Learning Locomotion on Discrete Terrain via Minimal Proximity Sensing