La autogestión editorial aquí, no es solo una estrategia económica, es una forma de devolver el poder a los autores.
El objetivo es seguir ampliando esta red de presentaciones y acercar los libros a sus comunidades de origen.
Foto: Especial
Foto: Especial
Publicar un libro suele parecer un sueño lejano, costos elevados, procesos burocráticos, regalías mínimas y falta de distribución, son sólo algunas de las barreras que enfrentan quiénes desean compartir sus historias.
La buena noticia es que desde Oaxaca, el escritor y gestor cultural Braulio Aguilar ha tejido una alternativa: Ediciones sin editorial, un modelo autogestivo que pone al alcance de cualquier persona la posibilidad de publicar, sin perder su voz ni su autonomía.
Con más de 30 años de trayectoria como escritor, editor y gestor cultural, Aguilar ha participado en más de cien libros y ha recorrido ferias internacionales, exposiciones y espacios culturales en México y el extranjero. Aunado a eso, su proyecto más transformador no tiene logotipo ni estructura empresarial. Ediciones sin editorial es una plataforma flexible, construida desde la experiencia y la necesidad, que permite a cualquier persona publicar su libro con calidad profesional y sin intermediarios.
La autogestión editorial aquí, no es sólo una estrategia económica, es una forma de devolver el poder a los autores. Aguilar acompaña cada proceso desde la edición de estilo hasta el diseño gráfico, el registro de derechos de autor, la obtención del ISBN y la publicación en Amazon. “Yo soy el que edita, diseña y gestiona. Así se evita que se eche la bolita de uno a otro”, explica. Este enfoque integral reduce costos y permite que los autores reciban entre el 50% y el 70% de las regalías, algo impensable en las editoriales convencionales.
Uno de los pilares del proyecto es la cercanía con los autores, Aguilar realiza una lectura diagnóstica de cada texto, sin importar si fue escrito como tesis, memoria personal o crónica comunitaria. “Todo vale, todo es valioso, el chiste es cómo lo cuentas”, afirma. Desde ahí se construye un diálogo para definir el tono, el diseño y el alcance del libro.
Ejemplos de éxito de libros que se publican son varios, como por ejemplo el caso de Rodrigo Velázquez Torres, originario de Juchitán; con su libro “Mis andanzas, mis orígenes” recoge memorias de infancia, relatos sobre la vida en el Istmo en los años 50, y su participación en movimientos sociales como el del 68. Gracias a la publicación en la plataforma Amazon, sus libros han llegado a lectores en Japón, Alemania, Francia y Estados Unidos. Y lo más importante, el autor conserva su voz, su estilo y su dignidad como creador.
Ediciones sin editorial ha llamado la atención debido a la gira de presentaciones de libros con la que ha recorrido parte del Istmo de Tehuantepec, tomando como eje las ciudades de Santo Domingo Tehuantepec, San Blas Atempa y Juchitán. Hay que tener en cuenta que la lista de libros con la que han hecho esta gira comprende cinco títulos, dentro de los cuales se abordan temas como la historia de la Mixteca, cuentos y leyendas de la Sierra Juárez, y crónicas sobre el arte y la cultura oaxaqueña. Aunque no todos los autores pueden asistir por sus compromisos laborales, el objetivo es seguir ampliando esta red de presentaciones y acercar los libros a las comunidades donde este tiempo de actividades no son comunes. “Me encanta hablar de Oaxaca, de sus comunidades, de su historia contada por quienes la viven”, dice Aguilar, para él, cada libro es una oportunidad de conocer más sobre el territorio, de abrir espacios de diálogo y de fortalecer el tejido cultural desde lo local.
Foto: Especial
Foto: Especial
Respecto al proceso de la impresión bajo demanda este permite que los autores soliciten desde una copia hasta cientos, con precios accesibles y sin necesidad de almacenar grandes tirajes. “Hay libros que para el autor cuestan 27 pesos. Eso no lo encuentras en ninguna empresa de Oaxaca ni de México”, comenta.
Ediciones sin editorial no busca convertirse en una empresa ni en una marca. Su fuerza está en la flexibilidad, en el acompañamiento personalizado y en la convicción de que todas las historias merecen ser contadas. En palabras de Aguilar: “Cada autor mantiene su propia personalidad. No hay una colección cerrada ni un diseño único. Lo importante es que se publique”.
Para el Istmo de Tehuantepec, este proyecto representa una oportunidad invaluable: que las voces locales se escuchen, que las memorias se preserven, y que el arte y la palabra circulen más allá de las fronteras. Como bien dice Aguilar, “un libro impreso tiene un placer geográfico y temporal que no te imaginas”.
Desde Gaceta de Barrio, compartimos esta iniciativa con quienes sueñan con publicar, con los que escriben desde el corazón, para seguir construyendo memoria desde la comunidad. GB
***
Foto: Cortesía Braulio Aguilar.
Nacido en Oaxaca en 1981, Braulio Aguilar Orihuela comenzó a escribir desde los 10 años, editando el suplemento infantil El Imparcialito del periódico El Imparcial. Su vocación lo llevó a participar en el II Coloquio Internacional de la Praxis Literaria en Cuba, y desde entonces ha colaborado en revistas, suplementos y libros con ensayos, cuentos y poemas que han sido publicados y traducidos en México, Argentina, Colombia, España e Inglaterra.
Como gestor cultural, ha coordinado exposiciones de artistas como Shinzaburo Takeda, Raúl Herrera, Alejandro Santiago, Rufino Tamayo, Rodolfo Morales, Francisco Toledo y Doktor Lakra, en espacios como el Colegio de San Ildefonso, el Centro Rockefeller de Nueva York, el Instituto Cultural Mexicano en Washington D.C. y el Centro Cultural Mexicano en Birmingham, Inglaterra. También ha sido enlace estatal del Programa Nacional Salas de Lectura y ha participado en ferias del libro en Oaxaca, Coahuila, la UAM y el Palacio de Minería.
Actualmente, edita, diseña y publica libros para autores sin editorial, consolidando un modelo que combina profesionalismo, sensibilidad y compromiso social. Para contactar a Braulio escriban a bragor81@gmail.com. GB