옛날 금손 계정 찾아서
오래된 팬픽에 좋아요 수십개씩 누르고 다님
Me, finding an old god-tier artist account and going around liking dozens of their ancient fanfics.
昔の神絵師アカウントを見つけて、古いファンフィクに片っ端からいいね押しまくってる自分
Embedded Files
지난 과거의 행복한 흔적들 검색하고 시기함
Me, digging up traces of someone else's happy past and getting jealous like it's my full-time job.
過去の幸せそうな痕跡を探して、勝手に嫉妬してる自分
검색어에 같이 걸리는 무수한 동명이인(&캐릭터) 사이에서 내 장르 찾느라 하루 다 보냄
Me, wasting an entire day trying to find my fandom in a sea of people (and characters) with the same name clogging up the search results.
検索に引っかかる無数の同名人物（＆キャラ）に埋もれて、自分のジャンルを探すだけで一日が終わる自分
국내부터 해외까지 전 세계 언어로 장르 태그 싹 다 뒤져서 따봉 주고다님
Me, digging through genre tags in every language from Korean to global fandoms just to go around giving likes.
国内から海外まで、世界中の言語のジャンルタグを漁って、ひたすらいいねを押して回る自分
Google Sites
Report abuse