos professores esperantistas.
Na capa a foto dos outros membros da diretoria: (da esquerda para direita)
Vice-tesoureira - Karine Arakeljan - Arménia;
Diretora para a Juventude e Comunicação em rede - Jung Yuro (Unika) - Japão/Coréia;
Secretária - Elena Nadikova - Rússia
Vic-presidente da ILEI - Ivan E. Cooling - UFPR - Brasil;
Diretor da Comissão Européia e Universidades - Radojica Petrovic - Sérvia;
Tesoureiro - William Harris - Estados Unidos.
Devido ao Coronavírus o 53º Congresso que ocorreria em Quebec de 25 de julho a 1º de agosto não acontecerá. A Liga está planejando realizar seu primeiro Congresso Virtual dos Professores. Em breve teremos mais informações. Sobre os congressos da ILEI visite a página: CONGRESSOS
Durante a quarentena Mireille Grosjean, presidente de ILEI, preparou 2 pequenos vídeos sobre o Coronavírus
Veja no canal de Katalin todos as entrevistas: www.youtube.com/user/katalin2593
ENTREVISTA COM ESPERANTISTAS
Katalin Kovats, a redatora do portal para professores, Edukado.net neste período de pandemia já realizou 8 entrevistas com esperantistas de várias partes. Alguns como o László são também professores de Esperanto.
O número 1/2020 da Revista Juna Amiko está disponível para baixar. Click no link abaixo e boa leitura.
