Книги стихов


Все представленные книги - оригиналы файлов (включая художественное оформление) ,которые готовила к печати сама Илана, что для нас очень ценно. А для почитателей творчества Иланы еще и интересно, как нам кажется.

" Три четверти небес"

Титульная и последняя страницы книги стихов "Три четверти небес"

Книга была издана Иланой в 2003 году в Тель-Авиве

Предисловие к книге стихов " Три четверти небес"

"Книга "Три четверти небес" - третий сборник стихов тель-авивской поэтессы Иланы Вайсман.

Впервые я соприкоснулся с ее творчеством, обратив внимание на название книги : "Звучание света". Так мог сказать только Поэт. Открыв старницу наугад, я понял, что не ошибся, сразу же околдованный строками:

Загулал шар земной, опъянел,

На своей закачался оси,

Брагу ночи испил за предел

И маслинами звезд закусил...


Как образно, сочно и до гениальности вкусно! Наверняка, подумал я, это написал настоящий гурман, понимающий, как это здорово: рюмку холодной водки закусить терпкой, солоноватой маслиной! Позже, познакомившись с Иланой, я с удивлением узнал, что она почти не употребляет спиртного, а водку не пьет вообще. Так что эти великолепные строки написаны на чистом мастерстве тонкого, талантливовго обладателя Слова.

Впрочем, приведенная выше строфа совершенно не отражает сути творчества Иланы Вайсман. Афористическая метафора Маяковского "громада любовь-громада ненависть" подходит к Илане только наполовину, потому что ненависти в ее стихах, как, впрочем, и в самой очаровательной поэтессе, нет вообще. Есть только огромная, всепоглощающая любовь к близкому человеку, к стране, к людям.

Потрясающая искренность, делающая молодую женщину, казалось бы, беззащитной перед пошлостью и цинизмом, становится, как ни странно, ее же оружием. Как поэт-пародист я не мог пройти мимо творчества Иланы. В моем мозгу однажды надолго застряли ее изумительные строки:

И, как всегда весною,

В зрачок луны немой

Я, как собака , вою:

"Не мой... не мой... не мой..."

Сколько открытости в этих строках и сколько смелости!

Поэтесса оголяет душу, не щадя ни себя, ни читателя, выплеснув во вселенную свою боль, окаймленную потрясающей метафорой: "В зрачок луны немой я, как собака , вою ..."- по бабьи просто и по-интеллигентски аллегорично.

Мне, однако, мое восхищение не помешало написать пародию на эти стихи, но многие знакомые впоследствии отмечали, что пародия получилась на удивление доброй.

И, все-таки, любовная лирика Иланы Вайсман порой просто поражает своей безбоязненной открытостью. Подобную откровенность можно обнаружить только у Цветаевой и Тушновой. Поэтесса с головой окунается в чувство, сдерживая себя в любовном порыве и не скупясь на метафоры :

Я ладоней твоих, опускаючи вежды,

Как икон первозданных губами коснусь.

Я хочу целовать тебя долго и нежно,

Безотрывно пия твой божественный вкус.


Я хочу утонуть в злотокарем тумане,

Задыхаясь от страсти несказанных фраз,

И на ложе расстаять как снег на поляне,

Под прямыми лучами смущающих глаз.

Остается только удивляться , как из еврейской женщины выплывает эта русская древность: "опускаючи вежды", "пия" ...

Так, наверное Ярославна пела песнь любимому. Но старославянские слова настолько гармонично вписываются в стихи Иланы, что даже не замечаешь этой несовременности.

Столь же мощно раскрывает поэтесса боль обиды, боль несправедливости, наносимую любимым :

Ночь перекрыла горло, воздух нужен

Я под огромным небом, как в гробу.

Несправедливость разрывает душу:

Пригвождена к позорному столбу.

Однако, совсем по-другому льется мелодия стиха, когда Илана чувствует вину в том, что проявляет мало внимания к близкому человеку:

Я долюблю тебя на небесах,

Я доласкаю, милый, доцелую

И навсегда в мирских своих глазах

Оставлю невнимательность земную...

Сборник "Три четверти небес" обрадовал меня своей зрелостью. И мне остается лишь воскликнуть: "Радуйся, Израиль, радуйся, Россия - еще один Мастер вошел в русскую словесность" !

ИГОРЬ КОНСТАНТИНОВ

(Санкт-Петербург)




ТРИ ЧЕТВЕРТИ НЕБЕС.Книга стихов

"Рифмованные сны"

Титульная и последняя страница книги стихов "Рифмованные сны"

Книга была издана Иланой в 2006 году в Тель-Авиве.

РИФМОВАННЫЕ СНЫ. Книга стихов Иланы Вайсман

" Звучание света"

Титульная и последняя страница книги стихов "Звучание света"

Книга была издана в 2003 году в Тель-Авиве.

ЗВУЧАНИЕ СВЕТА. Книга стихов