¿Novia?
"¿Este problema no se puede resolver? ¿Tengo que hacerlo yo mismo? ¿No puedes venir? Uhm, ya te he enviado las fotos para que las veas, la situación se ha vuelto realmente seria ahora... "
Sintiendo un dolor de cabeza, levantó su mano para pellizcar el espacio entre sus cejas y Xia Lian decidió simplemente colgar la llamada con su arrendador.
En cuanto al crecimiento del moho en la casa, la actitud del arrendador fue negarse completamente a venir. Incluso con fotos y vídeos de su reacción al problema, el arrendador siguió respondiendo superficialmente por teléfono que la situación seguía siendo normal, que Xia Lian debía ser un hombre y no preocuparse demasiado por ello.
Desde que alquiló la casa, el agente prácticamente ha desaparecido, y sólo puede ponerse en contacto con el arrendador si surge algún problema. Mientras tanto, la actitud del arrendador parece que sólo se preocupa por cobrar el dinero del alquiler, sin querer prestar atención a otras cosas. Si Xia Lian realmente no pudiera soportarlo, le pagaría menos alquiler el mes siguiente a cambio de ocuparse él mismo del problema del moho.
De hecho, ha preguntado a la gente de alrededor sobre la exterminación a fondo de las manchas de moho, mencionando que realmente quería limpiarlo. Pero el hecho de tener que derribar la pared y volver a pintarla por completo era demasiado trabajo para él. Pedir a los profesionales que se encarguen de ello no sería ciertamente barato, y el arrendador no volverá a pintar la casa sólo por un problema de moho en una (pequeña) zona. Así que al final de la conversación, optó por ignorar el problema del moho, diciéndose a sí mismo que mejoraría más en esta temporada, o que seguiría limpiándolo él mismo. Nada de pegar cosas sobre las manchas para taparlas y fingir ceguera.
Realmente no era que Xia Lian fuera un maniático de la limpieza, era el crecimiento del moho en la casa que ha empeorado mucho estos días. Después de días de intentar restregar las paredes y desinfectarlas, el moho en el baño seguía creciendo y expandiéndose.
Las manchas incluso comenzaron a extenderse en la sala de estar, mientras que las manchas de moho comenzaron a aparecer en su techo, parche tras parche de manchas de moho de forma ovalada que se veían extremadamente llamativas contra el techo blanco. En ese momento ya abandonó la idea de restregar el moho, porque después de unos días de restregar continuamente las paredes, aprendió que por mucho que intentara limpiar, era un esfuerzo inútil.
El único consuelo que tiene es que las manchas de moho aún no se han extendido al dormitorio. Pero aun así, al estar en la bañera mientras se duchaba y vislumbrar esa gran mancha de moho gris en la esquina de la pared, su corazón seguía sintiéndose totalmente asqueado.
Aparte del problema de la infestación de moho, estos días Xia Lian siempre podía sentir un débil dolor de cabeza palpitante, probablemente causado por su mala calidad de sueño. Todas las noches empezaba a soñar con cosas extrañas e inexplicables. En este sueño, podía escuchar ese sonido de crujido extremadamente cerca de sus oídos. Cada noche el sonido en sus sueños se hacía progresivamente más fuerte, pero él seguía atrapado en la nada del oscuro abismo, donde no se podía encontrar ninguna salida. Unos sueños sin sentido, pero extremadamente agotadores para su estado mental. Cada día, Xia Lian sentía como si no durmiera nada. En el trabajo era incapaz de concentrarse, lo que hacía que los colegas que normalmente terminaban sus interacciones tras un simple saludo se preocuparan y le preguntaran si había dormido bien últimamente, ya que sus ojeras parecían demasiado serias.
Al mirarse en el espejo, la tez pálida y las oscuras sombras azuladas bajo los ojos le daban bastante miedo. Con las dos manos, tomó un puñado de agua del grifo para salpicar y acariciar su cara con fuerza. Xia Lian miró a través del espejo la mancha del moho junto a la bañera y sintió que la forma del moho se había transformado, convirtiéndose lentamente en una cabeza, manos y pies. Como si fuera una persona[1] de pie en la esquina...
Xia Lian giró bruscamente la cabeza, observando cuidadosamente la figura del moho que es casi más alta que él, extremadamente ansioso. Se sentía como si personificara demasiado al moho. Después de todo, cuando miraba las nubes, siempre se imaginaba el aspecto de los objetos. Esta vez, mirando algunas manchas de moho, también se imaginaba cosas. Esto es muy normal, no tiene nada de extraño. Así, se tranquilizó, mientras decidía también videollamar a su amigo.
Aunque ya se ha dicho que no era el tipo abrumadoramente popular entre los demás, no era del todo incompetente socialmente como para no tener amigos. Durante la universidad, tuvo un compañero de clase, que casualmente también era su compañero de habitación, con el que sigue manteniendo el contacto hasta el día de hoy. No era una amistad tan estrecha como para hablar todos los días, pero si tenían algo en mente, aún podían encontrarse. Mirando la hora actual, Xia Lian envió una solicitud de videollamada a su amigo Huang Hao, que trabaja en la ciudad de al lado y no debería estar ocupado en este momento.
Como hacía tiempo que no hablaban, Xia Lian se abstuvo de mencionar su problema con el arrendador y la casa de inmediato. En lugar de eso, intercambiaron bromas, preguntándose mutuamente sobre su trabajo actual y la situación de su vida. Como Huang Hao tenía la costumbre de hablar demasiado, una hora pasó rápidamente. Xia Lian casi se olvidó de lo que tenía que decir durante la videollamada, pero ahora sabía los bocadillos favoritos actuales de la novia de Huang Hao y el tono de lápiz de labios. Lo que la novia de Huang Hao comía o usaba, en realidad no le importaba nada de eso. Pero realmente, él no podía detener a alguien que estaba actualmente en medio de una dulce relación y quería decir fuertemente todo sobre su pareja.
Pero el incesante torrente de palabras finalmente hizo que Huang Hao se diera cuenta gradualmente de que estaba presumiendo demasiado, así que tosió un poco mientras enfriaba su cerebro lleno de amor cuando finalmente percibió la inusual respuesta de Xia Lian. Siendo compañero de clase de Xia Lian durante muchos años en aquel entonces, no era imposible entenderlo. Ver a Xia Lian tomar la iniciativa de contactar con él era algo extremadamente raro. Mirando a Xia Lian a través de la pantalla de vídeo, Huang Hao pareció entender algo. Con una sonrisa juguetona, preguntó: "Oye, es porque te he robado el protagonismo y he hablado primero de mi propia novia y no te he dejado anunciar tus propias buenas noticias de que ¿por fin has conseguido tu propia novia-ah?"
"?" La cabeza de Xia Lian se llenó de signos de interrogación.
"¿No?" El ojo derecho de Huang Hao se movió mientras guiñaba deliberadamente un ojo a la cámara.
Con la boca apretada, Xia Lian frunció el ceño mientras seguía mirando la exagerada expresión facial de Huang Hao desde el interior del teléfono. Recordando que estaba apoyado en el cabecero de la cama frente a la cámara, y que detrás de él estaba el llamativo papel de pared rosa, calculó que eso era lo que hacía que Huang Hao no entendiera. Después de todo, él no era el tipo de persona que decoraría su habitación de esa manera.
"No, eso no, el papel pintado rosa detrás de mí ya estaba aquí cuando alquilé el lugar, no tengo novia".
"¿Ei? No seas tímido~ Si estás en casa de tu novia, estás en casa de tu novia- ¡pei![2] ¡Hermano, como puedo reírme de ti, esto es algo bueno-ah! ¡Felicidades, felicidades!"
"No, actualmente estoy solo en mi propia casa". Xia Lian aclaró más las cosas levantando su teléfono para moverse por su habitación para que Huang Hao lo viera. Además del papel pintado de color rosa, el interior[3] hacía evidente que estaba soltero.
"¿De verdad? Pero es obvio que acabo de ver a alguien apoyado a tu lado-ah?" No fue por ver el fondo rosa de Xia Lian que Huang Hao entendió mal. Más bien, fue porque vio a una persona de cabello negro al lado de Xia Lian, y pensó que alguien que está presionado tan cerca contra el cuerpo de Xia Lian, sólo puede ser alguien como una novia. Aunque la figura desapareció rápidamente de la lente de la cámara, Huang Hao simplemente pensó que era una tímida.
".......¿Realmente viste a alguien a mi lado?" Los latidos del corazón saltando de repente, Xia Lian giró la cabeza alrededor de la habitación. Obviamente, era sólo él dentro de la habitación, ¿de dónde vino la otra persona?[4] Una vez más, su mente se dirigió a la mancha de moho en el baño. Cuanto más se parecía a un ser humano, más se asustaba.
"¿De verdad no me estás mintiendo? ¿No hay ninguna novia allí?" Al ver que la complexión de Xia Lian se vuelve mala en un instante a través del video, Huang Hao que antes todavía estaba bromeando, no puede evitar preguntar con vacilación.
"Yo también quiero preguntarte lo mismo, ¿me estás mintiendo?"
"Mira ....Pero acabo de ver claramente algo~~",
"¿Qué aspecto tenía?"
"Es... Es sólo alguien que no pude ver claramente, de pie y casi apoyado contra ti, pero se fue en un instante". Huang Hao lo pensó más y más, soltando lo que sentía exactamente en su mente: "¿Podría ser... un fantasma?"
"Terminemos aquí la charla de hoy, yo colgaré primero".
Obviamente, se puso en contacto con su amigo para sentirse mejor... No esperaba terminar la llamada con su estado de ánimo en un pozo más profundo[5]. El moho se ha extendido incesantemente por todas partes, y su amigo acaba de mencionar que ha visto aparecer una figura a su lado.
¿Cómo pueden existir fantasmas en este mundo? Inconscientemente, las yemas de sus dedos que se sentían calientes en el calor abrasador se volvieron frías como el hielo. Xia Lian podría parecer tranquilo en el exterior, pero en el interior de su corazón, se sentía tan desordenado como si estuviera atravesando un tifón de categoría 8.
[1] 人影 rényǐng: silueta/ figura de aspecto humano.
[2] 呗 bei: onomatopeya.
[3] 摆设 bǎishè: arreglo interior/ la forma de decorar la habitación.
[4] 人影是怎么回事 Rényǐng shì zěnme huí shì: se traduce literalmente como: "¿qué fue de la otra persona en la habitación?".
[5] 一落千丈 yīluòqiānzhàng dejar caer mil zhang en una sola caída.
Un zhang equivale a unos 3,3 m.