PLMC Conference
16 - 19 June 2022

Theme Verse 主题经文

“... A cord of three strands is not easily broken”

Ecclesiastes 4:12


"
... 三股合成的绳子不容易折断 "

传道书 4:12



Speakers 讲员

Programme 节目表

The PLMC Conference will be held at the PLMC church premises.
There are 3 tracks for the conference, namely the English Track, Chinese Track and Children Track.

PLMC90周年大会将在PLMC教会举行。大会上,中文部(活石),英文部,以及孩童部的会议将会根据大会的主题,同步进行。

Ticket Pricing 票价

Ticket Price 票价:

Each ticket costs SGD 20.

一张S$20


Ticket Types 票类 :

  • English Track (On-site)

  • English Track (Online)

  • Chinese Track (On-site only)

  • Children Track, for 4yrs - 12yrs old (On-site only)

Note: Lunch will provided for the Children's Track only.


On-site Ticket Bonus

  • Conference Merchandise (including limited edition Conference T-shirt)

  • Fabulous Five - Registration in a group of five persons at a cost of SGD 100 entitles the group to receive a $50 Grab Food voucher that gives you reason to bond over food.

  • Fabulous Five (Bring-A-Friend) - Registration in a group of five persons with at least one friend (someone who is not a member of a PLMC cell group) entitles the group to receive a $50 Grab Food voucher and pay a special group price of SGD 80.


实地参加者将能获得以下赠品:

  • 大会专属赠品(包括大会限量版T-恤)

  • 团队- 若五人组队参加,总票价将会是S$100。团队另外也将获赠S$50 GRAB食券。

  • 五星团队(带个朋友) - 若五人组队,并其中包括一位不属于本教会任何小组成员的朋友,总票价将会得到折扣至S$80。团队另外也将获赠S$50 GRAB食券。

T-shirt Size Guide (bonus for participants who register for on-site tickets)
T-恤尺寸表(只赠予实地参加者)

Registration 报名

Note: The last day of conference (Sunday, 19 June) is open to everyone as it will be our usual 9am & 11.15am services. No pre-registration required.


If you face difficulties making the registration via mobile phones/tablet, do try again using a laptop/desktop computer.


注:大会的最后一天(6月19日,星期天)将会和往常的9am11.15am的敬拜一样,向外公开,并不只限于大会报名者参加。


如果您在通过手机/平板电脑买票时遇到困难,请使用桌上型或笔记本电脑重新尝试。

Reservation of Tickets:

- We encourage you to book your tickets early. Due to prevailing safe management measures and on-site capacity limits, tickets are limited.
- The following information are needed for the registration for each participant:

  • Full name

  • Email address

  • Mobile Number

  • T-shirt size (on-site participants only)

  • Credit Card Details for payment

- Additional information required for children’s track: School, Gender, Level, Birthday month/year, Emergency contact number, Medical Condition(s); Allergy/Special Needs, Dietary Needs

- Please print / take a picture of / bring the electronic reservation for each attendee to show to the ushers for scanning.


报名订购门票:

- 请尽早报名预定门票。由于疫情管理和场地容量的限制,门票的数量有限。

- 报名者必须提供以下资料:

  • 全名

  • 电邮

  • 手机号码

  • T-恤尺寸(只限实地参加者)

  • 信用卡资料

- 大会当天,请携带每个出席者的订票的电子记录,以供招待员检查。


While at PLMC:

- ALL worshippers will have to show proof of completed vaccination on the TraceTogether app or token, or proof of recovery from Covid-19. From 1 January 2022, the concession for unvaccinated individuals to perform PET in lieu of being fully vaccinated has been removed. Only fully vaccinated, recovered, or medically ineligible individuals, or children aged 12 years and below (subject to venue/event specific caps) will be allowed to enter settings where Vaccination Differentiated Safe Management Measures (VDS) are implemented.
- Please also note that only the TraceTogether App or Token can be accepted by law for SafeEntry.
- Entry is strictly on a reservation basis, and no walk-ins will be entertained.
- Please arrive at least 15 minutes earlier to clear the SafeEntry and reservation-checking stations. Please do not arrive in church more than 30 minutes before service starts.

- Please wear a mask at all times.
- Please do not come to church if you are feeling unwell.

- Please be patient and co-operate with the ushers, so that together we can safely optimise the seating capacity for our conference. We look forward to meeting you in-person!


大会出席当天的注意事项:

-所有敬拜者必须在TraceTogether“合力追踪”的应用程序或便携器上出示已完成疫苗接种的证明,或从Covid-19康复的证明。从 2022 年 1 月 1 日起,取消了对未接种疫苗的个人进行 PET检测 以代替完全接种疫苗的特许权。只有完全接种疫苗、康复或在医学上不适合接种的个人,或 12 岁及以下的儿童(受场地/活动特定上限的限制)才能进入实施了疫苗接种差异化安全管理措施 (VDS) 的场所。

-TraceTogether“合力追踪”的应用程序或便携器才能够通过检测器。

-大会只供提前报名者参加。当天报名将不被接受。

-会众必须在整个聚会进行当中,时刻戴上口罩。

- 如果您感到身体不适,请不要来教会。

- 请大家耐心等待,並与招待员合作,方便我们可以安全并充分使用在崇拜时的座位。我们期待大家与我们一起敬拜。

Decentralised Bonding Activities 小组联系

As we ramp up for the church conference, let's take some time out to bond with our fellow brothers and sisters in Christ. The conference planning committee has curated a small collection of some of our church members' favourite activities!

Do check them out and try to complete as many as you like! You are strongly encouraged to do them in the group of 5 you signed up for conference with.

From 15 May to 19 June, a photo challenge will be launched. We would love to see some of the photos you have taken as you attempt the various activities. There are exciting prizes to be won!

Take a look here!

当我们为大会作好准备时,让我们花一些时间与我们主内弟兄姊妹们建立联系。大会筹委会精心策划了一些会友最喜欢的活动点滴! 欢迎您随时查阅,并尝试尽可能完这些活动!我们鼓励您与您报名的5人队一同完成这些活动!

从5月15日至6月19日,我们也将推出照片大挑战。我们期待观赏您们尝试完成活动的照片!丰富奖品等着您赢取!

查看这个网站 !

Frequently Asked Questions

(updated 14 May 2022)


Q1: How will the organizer validate if I qualify for Bring-A-Friend promotion?

A1: This is based on integrity. As a family of Christ, the organizer trusts that the information you have provided to the church is accurate, that at least one of the 5 group members is not a member of a PLMC cell group.


Q2: Is Bring-A-Friend promotion applicable for non-group registration?

A2: Bring-A-Friend promotion is only applicable for group of 5 on-site registration.


Q3: If I have gotten an on-site ticket, but due to personal reasons, can I participate from home?

A3: Please get in touch with the organizer and provide the reason(s) for consideration. In view of limited capacity, we strongly encourage all on-site participants to attend on-site. Do note that online tickets are only applicable to the English track.


Q4: If I have gotten the online ticket, can I change to an on-site ticket?

A4: Yes, if there are still vacancies on-site. Please get in touch with the organizer via gens.unbroken@plmc.org


Q5: If I am coming on-site, and only manage to have 4 in the group, can I still get a pro-rated food voucher?

A5: The $50 food voucher is to promote interaction amongst on-site group of 5 conference participants only.


Q6: Can my family still enjoy the $50 food voucher when I purchase 2 Children Track tickets and 1 English Track ticket and 2 Chinese Track tickets?

A6: The $50 food voucher is to promote interaction amongst on-site conference participants within the same track.


Q7: If my group (of 5) is only participating from home, can we still have the $50 food voucher?

A7: The $50 food voucher is to promote interaction amongst on-site conference participants.


Q8: Will the organizer help participants to form groups of 5?

A8: As the group will be encouraged to take part in decentralised bonding activity and group bonding during the Conference, it is best for the participants to form their own group.


Q9: Is there a refund policy?

A9: While there is no refund, you may view the conference recording via a link that we will provide after the conference.


Q10: Can I bring my child to the English/Chinese Conference?

A10: Yes, you can. Please note that conference ticket is chargeable for participants above 4 yrs old. For a child below 4 yrs old, it is free of charge. Please write to gens.unbroken@plmc.org to register your child separately, so that we can waive the ticket charges.


Q11: I have gotten an individual pass. Can I change it to a Group of 5 ticket since my friend is inviting me to form a group with them?

A11: unfortunately, the ticketing system we are using doesn’t allow us to make that switch.

常见问题

(2O22年5月14日更新)


Q1: 主办单位将如何证实五星团队邀请的朋友是否确实不属于教会小组?

A1: 全凭信任。同为上帝的子女,我们相信您会提供真实的资料, 就是五人组包括一位不属于本教会任何小组成员的朋友。


Q2: 若不组成五人组团,也能享有邀请朋友优惠吗?

A2: 邀请朋友的优惠,只限于实地参加者组成五人团才能享用。


Q3: 如果我订购了实地参加的票,但在大会当天因为某种原因不前来现场参加,我能要求在线上参加吗?

A3: 注:线上直播只限于英文部。 请联络主办单位说明原因,我们将会依据您的情况做决定。介于场地的人数限制,我们强烈推荐订购了实地参加票的参加者,前来实地参加。


Q4: 如果我订购了线上参加的票,但决定改变成实地参加,可以吗?

A4: 注:线上直播只限于英文部。如果实地参加的票还有剩余,我们欢迎您参加。请通过gens.unbroken@plmc.org电邮,和主办单位联络。


Q5: 如果我只能组成四人队前来实地参加,能按比例领取食券吗?

A5: 食券只限于五人队以鼓励组员的互动。


Q6: 如果我为自己和家人订购两张中文大会的票,以及三张孩童票,能够获食券吗?

A6: 食券是为了促进同属活石的成人弟兄姐妹们之间的交流,所以上述的情况不能领取食券。


Q7: 如果我们组成五人队,但想通过线上参加,能领取食券吗 ?

A7: 食券只赠于实地参加的五星团队。


Q8: 主办单位能够帮我们组成五人团队吗?

A8: 我们希望鼓励团队参加大会期间举行的各种团队活动,所以最好自行组织团队。


Q9: 可以退钱吗?

A9: 虽然没退票,我们将在大会结束后提供会议的录影,供您观看。


Q10:我可以带孩子参加中/英文讲座吗?

A10:可以。举凡4岁以上的参加者需付费。4岁以下的孩童则免费。请致函至gens.unbroken@plmc.org分别为您的孩子报名,好让我们不收您孩子的入场费。


Q11: 我已经购买了个人票。现在朋友们邀请我加入他们,形成5人团队。我能够更改我的票吗?
A11: 对不起。限于发票的电脑设置,我们无法更改已经售出的门票的种类。


Q12:听说英文会议有售卖线上参加的票。那中文会议以及儿童会议也能选择线上参加吗?

A12:不能。中文会议以及儿童会议只限于实地参加。

Follow us on Instagram
关注我们的 Instagram