Task-Oriented Hierarchical Object Decomposition for Visuomotor Control (HODOR)