HSS SOUVENIRS
We have opened a new original souvenir corner!
We offer products that can only be purchased here, such as kimono-inspired items that are typically Japanese, and T-shirts dyed with natural dyes using buckwheat husks.
◾️Business hours 9:00-16:30
Souvenirs are sold at Hakuba Happo-one Ski School & Hakuba Mountain Lounge(SKI RENTAL&SHOP). Please come and visit us.
[HAPPO-ONE SKI SCHOOL]
399-9301
3901 Hokujo, Hakuba-mura, Kitaazumi-gun, Nagano Prefecture
[]
399-9301
3901 Hokujo, Hakuba-mura, Kitaazumi-gun, Nagano Prefecture
我们新开了原创纪念品专柜！
我们提供只有在这里才能买到的产品，例如以日本和服为灵感的产品以及由荞麦壳制成的自然染色 T 恤。
◾️营业时间 9:00-16:30
白马八方尾根滑雪学校出售纪念品。请来参观我们。
399-9301
长野县北安昙郡白马村北条3901
オリジナルお土産コーナーを新たにオープンしました！
日本らしい「着物」をイメージした商品や、蕎麦殻を使った自然染料のTシャツなど、ここでしか買えない商品を展開しています。
◾️営業時間 9:00-16:30
白馬八方尾根スキースクール内でお土産を販売しています。ぜひお越しください。
399-9301
長野県北安曇郡白馬村北城3901
KIMO NO T (KABUKI)
A unique T-shirt inspired by the traditional Japanese costume, the kimono.
The light feel and unique design make it the perfect souvenir.
一款独特的 T 恤，灵感源自日本传统服装和服。
轻便舒适和独特的设计使其成为完美的纪念品。
日本の伝統衣装、「着物」をイメージした独特なTシャツ。
軽い着心地とユニークなデザインはお土産に最適です。
SOBA TEE
We made T-shirts using dye from buckwheat husks that were no needed at a local SOBA noodle shop. Please enjoy the unique and natural colors.
我用当地一家荞麦面店的染色荞麦壳做了一件T恤。享受独特而自然的色彩。
地元の蕎麦屋さんでいらなくなった蕎麦殻を染料にしてTシャツを作りました。独特で自然な色合いをお楽しみください。
THE HAPPO-ONE TEE
An original Happo-One Ski School T-shirt.
Not what you'd expect from a souvenir, the thick fabric and simple design make this a great gift or for everyday use.
八方尾根滑雪学校原创TEE。它看起来不像纪念品，但肉感十足的面料和简单的设计使其非常适合作为纪念品或日常使用。
八方尾根スキースクールオリジナルTEE。お土産らしからぬ、肉厚生地とシンプルデザインでお土産にも普段使いにも重宝します。
KABUKI TEE（Dragon Tatoo）
A collaboration TEE with Himejien, a popular souvenir shop in Himeji. The cool "Musashi" and "Ryu" inspired by Kabuki are in full swing!
What is reflected in the goggles?
与姬路人气特产店“姬路园”的合作TEE。以歌舞伎为灵感的炫酷“武藏”和“龙”登场！
护目镜中会出现什么？
姫路の人気お土産ショップ「Himejien」とのコラボTEE。歌舞伎をイメージした格好いい「武蔵」と「龍」が躍動します！
ゴーグルに映るのは・・？
KABUKI TEE（Sunobo Guy）
A collaboration TEE with Himejien, a popular souvenir shop in Himeji. The cool "Musashi" and "Ryu" inspired by Kabuki are in full swing!
与姬路人气特产店“姬路园”的合作TEE。以歌舞伎为灵感的炫酷“武藏”和“龙”登场！
姫路の人気お土産ショップ「Himejien」とのコラボTEE。歌舞伎をイメージした格好いい「武蔵」と「龍」が躍動します！
SHOP
SHOP-1 HAKUBA HAPPO-ONE SKI SCHOOL 1F
SHOP-2 HAKUBA MOUNTAIN LOUNGE