8. Het lege uur