The Real Relations peoblem