Privacy Policy
개인정보 처리방침
개인정보 처리방침
Privacy Policy for the Use of the Application on the Play Store
스토어에서의 애플리케이션 사용에 관한 개인정보 처리방침
ESPAÑOL
Gracias por utilizar esta aplicación. La privacidad y la seguridad de nuestros usuarios son importantes. Esta Política de Privacidad explica cómo se maneja la información al utilizar la aplicación.
ENGLISH
Thank you for using this application. Your privacy and security are important to us. This Privacy Policy explains how information is handled when you use the application.
한국어
이 애플리케이션을 이용해 주셔서 감사합니다. 사용자의 개인정보와 보안은 저희에게 매우 중요합니다. 본 개인정보 처리방침은 애플리케이션 이용 시 정보가 어떻게 처리되는지 설명합니다.
ESPAÑOL
La aplicación está diseñada para funcionar principalmente de forma local en el dispositivo del usuario. La información que el usuario decida guardar, como contraseñas, notas o configuraciones, permanece almacenada únicamente en su dispositivo y no es enviada a nuestros servidores.
ENGLISH
The application is designed to operate primarily on the user's device. Any information that users choose to save, such as passwords, notes, or settings, is stored only on their device and is not transmitted to our servers.
한국어
이 애플리케이션은 주로 사용자의 기기에서 로컬로 작동하도록 설계되었습니다. 사용자가 저장하는 비밀번호, 메모 또는 설정과 같은 정보는 사용자의 기기에만 저장되며 당사의 서버로 전송되지 않습니다.
ESPAÑOL
Toda la información creada o almacenada mediante la aplicación permanece únicamente en el dispositivo del usuario. El desarrollador no tiene acceso a las contraseñas, claves, notas, configuraciones ni a ningún otro dato almacenado por el usuario.
ENGLISH
All information created or stored within the application remains exclusively on the user's device. The developer does not have access to passwords, notes, settings, or any other information stored by the user.
한국어
애플리케이션에서 생성되거나 저장되는 모든 정보는 사용자의 기기에만 저장됩니다. 개발자는 사용자가 저장한 비밀번호, 메모, 설정 또는 기타 데이터에 접근할 수 없습니다.
ESPAÑOL
Esta aplicación no recopila ni almacena en servidores contraseñas generadas, contraseñas guardadas, información personal identificable, nombres, correos electrónicos, direcciones, información bancaria, información biométrica ni datos de autenticación del usuario.
ENGLISH
This application does not collect or store on any server generated passwords, saved passwords, personally identifiable information, names, email addresses, physical addresses, banking information, biometric data, or user authentication credentials.
한국어
이 애플리케이션은 생성된 비밀번호, 저장된 비밀번호, 개인 식별 정보, 이름, 이메일 주소, 주소, 금융 정보, 생체 정보 또는 사용자 인증 정보를 서버에 수집하거나 저장하지 않습니다.
ESPAÑOL
La aplicación puede utilizar conexión a Internet únicamente para verificar si una contraseña ha sido reportada como comprometida mediante servicios públicos especializados en seguridad. Durante este proceso se utilizan mecanismos diseñados para proteger la privacidad del usuario.
ENGLISH
The application may use an Internet connection only to verify whether a password has been reported as compromised through publicly available security services. Privacy-preserving mechanisms are used during this process.
한국어
이 애플리케이션은 공개 보안 서비스를 통해 비밀번호가 유출되었는지 확인하기 위해서만 인터넷 연결을 사용할 수 있습니다. 이 과정에서는 사용자의 개인정보를 보호하기 위한 기술이 적용됩니다.
ESPAÑOL
Se han implementado medidas razonables para proteger la información almacenada localmente. Sin embargo, ningún sistema puede garantizar una seguridad absoluta frente a todos los riesgos existentes o futuros.
ENGLISH
Reasonable measures have been implemented to protect information stored locally on the device. However, no security system can guarantee absolute protection against all existing or future risks.
한국어
기기에 저장된 정보를 보호하기 위해 합리적인 보안 조치를 적용하였습니다. 그러나 어떠한 보안 시스템도 현재 또는 미래의 모든 위험으로부터 완전한 보호를 보장할 수는 없습니다.
ESPAÑOL
El usuario es el único responsable de proteger el acceso a su dispositivo, mantener segura cualquier contraseña maestra que configure, realizar copias de seguridad cuando lo considere necesario y administrar adecuadamente las contraseñas almacenadas.
ENGLISH
Users are solely responsible for protecting access to their device, keeping any master password secure, creating backups when necessary, and properly managing their stored passwords.
한국어
사용자는 자신의 기기에 대한 접근을 보호하고, 마스터 비밀번호를 안전하게 관리하며, 필요한 경우 백업을 수행하고, 저장된 비밀번호를 적절하게 관리할 책임이 있습니다.
ESPAÑOL
El desarrollador no será responsable por la pérdida de información ocasionada por la desinstalación de la aplicación, restauraciones del dispositivo, daños físicos, robo, pérdida del dispositivo, eliminación accidental de datos por parte del usuario, malware, modificaciones del sistema operativo o fallos del almacenamiento del dispositivo.
ENGLISH
The developer is not responsible for any loss of information resulting from uninstalling the application, factory resets, physical damage, theft, loss of the device, accidental deletion by the user, malware, operating system modifications, or storage failures.
한국어
개발자는 애플리케이션 삭제, 기기 초기화, 물리적 손상, 도난, 기기 분실, 사용자의 실수로 인한 데이터 삭제, 악성 코드, 운영체제 변경 또는 저장 장치 오류로 인해 발생한 데이터 손실에 대해 책임을 지지 않습니다.
ESPAÑOL
Las contraseñas generadas por la aplicación están diseñadas para mejorar la seguridad. Sin embargo, el desarrollador no garantiza que una contraseña sea imposible de vulnerar o que permanezca segura frente a futuros avances tecnológicos o nuevos métodos de ataque. El usuario es responsable del uso que haga de las contraseñas generadas.
ENGLISH
Passwords generated by the application are intended to improve security. However, the developer does not guarantee that any password is immune to future technological advances or new attack methods. Users are responsible for how they use the generated passwords.
한국어
이 애플리케이션에서 생성된 비밀번호는 보안을 강화하기 위해 설계되었습니다. 그러나 개발자는 향후 기술 발전이나 새로운 공격 방식으로부터 완전한 안전을 보장하지 않습니다. 생성된 비밀번호의 사용에 대한 책임은 사용자에게 있습니다.
ESPAÑOL
La aplicación se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías expresas o implícitas. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el desarrollador no será responsable por daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o de la imposibilidad de utilizar la aplicación.
ENGLISH
The application is provided "as is" and "as available" without any express or implied warranties. To the fullest extent permitted by applicable law, the developer shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages arising from the use of or inability to use the application.
한국어
이 애플리케이션은 어떠한 명시적 또는 묵시적 보증 없이 "있는 그대로" 및 "제공 가능한 상태로" 제공됩니다. 관련 법률이 허용하는 최대 범위 내에서 개발자는 애플리케이션의 사용 또는 사용 불가로 인해 발생하는 직접적, 간접적, 부수적 또는 결과적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
ESPAÑOL
El desarrollador podrá modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento para adaptarla a cambios legales, técnicos o funcionales. La versión más reciente será la publicada dentro de la aplicación o en la ficha oficial de Google Play.
ENGLISH
The developer may update this Privacy Policy at any time to reflect legal, technical, or functional changes. The most recent version will always be available within the application or on the official Google Play listing.
한국어
개발자는 법률, 기술 또는 기능상의 변경 사항을 반영하기 위해 언제든지 본 개인정보 처리방침을 수정할 수 있습니다. 최신 버전은 애플리케이션 또는 Google Play 공식 페이지에서 확인할 수 있습니다.
ESPAÑOL
Si tiene preguntas relacionadas con esta Política de Privacidad, puede comunicarse utilizando la información de contacto publicada en la ficha oficial de la aplicación en Google Play.
ENGLISH
If you have any questions regarding this Privacy Policy, you may contact us using the contact information provided on the application's official Google Play listing.
한국어
본 개인정보 처리방침에 관한 문의 사항이 있으시면 Google Play의 애플리케이션 공식 페이지에 기재된 연락처를 통해 문의해 주시기 바랍니다.