空はひろいな！みやざき国際ダンスフェスティバル2025 （Thanks Movie）

Cynthia Sio [🇲🇴マカオ]

シンシア・シオ

2024 年、檀国大学で舞踊博士号を取得。2021 年、檀国大学で舞踊修士号を取得。2017年、中国天津師範大学で舞踊学（振付

法）学士号取得。2014 年、ドイツ、ドレスデン舞踊学校でマスタープログラムを修了。『Just Breathe』で、NDA 国際ダンスエ

スティバル・コレオグラフィー・コンペティション本選進出。『Decalogue』で、韓国ユース・ダンス・フェスティバル「ベスト振付賞」。

『Monster in Wardrobe』で、ROLLOUT ダンス映画フェスティバル「オーディエンス賞」。アメリカ、ブラジル、日本、韓国、

インド、台湾、香港などの国際フェスティバルに招聘される。そのほか、ダンス・シアター作品『Colors』、『PAINTED MIND』、

第21 回マカオ・フリンジ・フェスティバル参加インターラクティヴ・シアター『The Inside』など、自主制作も多数。

Li Tuo Kun & ZHANG Yu Tong [🇭🇰香港]

リー・トゥオクン & チャン・ユートン

LI Tuokun リー・トゥオクン

ダンス教師・振付家・ダンサー。香港演芸学院振付修士課程修了。香港演芸学院客員講師。

2014年、ウィーン国際ダンスフェスティバル「ImPulsTanz」Budding Young Artist

Fund 受賞。これまでに、香港芸術祭、三陸国際芸術祭、ドイツ・タンツメッセ、マカオ

「ON SITE」フェスティバルなどに参加。近年では、振付作品『Block』がシュチェチン

国際振付コンペティション（ポーランド）第2 位受賞。2023 香港 New Vision Arts Festival

にて没入型ミュージカル『In the Name of Hanjin』のダンスディレクターを務める。また、ダンス映像作品がアメリカの『Artists for Hope International Dance Film Festival』に選出。

ZHANG Yutong チャン・ユートン

フリーランスの振付家、ダンサー。香港演芸学院で振付の修士課程を修了。横浜ダンスコレクション（日

本）、Differenti Sensazioni （イタリア）、香港ダンス・エクスチェンジ、シュチェチン国際振付

コンペティション（ポーランド）［第2位］、CDEスプリングボード国際ショーケース（マカオ）、GBAダ

ンスフェスティバル（中国）、広東ダンスフェスティバルに自身の振付作品が招聘される他、ダンス

映像作品がCollege Dance Film Fest （米国）やFirst-Time Filmmaker Sessions （英国）にて上映

されている。ダンサーとして、2023 香港 New Vision Arts Festival、鈴木竜『RAIN』、第6 回西安国際芸術祭、French May Festival オラ・マチェイェフスカの香港レジデンスプロジェクト等に参加。

Kanae Asakawa[🇯🇵日本]

浅川奏瑛

ダンサー / 振付家。埼玉県越谷市出身。新体操競技に15 年間携わり、大学からダンスを始める。尚美学園大学芸術情報学部

舞台表現学科ダンスコース卒業。ソロ活動を主軸に自主企画やWS、野外フェスティバルへの参加等ジャンルを問わず全国各

地で活動。2022 年より座・高円寺レパートリー『小さな王子さま』( テレーサ・ルドヴィコ脚本・演出) で演劇作品に出演、王

子役を務める。ヨコハマダンスコレクション2021-DEC 最優秀新人賞等多数受賞。

Abraham Texidor & Norberto Collazo[🇵🇷プエルトリコ]

ノルベルト・コリャソ&アブラハム・テキシドール

Norberto Collazo ノルベルト・コリャソ

コンテンポラリーダンス、振付、文化プログラムの分野で20年以上の経験を持つ優れたプロデューサー、演出家、振付家、教育者。パフォーマンス・教育・地域参加を統合した革新的

なプロジェクトの創出で知られる。全米芸術基金（NEA）から複数の助成金を受賞。NA2 ダンスシアター・コープ創設者。サグラド・コラソン大学教授。プエルトリコで高く評価されている

ATLAS コンテンポラリーダンス会議のプロデューサーでもある。スペイン語、英語、ポルトガル語に堪能。

Abraham Texidor アブラハム・テキシドール

15 年以上の実績を持つプロフェッショナル・ダンサー。

専門分野はパフォーマンス、コンポジション（構成）、映像

編集。幅広い年齢層とレベルを対象とした教育実績を

持つ、経験豊かな指導アーティスト。

んまつーポス／namstrops（日本／宮崎）

2006年結成。「逆さから物事を考えることで新たな価値を創造する」実践的研究を展開。

2008・2011・2012年の横浜ダンスコレクションファイナリスト。これまでにアジアの国・都市はもとよりアメリカ、エストニア、ルーマニア、ドイツ、クロアチア等（15カ国40都市）で作品を発表。国内外の公演の他、子どもから大人まで実践的研究を活かした「SOUSAKU-DANCE」のワークショップ・企業研修を行なっている。2017年から7年連続でキッズデザイン賞を受賞。日中は保育園の子どもたちの体育館、週末と夜はコンテンポラリーダンスを上演する劇場という二つの機能をもつ「透明体育館きらきら/ 国際こども・せいねん劇場みやざき」（CandY）も運営中。著書に「うそうとツーポス〜競争しないとスポーツはアートになる」（2021／e-book）。

credit

プロデューサー：みのわそうへい、林田古都里

ディレクター：豊福彬文、高橋るみ子

コーディネーター：児玉孝文、佐藤薫子

舞台監督：土屋宏之（ユニークブレーン）

照明：工藤真一（ユニークブレーン）

音響：大野源喜（JP）

舞台監督助手：片山敦郎

通訳：青木直哉

記録・広報：西純之介、崎田さおり、菅一馬

デザイン：松尾由佳（Nica）

制作：坂元美玖、櫛間久美子

学生ボランティア

〈宮崎大学〉清水日菜子、堀之内陸十

〈宮﨑公立大学〉図師菜々子、工藤凛、児玉藍奈、萩原天花、馬込亮太郎、丸山愛衣

〈佐賀大〉鬼束響生・古川創大・山下朔

〈芸術文化観光専門職大学〉三浦規寛

〈都城工業高等学校〉堀之内陵恵

主催：特定非営利活動法人MIYAZAKI C-DANCE CENTER

協賛：米良電機産業株式会社　　　

　　 iink、えぷろん亭、株式会社ソラシドエア、株式会社都農ワイン、株式会社響、

　　株式会社ミヤチク、九州パンケーキ、公益社団法人宮崎市観光協会、

　　地鶏炭火焼ちょうすけ、プラセール宮崎本店、南日本酪農協同株式会社、

　　宮崎空港ビル株式会社、宮崎ルーマニア協会

後援：宮崎市、宮崎県教育委員会、公益社団法人宮崎市観光協会、宮崎市教育委員会、

　　　国立大学法人宮崎大学、宮崎日日新聞社、MRT宮崎放送、UMKテレビ宮崎、

　　　エフエム宮崎、MCN宮崎ケーブルテレビ

協力： SAI DANCE FESTIVAL（芸術監督崔柄珠）、

　　　宮崎大学発ベンチャー企業一般社団法人namstrops、きらきらアートこども園、

　　　伊達バレエ、宮崎大宮高等学校ダンス部、宮崎西高等学校ダンス部

Page updated

Google Sites

Report abuse