These boxcars built by the National Steel Car between the mid 60s and the late 70s were an icon of Canadian railways during the 40/50 years they roamed the iron roads, serving the many pulp and paper mills that once populated the country.

2 Versions are currently available: CN number range 404000 to 404399
and CP number range 85000 to 85499, both requires dependencies from the
Auran Download Station. 

Ces boxcars conçus par la National Steel Car entre le milieu des années 60 et la fin des années 70 constituaient une icône pour les chemins de fer Canadiens,
durant les 40/50 ans qu'ils ont parcouru le fer à servir les nombreux moulins de pâte et papier qui ont jadis peuplé le pays.

2 versions sont présentement disponible: CN numéros 404000 à 404399
et CP numéros  85000 é 85499, les deux requièrent des dépendances provenant de la Download Station d'Auran.