GEMELA VIRTUAL BOOK PRESENTATIONS

Friday November 3, 2023 

ZOOM INFORMATION FOR ALL SESSIONS:

Topic: GEMELA Book Presentation

 8:00-10:00 am (PDT)/ 9:00-11:00 am (Mexico City)/ 10:00 am-12:00 (CDT/Bogotá)/11:00 am-1:00 pm (EDT)/4:00-6:00 pm (Frankfurt)

Meeting ID: 845 8530 4740

SESSION 1: LUISA STELLA COUTINHO

Nem teúdas, nem manteúdas: História das mulheres e dereito na capitania da Paraíba (Brasil, 1661-1822)

TIME: 8:00-8:20am (PDT)/ 9:00-9:20 am (Mexico City) 10:00-10:20am (CDT/Bogotá)/11:00-11:20 (EDT) 4:00-4:20pm (Frankfurt)

Nem teúdas, nem manteúdas: História das Mulheres e Direito na capitania da Paraíba (Brasil, 1661-1822)

This book studies the women of colonial Paraíba, a captaincy in north eastern Brazil. Based on daily life cases from archives in Portugal and Brazil, it shows that the law of the metropole was not simply transplanted to the colony. Instead, it interacted with normativities, providing options to women depending on the intersection of their status and condition, religion and sexuality. The study demonstrates the flexibility of sex and gender categories according to the practice of law.



Book presentation followed by Q&A


SESSION 2: ROSALVA LORETO LÓPEZ

El universo de la teatralidad conventual en Nueva España, Siglos XVII-XIX

TIME: 8:20-8:40 (PDT)/ 9:20-9:40 am (Mexico City) / 10:20-10:40pm (CDT/ Bogotá)/ 11:20-11:40pm (EDT)/4:20-4:40 pm (Frankfurt) 

El universo de la teatralidad conventual en Nueva España, Siglos XVII-XIX


Desde que santa Teresa escribió estas letras, el significado de “alegría” ha probado ser un reto intrigante para quienes se interesan en la vida cotidiana de los monasterios femeninos del mundo hispanoparlante de los siglos XVII y XVIII. ¿Cómo se manifiesta la alegría en conventos de clausura? ¿En qué consiste? ¿Es algo permisible, personal o comunitario? ¿Puede compaginarse con la vida de observancia en una comunidad de clausura? La respuesta no parece ser fácil desde un punto de vista epistemológico, ya que demanda un estudio cultural de las emociones a lo largo de varios siglos y varias formas de expresión tanto sociales, como intelectuales. 

Los cultivadores de la historia y la literatura se han aproximado al problema de cómo comprender las expresiones de alegría en sociedades del pasado mediante distintas formas de recreación tanto públicas, como privadas. 

En esta obra escrita por Asunción Lavrin y Rosalva Loreto, se ofrecen novedosas perspectivas acerca de cómo acercarse a este tema de estudio a través de una rigurosa selección documental que, además de ser inédita, resulta apasionante desde todos los puntos de vista y para todos los lectores interesados en el arte literario expresado en el drama conventual que adquiere dimensiones nunca antes vistas en la historiografía mexicana. 


Book presentation followed by Q & A


SESSION 3: ANA MARÍA DÍAZ BURGOS    

Tráfico de saberes: Agencia femenina, hechicería e Inquisición en Cartagena de Indias (1610-1614)

TIME: 8:40-9:00 am (PDT)/ 9:40-10:00 am (Mexico City) / 10:40 -11:00 am (CDT/Bogotá)/11:40 am-12:00pm (EDT)/4:40-5:00pm (Frankfurt)

 Tráfico de saberes: Agencia femenina, hechicería e Inquisición en Cartagena de Indias (1610-1614) (Iberoamericana-Vervuert, 2020)


Tráfico de saberes: Agencia femenina, hechicería e Inquisición en Cartagena de Indias (1610-1614) aborda la persecución de la hechicería durante los años de asentamiento del Tribunal de la Inquisición en Cartagena de Indias como un punto de entrada para teorizar y redefinir la agencia femenina a inicios del siglo XVII. De los seis procesos de hechicería femenina registrados en el primer auto de fe de 1614, solo ha sobrevivido el de doña Lorenzana de Acereto, criolla de veintisiete años, esposa del escribano real de la ciudad y madre de cuatro hijos. Leídos a contrapelo, los registros inquisitoriales y conventuales de Acereto permiten reconstruir y analizar las relaciones sociales, materiales y espaciales que mujeres como ella forjaron para enfrentar y resolver conflictos maritales y extramaritales que no encontraban solución por vías religiosas, legales o médicas. Además, estos documentos revelan el ansioso despliegue de un poder inquisitorial que buscaba domesticar y establecer su autoridad en el Caribe de la temprana modernidad. Así, Tráfico de saberesofrece una visión de las dinámicas sociales, políticas e institucionales de Cartagena de Indias durante un periodo de tensión que vendría a caracterizar la cotidianidad femenina y la historia de la región.



Book presentation followed by Q&A





SESSION 4: EMILY COLBERT CAIRNS AND NIEVES ROMERO-DÍAZ

Early Modern Maternities in the Iberian Atlantic 

TIME: 9:00-9:30 am (PDT)/ 10:00-10:30 am (Mexico City) / 11:00-11:30 am (CDT/ Bogotá) /12:00-12:30 pm (EDT)/5:00-5:30 pm (Frankfurt)                       

Early Modern Maternities in the Iberian Atlantic 

is the first volume to specifically address motherhood with a particular focus within the Peninsula and its Spanish maritime empire. The volume emphasizes the lived experiences of motherhood across all spectrums and social hierarchies (slave women, peasants, urban women, aristocrats and queens). This interdisciplinary approach broadens our understanding of the complexities of becoming and being a mother. The collected articles address a variety of aspects surrounding maternity: from the pressures of becoming a mother (including anxiety and rejection), to the acts of giving birth and lactation (by mothers themselves or wet nurses), and the experiences of menstruation and miscarriage. To access the lived experiences surrounding motherhood, authors in this volume analyze a variety of documents in which the voices of women are clearly articulated (first person historical and literary accounts, letters and wills) as well as other materials (medical treatises, portraits), in which women’s absences and silences are equally as significant. 



Book Presentation followed by Q & A

SESSION 5: HECTOR PINEDA CUPA

Cuaderno de Enciso: Manuscritos de Sor Francisca Josefa del Castillo

TIME: 9:30-9:50 am (PDT)/ 10:30-10:50 am (Mexico City) / 11:30-11:50 am (CDT/Bogotá)/ 12:30-12:50 pm (EDT)/5:30-5:50 pm (Frankfurt)                       


Cuaderno de Enciso: Manuscritos de Sor Francisca Josefa del Castillo

Encuadernados y “organizados” más de setenta años después del fallecimiento de su autora, los escritos de Sor Francisca Josefa de la Concepción del Castillo y Guevara (1671-1742) iniciaron en el siglo XIX su tránsito hacia la publicación, suscitando entusiasmo e inclusión en tempranas historias de la literatura colombiana. En la segunda mitad del siglo XX, la edición de sus obras fue retomada por el intelectual liberal Darío Achury Valenzuela (1906-1999), cofundador del Instituto Caro y Cuervo. 

Aunque en 1968 el Banco de la República publicó las Obras completas de Sor Francisca Josefa, editadas por Darío Achury Valenzuela, el contenido del llamado Cuaderno de Enciso no fue incluido en la edición y no había sido publicado hasta ahora. El Cuaderno es un libro que hizo parte del menaje contable de don José de Enciso y Cárdenas. La clarisa tunjana empleó las páginas en blanco y usadas a medias por don José para consignar textos de su autoría o de su interés, que permiten “formarse una idea más exacta acerca de la peculiaridad de su expresión literaria, de la calidad comunicativa y sugerente de su lenguaje, de la sorprendente variedad de sus conocimientos escriturarios 

Book Presentation followed by Q & A

Board Members

President: Sara Guengerich,  president@gemela.org

Past President: Rosilie Hernández,  past.president@gemela.org

First Vice-President: Sarah Finley,  first.vice-president@gemela.org

Second Vice-President: Montserrat Peréz,  second.vice-president@gemela.org

Secretary: Ana María Díaz Burgos,  secretary@gemela.org

Managing Director: Emily Colbert Cairns,  treasurer@gemela.org

Director of Communications and Member Relations: Emily Kuffner, webadvisor@gemela.org, gemelalista@gmail.com