"Sula mbíonn seachtain caite ar muir ag an eisimirceach, is fear difriúil é. Cén dóigh nach mbeadh sé amhlaidh? Na céadta daoine bochta, fir, mná agus leanaí, de gach aois, cromtha le chéile, gan solas, gan aer, ag útamáil sa chlábar agus ag análú aer bréan, tinn sa chorp, cloíte ó chroí ..." 

― Dialann an Drochshaoil le Stephen De Vere (1847-1848)