What’s behind the hexagon-shaped profile pictures on Twitter?