言葉や語り方にこだわることをやめ、事前準備なしに「ほどほど」に情報を伝える音声ガイド、

それが「ほどほど実況」です。ガイドは晴眼者と視覚障害者が一緒に行います。

目の前に見えているものを晴眼者が語り、それを聞いた視覚障害者が、

わからないことや詳しく聞きたいことを尋ねる、という形式をとります。

たとえば、草野球を見ながら、素人が「ほどほど」にの実況中継をしているようなイメージです。

●SOUKI PANTOMIME LIVE In TAWARAMACHI Vol.32『Satisfaction』（2023/9/3~4）の3日開催分にて「ほどほど実況」を実施します。

詳しい情報と申し込みについては、下記のスーパーパントマイムシアターSOUKIのサイトをご覧ください。

https://www.souki-mime.com/2023satisfaction/

●『ジャパンパントマイムネクスト2022』（2022/12/17〜18）のAプログラム・Bプログラム（17日実施）にて「ほどほど実況」を実施します。（11/15）

「ジャパンパントマイムネクスト2022」

https://japanpantomime.com/jpn2022/

2022年12月17日・18日　＠　両国　シアターX（カイ）

ほどほど実況は、17日（土）のAプログラム、Bプログラムで行います。

（以下、ジャパンパントマイムネクスト2022のウェブサイトより）

ーーーーーーーーーー

パントマイムを耳で観る！「ほどほどマイム実況」

17日（土）Aプロ、Bプロで、視覚障害者向け鑑賞サポートサービス

「ほどほどマイム実況」の実施を予定しています。

Aプロ：平塚千穂子　大島康宏　持丸あい

Bプロ：小林桂子　難波創太　近藤尚子　

協力：ユニバーサルシアターチュプキ

お申し込みは  お電話03-3845-9433  

もしくは  メールticket.jpa@gmail.com  まで、

お名前と機器利用数をお知らせください。

ーーーーーーーーーー

●「だれもが文化でつながる国際会議2022」（2022/6/28〜7/7）の「ブース・プレゼンテーション」（2022/7/3〜7/7）に「ほどほど実況」が出展します。（7/1）

また、下記の日時で、ブース・プレゼンテーションの会場内にある「グループ・ミーティング」会場でトークを行います。ぜひご来場ください！

5日（火）12：30～13：30

「パントマイムとほどほど実況」 江ノ上陽一（Super Pantomime Theater SOUKI代表）

7日（木）：15:30～16:30

「ほどほどマイム実況が変える【ほどほど】アクセシビリティー  」キャネコサトシ（ほどほど実況発案者・パントマイムパフォーマー）

「SUPER PANTOMIME THEATER SOUKI」さまのサイトで、詳しい説明と、Youtubeチャンネルが紹介されています。ぜひ一度ご覧ください〜！

今後の公演情報は、このサイトでもご紹介して参ります。

★ガイドに参加してくれる人を増やしたい！

気軽におしゃべりする感覚で、さまざまな人々に向けた鑑賞支援の輪を一緒に広げませんか。

★ガイドを導入した公演を増やしたい！

公演等に音声ガイドをつけたいけれど、予算等の面から導入していなかった団体・個人の方、ぜひご相談ください。

★ガイドのシステムをブラッシュアップしたい！

現在、公演でのガイドのシステムは、SUPER PANTOMIME THEATER SOUKIさまとバリアフリー映画鑑賞推進団体シティ・ライツさま、そして日本工業大学小林研究室の協力のもと実施しています。公演では、ガイドが舞台の様子をモニターするシステムと、ガイドの音声を配信するシステムの両方が必要になり、準備や費用がかかります。ハード・ソフト両面での支援、協力をぜひお願いいいたします。

公演のたびに、パフォーマーの呼びかけで集まったメンバーが実況を担当するというゆるい構成です。組織としてまだ形がない状態ですが、今後、公演等を実施しながら、形を整えてまいりたいと思っています。どうぞよろしくお願いいたします。