Orquestra Filarmônica de Viena

Leonard Berstein regente

Bernstein gravou a Sinfonia n. 1 de Sibelius duas vezes, primeiro com a Filarmônica de Nova York, em uma leitura mais tensa e eletrizante. Duas décadas mais tarde, em Viena, ele escolheu um caminho completamente diferente. Os tempos são amplos, dilatados. A energia não é menos potente, mas é mais fluida. As cordas da Filarmônica de Viena soam suaves, os metais bem desenhados, a obra flui com naturalidade, bastante arejada. Bernstein expande o gesto expressivo onde acha necessário. Interessante que Sinfonia n. 1 é bra da juventude de Sibelius, mas que cai perfeitamente bem na leitura amadurecida de Bernstein. 

Orquestra "Hallé" de Manchester

John Barbirolli regente

O mestro inglês John Barbirolli escolhe encaixar a Primeira Sinfonia de Sibelius nos extertores do Romantismo, dando à ela uma leitura mais próxima da estética de um Tchaikovsky. Onde Bernstein quis a amplitude, Barbirolli escolhe um ritmo bem acelerado. Como sempre em Barbirolli, há um cuidado com cada detalhe do que há na partitura. É uma leitura mais emotiva, que apela menos para o lado modernista de Sibelius. Salta mais a energia e o vigor, de uma obra que é de juventudo do autor. Barbirolli faz a orquestra pulsar, dá ênfase em detalhes, reforça o brilho e os ápices, e controla mais os andamentos, cuidando da precisão dos ritmos. 

Orquestra Filarmônica de Oslo

Klaus Mäkelä regente

Aqui, a minha escolha é polêmica. Já li, na crítica especializada, esta gravação ser  chamada de "bagunça, com equilíbrios distorcidos, clímaxes decepcionantes, finais desastrosos". O que me impressionou foi que Mäkelä oferece algo radicalmente diferente: texturas limpas e super transparentes. Os metais, sempre usados à moda wagneriana, aqui aparecem com parcimônia. Sim, há momentos em há certa perda de energia, mas temos uma Sinfonia que respira, que permite que cada ideia tenha seu espaço; ela não grita, ela convida à escuta. Embora ainda muito jovem, Mäkelä oferece contemplação, lirismo e delicadeza.