「這話甚難?還是請差譴我? – 何西阿先知的選擇」
撰文:張漢強牧師
日期:2024年7月14日
在《聖經》的先知書裡面,一般將她們分為「大先知」及「小先知」(共有十二卷1)。他們的「大」 與「小」,「主要」是因為篇幅的長短來決定。當然,這種區分還是較粗疏的 2,是現代人讀經時的一種習慣說法;而在《希伯來聖經》中卻沒有這樣的區分。3 今天我們的經課,來自《何西亞書》。 她雖然是十二小先知書裡面的第一卷,但何西亞先知卻不是十二先知裡面的第一人。如果按歷史排 序,十二小先知的第一位,應是阿摩司。
在《何西亞書》裡面,這位何西阿先知的行動,最惹人爭議的,可能就是第㇐章裡面所講的: 何西阿先知與一位妓女歌篾為妻。為何先知會這樣做呢?根據第一章的經文,是上主對何西阿的吩咐。這樣一來,讀者自然會感到詫異。為何,聖潔的上主,為何要何西亞娶個妓女呢?無論是講的 (上主),或做的(何西亞),都超出了常理,的確令人感到疑點重重。於是,有人嘗試解話(要為 上主及何西亞辯護),比如,何西亞娶歌篾之前,她是良家婦女,在婚後才出軌,當了妓女 4。又比如,有人認為《聖經》在《利未記》廿一章,只明令「祭司」才不可與妓女結婚(v7),但何西亞僅 是「先知」,而不是「祭司」,故沒有違反律法!又比如,有人認為當時的以色列人,都已經遠離上主,是不潔的人,故此,在這層意義下,女性在名義上都變成了「妓女」(屬精神上的,而非肉體上的)。越解釋,好像變得越奇怪!
事實上,《聖經》經文的描述,從沒有想過要滿足我們的「好奇心」。因為,經文所言,上主要 求何西阿娶妓女歌篾,要我們知道「理由」,多於問「點解」。理由很清晰,因為,妓女歌篾會對何西阿不忠,同樣,「這個國家離棄了耶和華,已經徹底成為一個妓女」(v2。耶路撒冷譯本/JB)。 何西阿沒有反對(起碼聖經沒有說明),他接受了上主的吩咐及祂所說的理由,然後,就原原本本將一個(即將成為)妓女的歌篾,娶過來!故此,我們焦點不妨反過來,去看一看這位何西亞先知, 他是如何順命及甘於所托。當上帝吩咐了,亦表白了理由,作為屬神的人,要做的,就是正面回應 神的吩咐。同樣,弟兄姊妹,當我們確知主耶穌吩咐了及要求了,我們要做的(即使聽到一些不立刻完全明白過來的教導),要回應的,是對耶穌講:「這話甚難」(約六 60)?還是對主耶穌說,是 的,「我在這裡,請差遣我」?但願我們都屬後者,正面積極去回應主的吩咐!阿們!
1 「十二小先知」裡面,有㇐個較貫穿的神學主題,稱為「耶和華的日子」(《約珥書》稱為「大而可畏的日子」),這種說法,是表達 上帝的審判即將到來,明喻暗喻要以色列人速速悔改。
2 說這種分類較粗疏是有原因的,比如,「大先知書」裡面的六個書卷,其中,《耶利米書哀歌》就只得五章,比較好些「小先知書」 的篇章要短。而「小先知書」裡面的《何西亞書》及《撒迦利亞書》都各有十四章,她們都多於「大先知」的《但以理書》的十二 章。此外,目前所見的個別先知的書卷,如「但以理書」,在《希伯來聖經》的分類裡面,就沒有將她放在「先知」的書卷裡(是放 在《聖卷》中)
3 《希伯來聖經》將我們目前所見的《舊約》歸為三大分類。包括:「妥拉」(The Laws。即我們熟悉的「摩西五經」)、先知書(The Prophets,分前後兩個部份)及「聖卷」(The Writings)。
4《現代中文譯本》的翻譯就有這方面的暗示:「2 上主第㇐次借著何西阿向以色列人講話的時候,他對何西阿說:“你去結婚吧!你 娶的妻子會對你不貞;你們的兒女也會像她㇐樣對你不忠實(“結婚吧!......像她㇐樣對你不忠實”或譯“跟妓女結婚吧!她給你生 的兒女會像她㇐樣壞”。)。同樣,以色列全國上下跟那淫婦㇐樣地不忠實,背離了我—上主。」(一章2節)