Hany Yabrudi
Ornamentmaler aus Damaskus - lebt und arbeitet im Saarland
arabischer Text:
الزخرفة الشرقية او (العجمي) هي نوع من انًواع الفن ولكنه مختص بالزخارف والديكور المنزلي بشكل عام وهوة عبارة عن فن دمشقي قديم يختص به فقط اهالي دمشق يختصر هذا الفن بالزخارف النافرة الممزوجة بالالوان المختلفة وخاصة الذهبي وكانت تتميز به البيوت الدمشقية القديمة والمساجد والكنائس وهذا الفن موجود اليوم في دمشق حصريا ولكن بشكل قليل والأن تقوم مجموعة HalloSaar وZores في سارلاند بعدة مشاريع لدمج هذه الاعمال مع بعض انواع الفن الاوروبي
- Text von Astrid Hilt:
Hany hat mich im Frühjahr 2016 über Facebook gefunden. Er schrieb mir, dass meine Freundin Traudel ihn schickt mit den Worten "wenn dir jemand halfen kann, dann die Astrid". Ich dachte schon - was soll das denn jetzt - ich bin doch Steinmetzin, und habe mit der einen syrischen Malerin schon genug zu tun ... da zeigte er mir die Fotos von seiner Arbeit. Und ich war auf Anhieb total überfordert.
Das war jetzt etwas, von dem ich nichtmal wusste, dass es sowas gibt.
Al-Agami - ist die Bezeichnung für die urtypische Damastener Ornamentmalerei. Sie ist in historischen Gebäuden wie Moscheen, Kirchen, aber auch in alten Wohnhäusern zu finden, und ziert die Wände und das gesamte Interior. Die Farben, die in den aufwändigen, zum Teil plastischen, meist floralen Ornamenten eingesetzt werden, sind im Vergleich ...
weiterer Artikel: http://der-formenpark.de/index.php/hany-ya/
hyabrudi(at)gmail.com
