Réponses aux questions — FRANÇAIS 

Le 30 avril 2025

Une question:

Bonjour Monsieur,

Je m'appelle ...
J'ai lu aujourd'hui votre nouvel article en français intitulé « Qui est l’élite ? ». Je tiens à vous féliciter pour la rédaction et la traduction de cette version française.

J’aurais toutefois une question concernant le contenu de cet article :
Pourquoi Martin Luther, qui avait lui-même lancé un mouvement contre les superstitions au sein du christianisme, pensait-il que les Juifs devaient se convertir au christianisme — en particulier à la forme protestante qu’il avait fondée ? Cela semble constituer une contradiction.

Merci encore pour la publication de cet article.

Réponse:

Bonjour Monsieur,

Vous voyez, ce problème existe tant dans le christianisme que dans l'islam. Les premiers musulmans croyaient que, puisque l'islam est la dernière religion révélée, elle est donc la plus complète, et par conséquent, tous les adeptes des autres religions devaient se convertir à l'islam. À cet égard, on peut citer les Croisades comme un exemple, qui ont causé de nombreuses effusions de sang pendant des décennies.

Dans le christianisme également, on croyait que le Christ était l’unique porte d’entrée vers l’au-delà et l’éternité. Par conséquent, les adeptes des autres religions devaient, eux aussi, se convertir au christianisme. Le problème fondamental de Martin Luther allait dans le même sens : il pensait que s’il y avait des défauts dans le christianisme, il les avait corrigés, et donc, les Juifs n’avaient plus d’excuse pour ne pas se convertir au protestantisme. Et comme les événements ne se sont pas déroulés comme il l’avait espéré, il en fut probablement frustré, ce qui l’a poussé à écrire ce livre honteux contre les Juifs.

Mais en réalité, la diversité et la différence sont visibles partout dans l’univers, y compris dans la nature — et cela vaut également pour les religions. C’est une chose naturelle que les dogmatiques religieux ont du mal à comprendre.

Il ne faut pas oublier que la valeur d’un être humain ne dépend pas de sa religion.

Je vous souhaite, à vous et à votre famille, beaucoup de bonheur et de succès

Faramarz Tabesh