II FINALS DEL MARÇ DEL 2021

El passat dimecres, 31 de març de 2021 es commemorà el vuitanta-setè aniversari del naixement de Carlo Rubbia (Gorizia, FriülVenècia Júlia, Itàlia, 31 de març de 1934), qui és un (1) físic i professor universitari italià guardonat amb el Premi Nobel de Física l'any 1984.

Biografia

Nasqué el 31 de març de 1934 a la ciutat italiana de Gorizia, situada a la regió italiana de FriülVenècia Júlia. El 1957 es llicencià en física a l'Escola Normal Superior de Pisa (Toscana, Itàlia); l'any següent ingressà a la Universitat de Colúmbia (Nova York, EUA) com a investigador i on es familiaritzà amb l'accelerador de partícules.

Entre els anys 1971 i 1988 es dedicà a la docència de física a la Universitat Harvard (Cambridge, Massachusetts, EUA), i posteriorment fou director del CERN entre els anys 1989 i 1993. Actualment és professor de física a la Universitat de Pavia (Llombardia, Itàlia).

Recerca científica

El 1960 entrà a formar part del CERN a Ginebra (Suïssa), on continuà els seus treballs de recerca sobre les partícules elementals. El 1976 fou el promotor de modificar el sincrotó del CERN per introduir el bombardeig conjunt de protons i antiprotons, cosa que esdevingué una (1) realitat l'any 1981. La realització d'experiments amb aquesta nova tècnica dugué Rubbia, amb la col·laboració de Simon van der Meer, a l'experiment anomenat UA1, que comportà el descobriment d'una (1) nova partícula, anomenada bosó W. Posteriorment, ambdós científics realitzaren l'experiment UA2, amb el qual es descobrí el bosó Z.

L'any 1984 fou guardonat, al costat de Van der Meer, amb el Premi Nobel de Física pels seus treballs que han permès descobrir el Bosó W i Z.

Rubbia inventà el concepte per a un (1) nou tipus de reactor nuclear, el qual anomenà amplificador d'energia. Aquest concepte de disseny intrínsecament segur combina un (1) accelerador de partícules amb un (1) reactor nuclear subcrític que pugui fer ús del tori com a combustible, i ocasiona una (1) reacció de fusió, les deixalles produïdes del qual esdevenen actives durant un (1) període més curt de temps que les produïdes pels reactors convencionals.

Vegeu també

Carlo Rubbia at the 62nd Lindau Nobel Laureate Meeting on July 4, 2012.

Carlo Rubbia

El passat dimecres 31 de març de 2021 es commemorà el cent trenta-unè aniversari del naixement de Sir William Lawrence Bragg CH, OBE MC FRS (Adelaida, Austràlia Meridional, Imperi britànic, 31 de març de 1890 Ipswich, Anglaterra, Regne Unit, 1 de juliol de 1971), qui fou un (1) físic australià guardonat l'any 1915 amb el Premi Nobel de Física juntament amb el seu pare William Henry Bragg.

Biografia

Nascut el 31 de març de 1890 a la ciutat d'Adelaida, capital d'Austràlia Meridional, en aquells moments formant part de l'imperi britànic fou fill del físic i químic anglès William Henry Bragg. Tot i que la seva nacionalitat de naixement fou la britànica, ja que Austràlia formava part en aquells moments de l'Imperi britànic, és acceptada la seva nacionalitat australiana.

Als quinze (15) anys començà a estudiar a la Universitat d'Adelaida matemàtiques, química i física, i es graduà l'any 1908. Aquest mateix any el seu pare acceptà un (1) treball a la Universitat de Leeds (Anglaterra, Regne Unit), i es traslladà la família a Anglaterra. La tardor del 1909 entrà al Trinity College de la Universitat de Cambridge (Anglaterra, Regne Unit), on es graduà en matemàtiques. Els seus posteriors estudis sobre la física el portà novament a graduar-se l'any 1911.

Professor de la Universitat Victoria de Manchester (Anglaterra, Regne Unit) entre els anys 1919 i 1937, fou nomenat director del Laboratori Nacional de Física l'any 1937, però abandonà el càrrec l'any següent. Aquell mateix fou nomenat professor de física experimental de la Universitat de Cambridge (Anglaterra, Regne Unit). El 1941 fou nomenat Cavaller per part de la rei Jordi VI del Regne Unit.

Bragg morí l'1 de juliol de 1971 a la ciutat d'Ipswich a Anglaterra (Regne Unit).

Recerca científica

Col·laborà en les investigacions que estava duent a terme el seu pare al voltant dels fenòmens de refracció i difracció de raigs X sobre estructures cristal·lines, i per aquestes investigacions li fou atorgat el Premi Nobel de Física l'any 1915 juntament amb el seu pare. William Lawrence Bragg amb vint-i-cinc (25) anys és la persona més jove que mai no ha rebut un (1) Premi Nobel.

Després de la Segona Guerra Mundial retornà al laboratori Cavendish de la Universitat de Cambridge (Anglaterra, Regne Unit) per continuar els seus treballs. A partir del 1948 s'interessà per l'estructura de les proteïnes. Sense relació directa amb el descobriment de l'estructura de l'ADN l'any 1953 per part de Francis Crick i James D. Watson, aquest últim reconegué que pogueren arribar a tal fita gràcies als avenços de Lawrence Bagg en la utilització dels raigs X.

Sir William Lawrence Bragg

Conferència Solvay del 1927: podem veure William Lawrence Bragg el tercer per l'esquerra de la segona fila, assegut entre Martin Knudsen i Hendrik Anthony Kramers, just darrere de Marie Curie.


Sir William Lawrence Bragg

El passat dimecres 31 de març de 2021 es commemorà el dos-cents desè aniversari del naixement de Robert Wilhelm Bunsen (Gottinga, Baixa Saxònia, Regne de Westfàlia, Alemanya, 31 de març de 1811 Heildelberg, BadenWürttemberg, Gran Ducat de Baden, Alemanya, 16 d'agost de 1899), qui fou un (1) químic alemany.

És conegut pel seu treball en espectroscòpia i, encara que no contribuí directament a la seva invenció, per donar el seu nom al cremador Bunsen [1].

Biografia

Fou el menor dels quatre (4) fills de Christian Bunsen (17701837), cap de la biblioteca de la Universitat de Göttingen (Baixa Saxònia) i professor de filologia moderna. Fou a Göttingen (Baixa Saxònia) on estudià i es doctorà en química.

Des del 1830 viatjà molt entre París (Illa de França), Viena (Imperi austríac) i moltes universitats alemanyes. Establí contactes amb els més grans químics del seu temps, com Friedlieb Ferdinand Runge, Justus von Liebig a Giessen (Hessen) i Alexander Mitscherlich a Bonn (Rin del NordWestfàlia) .

El 1834 obtingué un (1) lloc de professor a Göttingen (Baixa Saxònia), on estudià sals de metalls arseniosos, cosa que li donà l'oportunitat del seu primer descobriment: l'òxid de ferro hidratat, que és un (1) antídot que encara s’utilitza contra l'enverinament amb l'arsènic.

El 1836 succeí Friedrich Wöhler com a professor de química a l'Escola Politècnica Superior de Cassel (Hessen), però deixà el seu càrrec dos (2) anys més tard a la PhilippsUniversität de Marburg (Hessen, entre Frankfurt i Cassel). Estudià en profunditat els derivats del cacodil (CH3)2As—As(CH3)2 com l'òxid, compostos organometàl·lics que són molt inflamables, amb una (1) olor terrible i mortal. Un (1) dels seus experiments acabà amb una (1) forta explosió i perdé un (1) ull. Fins i tot no aconseguí enverinarse amb arsènic.

Bunsen estava interessat en els alts forns, el rendiment dels quals intentà optimitzar reciclant gasos i recuperant subproductes.

El 1841 perfeccionà la bateria Grove substituint l'elèctrode de platí per un (1) elèctrode de carboni. Aquesta bateria que porta el seu nom seria perfeccionada de nou per Georges Leclanché.

El 1846 participà, amb el mineralòleg francès Alfred Des Cloizeaux, en l’expedició científica dirigida pel geòleg alemany Wolfgang Sartorius von Waltershausen per tal d'estudiar al camp, a Islàndia, l'excepcional erupció de l'Hekla, que durà a partir del setembre del 1845 fins a l'abril del 1846. Després d'haver rebut l'aprovació i el suport de les autoritats daneses que governaven Islàndia en aquell moment, l'expedició arribà massa tard per presenciar l'erupció del volcà. Temps passat al lloc, del maig a l'agost del 1846, no obstant això, s'utilitza per dur a terme nombroses mesures atmosfèriques a Reykjavík i al nord de l'illa, prop del cercle polar àrtic. Bunsen i Des Cloizeaux també feren lectures de la temperatura de l'aigua a la xemeneia del famós Geysir. Aquestes dades permeteren a Bunsen desenvolupar la primera teoria amb l'objectiu d'explicar el mecanisme de l'activitat dels guèisers [2]; una (1) teoria que encara avui és substancialment vàlida. Bunsen feu una (1) maqueta de guèiser al seu laboratori per convèncer els seus contemporanis, molts dels quals estaven convençuts que la seva aigua provenia del centre de la Terra.

El 1852, després d'una (1) breu estada a Breslau (actualment a Polònia), succeí a Leopold Gmelin com a catedràtic de química de la Universitat de Heidelberg (BadenWürttemberg), que ocupà al llarg de la seva vida. Se centrà en la millora de les bateries, cosa que li permeté preparar mitjançant electròlisi diversos metalls: alumini, bari, calci, crom, liti, magnesi, manganès, sodi.

Inventà i desenvolupà un (1) calorímetre de gel amb el qual pot determinar la calor específica d'aquests metalls i, per tant, la seva massa atòmica.

Des del 1860 treballà en espectroscòpia amb Gustav Kirchhoff, que introduí l'ús del prisma per difondre l'espectre i participà en el desenvolupament del que ara anomenem el cremador Bunsen [1]. Identifiquen així el cesi i el rubidi. El seu enfocament espectroscòpic obre el camí al descobriment d'altres cinc (5) elements: tal·li, indi, gal·li, escandi i germani. Finalment, l'heli fou descobert en l'espectre del Sol per Jules Janssen i Joseph Norman Lockyer [3] el 1868.

Es retirà el 1889 i morí deu (10) anys després a Heidelberg (BadenWürttemberg, Alemanya).

Estudiants

Tingué molts estudiants als quals donà una (1) gran llibertat d'investigació, com Georg Ludwig Carius, Adolph Wilhelm Hermann Kolbe, Adolf Lieben, Henry Enfield Roscoe, Carl Ludwig, Viktor Meyer, que el succeí a la càtedra de química de Heidelberg i Adolf von Baeyer, guanyador del Premi Nobel de Química el 1905.

Treball

Premis

Rebé la medalla Copley, la medalla Davy el 1877 i la medalla Albert.

Notes i referències

  1. (en) William B. Jensen: «The Origin of the Bunsen Burner», in Journal of Chemical Education, vol. 82, núm. 4, abril del 2005. Text en línia.

  2. Ralph E. Oesper i Karl Freudenberg: «Bunsen's Trip to Iceland. As Recounted in Letters to his Mother», in Journal of Chemical Education, 1941, 18 (6), pàg. 253-259.

  3. Bernard Value: Lumière et luminescence: Ces phénomènes lumineux qui nous entourent, Belin, 2005, 208 pàg. (ISBN 978-2-7011-3603-5), pàg. 48.

Robert Wilhelm Bunsen, 1852–1889 Professor für Chemie in Heidelberg.

Robert Wilhelm Bunsen

El passat dimecres 31 de març de 2021 es commemorà el cinc-cents vint-i-novè aniversari del Decret de l'Alhambra o Edicte de Granada, el qual fou un (1) decret editat a l'Alhambra el 31 de març de 1492 pels monarques que més endavant serien denominats Reis Catòlics, Ferran d'Aragó i Isabel I de Castella, en el qual s'expulsava a tots els jueus de la península Ibèrica fixant com a termini el 31 de juliol de 1492. Per motius logístics s'estengué aquest termini fins al 2 d'agost a les dotze de la nit (24 h pm). Ferran el Catòlic en firmava un altre per a la Corona d'Aragó. Ambdós partien d'un (1) mateix esborrany elaborat per Tomás de Torquemada, inquisidor general a Espanya.

El dia 2 d'agost coincidí amb la partida de Cristòfol Colom cap al descobriment d'una (1) nova ruta a les Índies, viatge que acabà amb el descobriment d'Amèrica per part del món occidental. Aquesta coincidència ha donat peu a la teoria de l'origen jueu de Colom exposada, entre d'altres, per Simon Wiesenthal.[1]

Condicions de l'expulsió

  • S'ordenava sortir amb caràcter definitiu i sense excepció a tots els jueus, no només dels regnes peninsulars, sinó de tots aquells territoris que es trobessin sota el poder dels Reis Catòlics.

  • El termini era de quatre (4) mesos a partir de la firma de l'edicte, és a dir, que el 31 de juliol no havia de quedar en el regne ni un (1) sol jueu. En un (1) edicte posterior, Torquemada amplià el termini deu (10) dies, per compensar el temps que transcorregué entre la promulgació i el coneixement del decret.

  • La desobediència a aquest edicte suposaria la condemna a mort i la confiscació dels béns.

  • Els Reis oferiren la seva assegurança reial perquè els jueus negociessin la seva fortuna i se la portessin, si així era el seu desig en forma de lletres de canvi, ja que hi havia una (1) llei que prohibia que es traguessin or, plata, monedes, armes i cavalls del país.

Encara que a l'edicte no es feia referència a una (1) possible conversió, aquesta alternativa era implícita, i molts individus pertanyents a l'elit jueva l'escolliren per evitar ser expulsats.

Causes de l'expulsió

Segons alguns historiadors, les anteriors (de forma separada o en conjunt) no serien raons suficients com per provocar un (1) esdeveniment tan greu com un (1) edicte d'expulsió, tan sols serien motiu de conflictes socials, per la qual cosa els experts solen argumentar altres causes com a:

  • Que la iniciativa partís dels inquisidors que pretenien acabar amb «l'herètica influència que comportaven les relacions socials judeocristianes».

  • La intenció dels reis d'avançar un (1) pas més en la cohesió social a partir de la unitat de fe.

  • Molt important i no de poca vàlua eren les riqueses a acumular per l'expropiació i per les quotes necessàries imposades als jueus i a conversos per permetre'ls o escapar o salvarse.

L'edicte del 1510, en el qual s'atorgaven llibertats, portà a elevar aquestes quotes, i així s'ompliren les arques reials per un temps.

Conseqüències de l'expulsió

Humanes

Aquest edicte causà un (1) genocidi de magnituds fins avui en dia desconegudes completament per motius de censura, destrucció i repressió d'arxius inquisicionals i documents que amb prou feines en posteriors segles han sortit a llum. La Inquisició imposà la crema en vida, i fins i tot en absència, de nombrosos jueus i cristians. Els processos foren cruels i d'extrema violència, pràcticament sense sortida o alternativa de redempció. Aquests processos eren portats d'una manera dual. El judici era processat per la inquisició però l'execució era transmesa a les autoritats civils. D'aquesta manera es creava una (1) forma absurda d'inculpabilitat per transferència.

Demogràfiques

Les estimacions de la xifra total de jueus que van sortir d'Espanya són molt dispars, i van dels cinquanta mil (50.000) als dos-cents mil (200.000) individus. A l'Aragó la població jueva era poc abundant, pel que la pèrdua demogràfica suposà uns deu mil habitants (10.000 h.) o vint mil habitants (20.000 h.). Al contrari a Castella eren nombrosos en el que és avui Castella i Lleó, Castellala Manxa, Andalusia i Múrcia. La majoria dels jueus desterrats anaren a parar a Portugal o Navarra, d'on anys més tard també serien expulsats; la minoria restant marxà a Flandes, el nord d'Àfrica, Itàlia i territoris mediterranis de l'Imperi otomà.

Econòmiques

La marxa dels jueus tan sols fou especialment rellevant en l'àmbit dels negocis i l'economia als llocs on habitava un (1) gran nombre d'ells. Encara que també és cert que alguns historiadors defensen que amb ells se n'anà la possibilitat que la societat espanyola recollís l'impuls d'un (1) primer capitalisme. L'expulsió esdevingué un (1) pròsper element financer de la corona i la Inquisició per motiu de les expropiacions conseqüència del decret. Molts jueus empresonats a Sevilla (Andalusia) foren alliberats a partir de 1510 sota el pagament de milers de ducats, quantitat, que es duplicava cada terme fins a arribar als quaranta mil (40.000) ducats. Això ocasionà una (1) crisi entre la Corona i l'Església, que es barallaven per adquirir aquests béns decomissats o explotats. Per mitjà de pagaments els fou possible a molts de forçats i jueus escapar fins i tot cap a les Amèriques.

Socioreligioses

L'edicte mostra que la raó de l'expulsió no era la falta de fe dels conversos, sinó la integració de les festes bíbliques en el seu cristianisme. Això no és considerat avui en dia contradictori dins de confessions messiàniques. En aquella època segons la influència de la Inquisició una (1) forma no acceptada de cap manera. Augmentà el nombre de conversos i es consolidà una (1) divisió social entre cristians vells (sense avantpassats jueus), i cristians nous (jueus convertits al cristianisme o els seus descendents), divisió que es veuria plasmada als estatuts de neteja de sang.

Culturals

L'expulsió suposà que les societats castellana i aragonesa perdessin figures tan il·lustres del món cultural i científic com Abraham Zacuto (astrònom i cosmògraf), Salomón ben Verga (escriptor), Isaac Abravanel (fill d'un [1] conseller dels reis i escriptor), a més de molts d'altres.

Traduccions de la santa Bíblia com la Bíblia d'Alba o la de Ferrara (EmíliaRomanya, Itàlia), que portaren a moltes d'altres com la de Reina i Valera o l'anglesa de King James, no pogueren continuar sent desenvolupades.

Els avenços científics experimentats en dècades anteriors es veieren alentits, o fins i tot desaparegueren, i restà el país sense el prestigi que aquests li havien atorgat en èpoques passades entre els savis contemporanis.

La investigació en astronomia i navegació marítima havia estat desenvolupada i impulsada per savis jueus que desparegueren.

Notes

  1. Wiesenthal ho descriu al seu llibre 'Operació Nou Món, la missió secreta de Cristòfol Colom' ' (edicions Orbis, S.A. ISBN 84-7634-382-5)

Fonts bibliogràfiques

  • Arxius del Ministeri de Cultura d'Espanya http://www.mcu.es

  • Biblioteca Colombina, Sevilla, Institució Colombina, C/ Alemanys s/n 41004 Sevilla *Guillén, C., «Un padró de conversos sevillans», Bulletin Hispanique, Bordeaux, 1963.

The Grand Inquisitor friar Tomás de Torquemada in 1492 offers to the Catholic Monarchs the Edict of expulsion of the Jews from Spain for their signature. Oil by Emilio Sala y Francés (1889).

Copia sellada del Edicto de Granada. «Nosotros ordenamos además en este edicto que los Judíos y Judías cualquiera edad que residan en nuestros dominios o territorios que partan con sus hijos e hijas, sirvientes y familiares pequeños o grandes de todas las edades al fin de Julio de este año y que no se atrevan a regresar a nuestras tierras y que no tomen un paso adelante a traspasar de la manera que si algún Judío que no acepte este edicto si acaso es encontrado en estos dominios o regresa será culpado a muerte y confiscación de sus bienes.»


Decret de l'Alhambra o Edicte de Granada

El passat dimecres 31 de març de 2021 es commemorà el cent setè aniversari del naixement d'Octavio Paz Lozano (Mixcoac, 31 de març de 1914 Ciutat de Mèxic, 19 d'abril de 1998)[1], qui fou un (1) poeta, assagista i diplomàtic mexicà, guardonat amb el Premi Nobel de Literatura el 1990.

Biografia

Octavio Paz nasqué a ciutat de Mèxic el 31 de març de 1914 enmig de la Revolució mexicana. Criat a Mixcoac, una població propera (i que ara forma part de ciutat de Mèxic) per la seva mare, Josefina Lozano, una (1) dona religiosa, així com per una (1) tia i el seu avi patern, un (1) soldat retirat de les forces de Porfirio Díaz, intel·lectual liberal i novel·lista. El seu pare, també anomenat Octavio Paz, treballava com a escrivà i advocat per a Emiliano Zapata, i estigué involucrat en la reforma agrària que seguí a la revolució, activitats que provocaren que s'absentés durant llargs períodes de casa.

Paz fou influenciat des de petit per la literatura pel seu avi, que cobria tant la literatura clàssica com el modernisme mexicà. Descobrí els poetes europeus Gerardo Diego, Juan Ramón Jiménez i Antonio Machado durant la dècada del 1920, que influenciaren granment els seus escrits més primerencs. Publicà el seu primer poema ja com a adolescent l'any 1931, Caballera. Dos (2) anys després Paz publicà Luna Silvestre, una (1) col·lecció de poemes, i el 1939 fou considerat un (1) dels més prometedors joves poetes.

El 1937 Paz acabà els estudis universitaris i viatjà a Yucatán a la recerca de feina en una (1) escola propera a Mérida. Allà començà a treballar en el seu poema Entre la piedra y la flor (1941, revisat el 1976), el qual descriu la situació i la fe del camperol mexicà com a resultat d'una (1) societat capitalista.

Aquell mateix any 1937 visità Espanya durant la Guerra Civil Espanyola, i mostrà la seva solidaritat amb els republicans. Al seu retorn a Mèxic, participà com a cofundador de la revista literària anomenada Taller (1938), i hi escrigué fins al 1941. L'any 1943 re la Beca Guggenheim i començà els seus estudis a la Universitat de Berkeley (Califòrnia) als Estats Units, i dos (2) anys després començà a servir com a diplomàtic mexicà, treballant a França fins al 1962. Durant la seva estada, el 1950, escrigué i publià El laberinto de la solitud, un (1) innovador estudi dels pensaments i la identitat mexicana. El 1976 fundà la revista Vuelta, en què col·laborà Ramon Xirau i Subias, bon amic seu.

El 1981 fou guardonat amb el Premi Cervantes, màxim guardó de les lletres castellanes. El 1990 fou guardonat amb el Premi Nobel de Literatura, i el 1993 la seva revista Vuelta fou guardonada amb el Premi Príncep d'Astúries de Comunicació i Humanitats.[2]

Octavio Paz morí el 19 d'abril de 1998 a la seva ciutat natal, ciutat de Mèxic.

Obres publicades

Obra poètica

  • 1957 Piedra de Sol

  • 1958 Libertad bajo palabra

  • 1962 Salamandra

  • 1969 Ladera Este

  • 1976 Vuelta

  • 1987 Árbol Adentro

Sota el títol El fuego de cada día el mateix Paz recull una significativa selecció de la seva obra poètica.

Assaigs

  • 1950 El laberinto de la soledad

  • 1956 El Arco y la Lira

  • 1957 Las peras del olmo

  • 1965 Cuadrivio

  • 1966 Puertas al Campo

  • 1967 Corriente Alterna

  • 1967 Claude LeviStrauss o el nuevo festín de Esopo

  • 1968 Marcel Duchamp o el castillo de la Pureza, amb la seva reedició ampliada Apariencia desnuda (1973)

  • 1969 Conjunciones y Disyunciones

  • 1969 Postdata, continuació de El Laberinto de la Soledad

  • 1973 El signo y el Garabato

  • 1974 Los Hijos del Limo

  • 1979 El Ogro Filantrópico

  • 1979 Inmediaciones

  • 1982 Sor Juana Ines de la Cruz o las trampas de la fe

  • 1983 Tiempo Nublado

  • 1983 Sombras de Obras

  • 1984 Hombres en su Siglo

  • 1990 Pequeña Crónica de Grandes Días

  • 1990 La Otra Voz

  • 1991 Convergencias

  • 1992 Al Paso

  • 1993 La Llama Doble

  • 1994 Itinerario

  • 1995 Vislumbres de la India

Traduccions

  • 1957 Sendas de Oku, de Matsuo Basho

  • 1984 Antología de Fernando Pessoa

Referències

  1. «Octavio Paz». L'Enciclopèdia.cat. Grup Enciclopèdia Catalana, Barcelona.

  2. «La revista "Vuelta", fundada por Octavio Paz, cerrará en agosto» (en castellà). El País, 19.06.1998.

Vegeu també

Octavio Paz, Premio Nobel de Literatura. Fuente de la imagen: http://www.ensayistas.org/filosofos/mexico/paz/ Permitida para ser usada con fines educativos.

Octavio Paz

El passat dimecres 31 de març de 2021 es commemorà el quatre-cents vint-i-cinquè aniversari del naixement de René Descartes (Renatus Cartesius en llatí), qui fou un (1) important filòsof racionalista francès del segle XVII, també conegut per les seves obres de matemàtiques i de diferents branques de la ciència. És considerat el pare de la filosofia moderna, en ser el primer a proposar el problema de la validesa del coneixement com a primera qüestió filosòfica, i una (1) de les figures clau de la revolució científica. És responsable, entre altres coses, de la geometria analítica, de la generalització de l'ús del mot idea amb el significat de 'contingut de la ment humana', la invenció de les coordenades cartesianes o de la sentència cogito ergo sum ('penso, aleshores existeixo'), a partir de la qual construeix el seu pensament filosòfic.[1]

Biografia

Nasqué a La Haye en Touraine (poble actualment denominat Descartes, després de més d'un (>1) segle anomenantse La HayeDescartes), Indre i Loira, Centre de França, pels volts del 31 de març de 1596, i morí a Estocolm (Suècia) l'11 de febrer de 1650.

A l'edat de vuit anys fou enviat a una (1) escola jesuïta, anomenada La Flèche, la disciplina i educació de la qual destacava en el seu temps. A causa de la seva delicada salut, li permeteren descansar al llit fins tard, costum que conservà durant tota la seva vida, i fins i tot, en una (1) visita a Pascal el 1647, el mencionà com a principal benefactor per al bon estudi de la matemàtica. Després de l'escola anà a la Universitat de Poitiers (Viena, Nova Aquitània, França), per estudiar dret com volia el seu pare.

Entre els anys 1618 i 1622 participà en la Guerra dels Trenta Anys. En els desplaçaments militars conegué Isaac Beeckman, que l'apropà al món de les matemàtiques i la física. Quan acabà la guerra, vengué gran part de les propietats familiars per poder gaudir d'una (1) renda i dedicarse a l'estudi.[2]

Des del 1629 fins al seu desgraciat viatge a Suècia el 1649, romangué la major part del temps als Països Baixos i fou durant aquest període quan escrigué una (1) sèrie d'obres que estableixen el temari per a tots els estudiosos posteriors de la ment i el cos. La primera de les seves obres, De homine, fou finalitzada als Països Baixos cap al 1633, a la mateixa època que Galileu fou condemnat per les seves teories. Gran part de les seves obres entrà a formar part de l'Index Librorum Prohibitorum.

Resum del seu pensament

El seu pensament se situaria entre els principals artífexs de la revolució científica del segle XVII. A les formes i les qualitats de la física aristotèlica, que, interpretades malament (sobretot pel pensament cristià i escolàstic), havien resultat ser un (1) frau com a eixida intel·lectual, contraposava la idea clara i fonamental que el món físic no és més que un (1) pur mecanisme. I aleshores proposà el programa[3] ideal de tota ciència teòrica: construir, amb un (1) mínim nombre de principis, un (1) sistema que donés raó de tots els fets coneguts i que permetés descobrir fets nous. Com sol ocórrer amb freqüència amb les teories revolucionàries, el llegat de Descartes no fou sols una (1) troballa, sinó també una (1) visió. Forçat a recórrer a l'experiència i a les hipòtesis, demostrà ser el primer gran mestre del model hipotètic. Aquest ha esdevingut una (1) eina essencial per a qualsevol investigació científica.

Descartes mateix ens ha deixat una exposició del seu pensament, en el pròleg de l'edició francesa de la seva obra Principis de filosofia.[4] El primer que fa és aclarir allò que ell considera que és la filosofia: estudi de la saviesa, entesa en primer lloc com a prudència en la conducció dels afers humans. També com a coneixement de totes les coses que l'individu pot conèixer per la conducció de la seva vida, conservació de la salut, i descobriment de totes les arts. Solament Déu és perfectament savi, i l'ésser humà és més o menys savi en la proporció que coneix les veritats més importants.

La condició perquè un (1) coneixement sigui real és que pugui ser deduït d'unes causes primeres,[5] que han de complir dues (2) condicions: la primera, ser clares i evidents quan la ment humana s'aplica atentament a la seva consideració; i la segona, que tots els altres coneixements en depenguin, de tal manera que els principis fonamentals es poden entendre sense ajuda de cap altre coneixement, però no a la inversa.

A continuació, ens parla dels cinc (5) graus que considera que pot tenir la saviesa. El primer grau consisteix en les nocions clares i evidents, que es poden deduir sense cap meditació. El segon grau és tot el que ens ensenya l'experiència dels sentits. El tercer grau s'obté per converses amb altres persones. El quart grau consisteix en el que aprenem per la lectura de llibres escrits per individus que poden donarnos bones instruccions.

Diu, també, que en tots els temps han existit persones que han intentat assolir un cinquè grau de coneixement, consistent en una saviesa millor i més segura, és a dir, la cerca de les causes primeres. Aquestes persones, les anomenem filòsofs, però, segons Descartes, fins al seu temps cap no havia assolit el seu objectiu. Així Plató, que era deixeble de Sòcrates, va admetre que no havia arribat a la certitud, i va establir uns principis que considerava probables. Aristòtil, que va ser deixeble seu, va modificar la forma d'expressar aquests principis i els va donar per segurs. Els filòsofs que els varen seguir es van dedicar a discutir les idees de Plató i Aristòtil, i no varen buscar res de nou. Particularment, durant els darrers segles anteriors a Descartes, l'escolàstica havia seguit cegament Aristòtil, arribant fins a atribuir-li coses que ell no havia dit.

Per a Descartes, els principis vertaders per a assolir la saviesa són els que es contenen en la seva obra Meditacions metafísiques. El primer principi és el de l'existència de la seva ànima (penso, per tant existeixo). El segon és l'existència de Déu. El tercer és que, sent Déu el creador de tot i de tota veritat, no pot ser que hagi creat el nostre enteniment de manera que quan percep quelcom com a clarament cert s'equivoqui.

En la filosofia cartesiana, l'escepticisme és un primer pas (no definitiu) per a arribar a fer un conjunt de teories que volen defensar, alhora, la ciència empírica, teories metafísiques i la fe religiosa. No obstant això, Descartes es va autocensurar en l'obra Traité du Monde et de la Lumière ('Tractat del món i de la llum') a causa que es basava en el sistema de l'univers heliocèntric, que l'Església catòlica acabava de condemnar en la persona de Galileo Galilei. L'obra va ser publicada l'any 1664, quan Descartes ja era mort. De fet, en Descartes la idea de Déu és fruit de la inspecció del mateix pensament, i això representa una inversió respecte del pensament medieval: no és el jo el que sorgeix a partir de Déu, sinó a la inversa, en el pensament cartesià la idea de Déu és un contingut de la ment del jo.

Algunes de les discussions posteriors sobre el pensament de Descartes foren, per exemple, la de Spinoza, que afirma que Déu (i no pas l'ésser humà ni tampoc el món) és l'única substància independent i d'existència pròpia, i la de Hume, que ataca tota la metafísica cartesiana i totes les seves volgudes demostracions de l'existència de Déu, reduint la filosofia en gran part a un "pur empirisme", predecessor del positivisme.

La recerca del coneixement segur

Aquest esquema resumeix la seva recerca sobre el coneixement:


El dubte metòdic

Objecte del dubte Fonaments del dubte

La percepció sensorial La incertesa

L'existència de les coses La possibilitat d'error

Les veritats racionals La hipòtesi del geni maligne

Penso, per tant existeixo

1a Evidència → Jo pensant → Idea d'infinitat Idees adventícies

2a Evidència → Déu Veracitat

3a Evidència → Món Ciència


Descartes vol assolir un (1) coneixement absolutament segur, del qual no es pugui dubtar. Per aconseguirlo, aplica justament el dubte metòdic, és a dir, exagerar fins al màxim el dubte i considerar com a fals qualsevol enunciat sobre el qual pugui existir la més mínima sospita, de manera que quedin només els judicis totalment certs (en un [1] precedent de la falsació moderna). Aplica aquest dubte metòdic a diferents proposicions i analitza l'origen i fonament d'aquesta possibilitat de dubtar.

Així, les informacions que vinguin dels sentits s'han de prendre com a falses, perquè estan subjectes a la incertesa i l'error, només cal pensar en exemples com les il·lusions òptiques o la diferent percepció que tenen dues (2) persones del mateix objecte per concloure que no són una (1) font fiable del coneixement. Les coses poden no existir malgrat la seva aparença de realitat, per tant no hi ha motius per considerarles com a vàlides.

Les veritats racionals, aquelles que depenen únicament de la raó i no de cap informació externa, tampoc no queden fora de dubte perquè malgrat que hom pensi que raona correctament, és possible que s'equivoqui per tenir una (1) ment defectuosa, creada per un (1) geni maligne. Com que aquesta possibilitat, tot i que remota, pot donarse, ja s'invaliden les veritats racionals en conjunt.

Aleshores arriba a la primera evidència indubtable, expressada amb l'aforisme «penso, llavors existeixo», ja que s'adona que no es pot dubtar del mateix pensament (perquè en el moment de posarho en dubte ja s'està pensant). Aquest pensament és pensat per una (1) entitat que tradicionalment s'anomena jo, de manera que Descartes conclou que el jo existeix en tant que ésser pensant i que és indubtable que així sigui. A partir d'aquesta evidència, i atès que és un (1) subjecte amb idees, reconstrueix la resta de pensaments possibles.

Tipus d'idees

Hi ha tres (3) tipus d'idees, segons Descartes, definides segons la seva procedència:

  • Adventícies: semblen procedir del món material exterior dels sentits, extretes a partir de l'experiència sensible.

  • Factícies: provenen de la mateixa consciència, a partir de la nostra imaginació, amb la barreja de trets d'idees adventícies.

  • Innates: semblen implantades a la ment per una (1) instància superior (Déu), com és el cas de la mateixa idea de Déu o la d'infinit.

I hi ha quatre (4) tipus d'idees definides segons com són:

  • Clares: idees que s'entenen i es comprenen.

  • Obscures: idees que no s'entenen del tot.

  • Distintes: idees que es diferencien de la resta d'idees.

  • Confuses: idees que no es diferencien de la resta d'idees.

Descartes digué que les idees vàlides són aquelles que siguin clares i distintes.

L'existència de Déu

Descartes vol demostrar racionalment l'existència de Déu i aporta tres (3) proves diferents. Comença per analitzar la mateixa definició de Déu, en tant que concepte, deixant de banda la seva realitat. Troba que Déu correspon a un (1) ésser infinit i perfecte, i dedueix que aquesta noció no pot sorgir d'un (1) ésser limitat i imperfecte com és l'ésser humà (és imperfecte pel sol fet de dubtar del seu coneixement, base del seu mètode), ja que un (1) resultat no pot ser major que la seva causa o origen. Una (1) persona no pot imaginar quelcom més enllà dels seus límits (posteriorment, Kant abundaria en aquest argument, dient que no es pot concebre res que estigui fora dels límits de l'espai i el temps, i Déu pertany per definició a aquest camp), per tant, Déu no sorgeix de la ment humana, no és un (1) ésser imaginari, sinó extern i existent.

La segona prova es fonamenta en la concepció cristiana que l'ésser humà és una (1) creació de Déu, si l'individu existeix i aquesta és l'única veritat indubtable (demostrada pel cogito ergo sum), aleshores ha de tenir un (1) origen i aquest origen és Déu. Els detractors de Descartes veuen en aquest argument una (1) feblesa perquè assumeix dues (2) premisses (l'ésser humà ha de ser creat i el creador lògic és Déu) que no demostra suficientment.

Per a la tercera prova, torna de nou a la definició de Déu i desenvolupa l'anomenat argument ontològic d'Anselm de Canterbury: si Déu és l'ésser més perfecte que es pugui imaginar per definició, ha de comptar entre els seus atributs el de l'existència, ja que si no fos així es podria imaginar un altre ésser superior que comptés amb totes les seves característiques més l'existència, resultant que Déu no és la criatura més perfecta. Com que aquesta conclusió contradiu la definició, cal afirmar que Déu existeix. Tot i que aquesta prova és la que més fortuna ha tingut al llarg de la història de la filosofia, hom pot qüestionarse si l'existència és necessàriament un (1) atribut millor que la noexistència.

Les regles del mètode

Descartes proposà un (1) mètode de pensament per tal d'aplicar correctament el raonament i, així, poder operar amb garanties de certesa. Aquest mètode constava de quatre (4) regles:

  1. Evidència: no acceptar mai com a veritable cap coneixement que no es presenti amb claredat i distinció davant la raó.

  2. Anàlisi: dividir cadascun dels problemes en tantes parts com sigui necessari de cara a trobarne la millor solució.

  3. Síntesi: recompondre, ordenadament i com per grans elements simples, fins al coneixement dels compostos.

  4. Enumeració: fer revisions tan exhaustives que hom adquireixi la seguretat de no ometre res.

L'estructura de la realitat

Jo pensant, Déu i el món constitueixen els tres (3) àmbits de la realitat o de la substància, que defineix com «allò que no necessita cap altra cosa per a existir».

  • Jo pensant: res cogitans o substància pensant. Substància creada, que té com a atribut essencial el pensament. Per primer cop en la filosofia europea moderna, Descartes considera la consciència d'un mateix, en el seu propi pensament i la seva pròpia existència, com a previs a Déu.

  • Déu: res divina o substància divina. Substància no creada, que té com a atribut la infinitat. Descartes considera Déu com a justificació del món exterior al jo. Com que l'engany està contra la naturalesa divina, no podem concebre que allò que els nostres sentits i especialment la nostra raó obtenen de la realitat sigui fals; per tant, el món material és real.

  • Món: res extensa o substància extensa. Substància creada, que té com a atribut l'extensió, subdivisible en les tres dimensions (llargada, alçada i profunditat) a les quals s'afegeixen altres característiques (color, textura, olor, etc.) definides com a «qualitats secundàries» i que són afegides pel subjecte. Aquí rau un (1) dels aspectes del subjectivisme modern que podem apreciar en Descartes. El moviment i el repòs són per a Descartes iniciats per Déu.

Les tres (3) substàncies es necessiten mútuament. La primera veritat, penso doncs existeixo, és la base del seu pensament. Cal demostrar la seva existència amb el dubte metòdic per a poder postular les altres dues (2). Un cop s'arriba a l'evidència del jo, s'analitzen les idees d'aquesta ment, entre les quals es troba la de Déu, que és externa al jo. Aquest Déu és per definició bo (segueix el concepte de cristianisme de la divinitat), i per tant refuta la hipòtesi del geni maligne que havia emprat per a refutar les idees de raó. Si aquestes idees són correctes, poden aplicarse a l'exterior, del qual provenen les dades per tenir noves idees.

El dualisme antropològic i la comunicació de les substàncies

L'ésser humà és un (1) compost de cos (extensió) i ànima (pensament). Aquest dualisme cosànima és problemàtic per a determinar com poden interaccionar dues (2) substàncies diferents (extensiópensament): l'extensió no pensa, el pensament no té extensió. Descartes intentà resoldre el problema recorrent a l'acció de la «glàndula pineal» (hipòfisi), lloc del cervell on, segons ell, es produeix la interacció entre les dues (2). No obstant això, el problema quedà sense solució, ja que no explica com dues (2) substàncies radicalment diferents poden interaccionar. D'aquí els intents de l'ocasionalisme i de la filosofia de Spinoza i Leibniz per a solucionar aquest problema, que és el problema general de la relació entre ment i cos.

La subjectivitat humana i la ciència

La separació de les dues (2) substàncies en l'ésser humà constitueix el fonament de la ciència.

De la natura, ho ignorem tot i l'únic que podem fer és formular hipòtesis que donin raó de certs fenòmens que contribueixen al nostre benestar humà. La naturalesa humana, per tant, coincideix amb poder de formar idees, contemplar-les, ordenarles i, per això, representar el món, organitzarlo en un (1) quadre. L'individu és el subjecte del coneixement (ciència), aquell per a qui la representació existeix, però que mai no figura com a objecte en el quadre, ja que la seva natura no pertany a l'àmbit del que és material.[6]

Física

Malgrat que avui en dia els límits entre les diferents disciplines científiques són força clars, cal entendre que això és degut a una (1) concepció moderna de la ciència. És difícil, doncs, establir la diferència entre física o filosofia en Descartes o en alguns dels seus contemporanis els quals no es coneixien com a científics, sinó com a filòsofs de la natura. En aquest sentit, Descartes, com molts d'altres, sovint estava més preocupat a establir un (1) bon context metafísic per encabirhi les seves investigacions que en les investigacions en si mateixes.

En la disciplina que avui dia coneixem com a física, les investigacions de Descartes se centraren en dos (2) grans temes, l'òptica i la mecànica, fent especial èmfasi en aquest últim. En una (1) de les seves obres més importants, El món (1633), Descartes desenvolupa un (1) discurs força innovador, que pretén revisar els conceptes teleològics de la mecànica d'Aristòtil. En el llenguatge vigent fins aleshores en mecànica, es dividien els cossos en dues (2) parts, la matèria primera i la forma substancial. Mentre que la primera es creia que responia a un material inert sense propietats, la segona era l'essència mateixa de l'objecte i el que en determinava les propietats i l'objectiu vital. Descartes s'allunyà d'aquesta concepció en creure que els objectes interaccionaven amb l'entorn sense cap destí prefixat:

«

...totes les propietats dels cossos inanimats poden ser, doncs, explicades sense haverne d'assumir res a priori, excepte el moviment, la mida, la forma i la unió de les seves partícules.

»

René Descartes El món (1633)

Aquest raonament esdevingué vital en el que es coneix com a revolució científica dels segles XVI i XVII, i serví de punt de partida per a d'altres que, com Newton, intentaren donar resposta als enigmes plantejats per Descartes. El trencament amb la mecànica aristotèlica i els seus dogmes esdevingué clau en el desenvolupament de la física moderna.

Les tres lleis de la mecànica de Descartes

Les tres (3) lleis de Descartes sobre el moviment es resumeixen de la següent manera:

  • Primera llei: que tots els cossos tendeixen a romandre en el mateix estat sempre que els hi és possible i que, en conseqüència, un cop comencen a moure's ja no s'aturen mai.

  • Segona llei: que tots els moviments evolucionen, per si mateixos, seguint línies rectes.

  • Tercera llei: que els cossos, en entrar en contacte amb un altre de més fort no perden gens de moviment, però, quan entren en contacte amb un de més dèbil, perden tot el que transfereixen a l'altre cos.

Mentre que les dues (2) primeres es relacionen amb la definició del concepte de la inèrcia, la tercera està relacionada amb el principi de conservació de la quantitat de moviment.

Mecànica

Una (1) de les aportacions més importants en l'obra de Descartes, la trobem en la formulació de les seves tres (3) lleis de la natura. Aquestes són bàsicament lleis que defineixen el moviment dels cossos i que foren una (1) base de valor inestimable per al posterior desenvolupament de la dinàmica del sòlid rígid, que estudia el moviment dels cossos sota l'acció de forces. Altres autors de gran importància faran un (1) esforç similar per sintetitzar les seves teories en unes poques normes simples i intel·ligibles. Universalment famoses han esdevingut les tres (3) lleis de Newton, publicades per primer cop l'any 1687 i que, a diferència de les de Descartes, constitueixen un sistema encara vàlid.

Un (1) dels enunciats de Descartes serveix per a formular per primer cop un (1) dels teoremes bàsics de la dinàmica actual que es coneix com el principi de conservació de la quantitat de moviment.

«

...la força de cada cos per suportar l'acció d'un (1) altre consisteix en el fet que cada partícula tendeix a mantenirse en el seu estat actual, com diu la primera llei. Aquesta força no ha de ser mesurada únicament per la mida de l'objecte (...) sinó també per la seva velocitat i la naturalesa del seu moviment i del xoc.

»

René DescartesEl món (1633)

Aquesta «força», tot i que no es tracta d'una (1) força pròpiament dita, sinó d'una (1) quantitat de moviment, és possiblement la primera descripció formal d'una (1) propietat dels cossos que roman invariant en un (1) sistema que evoluciona, i aquí radica la seva gran importància. Un (1) dels raonaments que portà Descartes a definir aquest principi fou pensar que en la creació de l'univers, Déu havia donat a tots els seus elements una (1) proporció finita de quantitat de moviment i que Déu mateix s'havia d'ocupar de preservar la quantitat de moviment global en cada evolució dels seus elements, per exemple en els xocs, perquè aquesta no s'extingís.

La quantitat de moviment es defineix actualment com el producte de la massa per la velocitat, de forma similar a com ho feu Descartes, però utilitzant magnituds més formals. El principi de conservació de la quantitat de moviment afirma que un sistema en què no actuen forces externes, la quantitat de moviment roman constant. En un exemple amb dos (2) cossos que interaccionen tenim:

m 1 u 1 Inicial + m 2 u 2 Inicial = m 1 v 1 Final + m 2 v 2 Final

La segona llei de Newton (1687) culmina aquesta investigació en afirmar que el sumatori de forces externes sobre un (1) sistema és precisament la variació de la quantitat de moviment que experimenten els seus cossos:

∑ F = (d P / d t) = m (d v / d t) = m a

La necessitat de trobar teoremes o lleis de conservació és una (1) constant en la història de la ciència, ja que ajuda els científics a descriure i formular millor els fenòmens que s'observen en la natura. Altres principis formulats amb posterioritat a Descartes, seguint aquest mateix esperit són la llei de la conservació de l'energia, el teorema de conservació del moment cinètic o la llei de conservació de masses.

Òptica

Paral·lelament amb moltes altres disciplines científiques, l'òptica experimentarà durant el segle XVII una revolució de magnituds considerables. Molts científics consideren que el naixement de l'òptica moderna es donà amb Johannes Kepler (15711630), que l'any 1603 postulà en una de les seves obres els fonaments de fenòmens com la reflexió o la intensitat de la llum. No obstant això, és arran de les investigacions de Willebrord Snellius (15801626) que es formulà per primer cop la popular llei de la refracció l'any 1621. És difícil saber si Descartes coneixia el treball de Snellius quan l'any 1637 dedicà un (1) dels annexos de la seva popular obra Discurs del mètode a resoldre diversos problemes relacionats amb l'òptica, i particularment amb la refracció. Descartes basà aquest tractat en les experimentacions que havia fet quan visqué a París (Illa de França) entre els anys 1626 i 1627, que el porten a enunciar la mateixa llei. Aquesta és coneguda majoritàriament amb el nom de llei de Snell o llei de la refracció, però a vegades també se cita amb el nom de llei de Descartes.

Una gran part del volum que Descartes dedicà a l'òptica se centra en l'estudi de diferents lents per establir la forma i les mides òptimes que aquestes han de tenir en el seu ús en telescopis o altres aparells. Descartes hi dedicà gran part de la seva atenció i esforç, però sembla abandonar el projecte en adonarse de les dificultats mecàniques que la fabricació del vidre i de lents tenia en la seva època. Sembla resoldre, doncs, que les seves investigacions en aquest aspecte no aporten gran cosa i no creu que puguin arribar a tenir una utilitat real. Malgrat les seves importants investigacions pràctiques en aquest camp, Descartes sembla naufragar en l'aplicació pràctica dels seus coneixements, gairebé de forma simultània a l'important treball de Galileu (15641642), que aconseguí grans millores en aquest camp.

Un (1) tret curiós de la seva obra és que Descartes, com gran part dels seus contemporanis, sembla dubtar sobre la procedència de la llum i el seu comportament en la visió. Totes les obres anteriors a ell, especialment les d'influència grega, semblaven donar per fet que la llum prové dels ulls que, en rebotar amb els objectes ens en transmet la imatge. Aquests principis postulats per Empèdocles (segle v aC) foren generalment acceptats en el món occidental durant segles, i el mateix Descartes no s'atreveix a contradirlos. Paral·lelament, altres fonts postulen el que avui en dia es reconeix universalment, que els ulls no generen la llum sinó que aquesta únicament rebota en els objectes, motiu pel qual els ulls en capten la forma i el color. Descartes no vol o no és capaç de resoldre aquesta diatriba i opina que aquest fet no té una (1) importància primordial, ja que creu que la velocitat de la llum és infinita.

Matemàtiques

En tant que matemàtic, Descartes destacà tant o més que en el seu vessant de físic, amb el clar avantatge que, a diferència de la física, la divisió entre les matemàtiques i la resta de disciplines era suficientment clara en temps de l'autor. Sens dubte, el seu perfil enterament racionalista, l'ajudà a arribar allà on altres no havien pogut, a reformular totes aquelles qüestions que es donaven per resoltes o a postular els seus enunciats amb tota la precisió requerida.

Sovint es diu que una (1) de les aportacions més importants de Descartes en aquest vessant consisteix en la creació de la geometria analítica. Si bé això no és del tot cert, es pot dir amb tota seguretat que aquesta branca de les matemàtiques, consistent bàsicament a aplicar els conceptes algebraics a la geometria, es veié reinventada a partir de l'aparició de la seva obra Geometria (1637).

El gran avenç de la disciplina que comporta el treball de Descartes consisteix en quelcom molt més simple, el fet que un punt en el pla pot ser completament determinat a partir de les seves distàncies (anomenades x i y) a dos (2) eixos fixos i perpendiculars, amb el conveni correcte de signes. Aquest sistema, anomenat sistema de coordenades cartesianes, és de gran importància en les matemàtiques modernes. Així doncs, si acceptem aquests principis, veurem que generalment l'equació f (x, y) = 0 té infinites solucions i que, per tant, els seus punts descriuen una trajectòria en el pla x, y. L'estudi d'aquestes corbes centrarà l'esforç de Descartes al llarg del tractat, especialment per a les equacions de segon grau, també anomenades còniques.

També cal destacar el seu treball en la teoria de les tangents a corbes, en la qual proposà una (1) definició utilitzant per primer cop el concepte de límit. El seu treball serví de base al de molts d'altres com Barrow o Leibniz, que establirien els principis bàsics generalment acceptats en aquest camp.

El tercer dels llibres en què es divideix Geometria està enterament dedicat a l'estudi en profunditat de l'àlgebra en vigor en el seu temps. És molt apreciable el seu treball de sistematització i regulació dels mètodes i sistemes que s'utilitzaven en el seu temps. Li devem, per exemple, el fet d'anomenar amb lletres de l'inici de l'alfabet (a, b, c...) les quantitats conegudes i amb lletres del final (x, y, z) les incògnites. També fou un (1) dels primers a percebre la importància d'aïllar els termes d'una equació i inventà una (1) norma coneguda com a regla dels signes de Descartes, que permet establir el nombre de solucions positives i negatives d'una equació.

També utilitzà les matemàtiques per a establir una (1) cosmovisió original, basada en l'assumpció de remolins de matèria, que es comportaven igual que remolins d'aigua i en la qual es trobaven els planetes i en una altra escala els satèl·lits. Segons Descartes, les variacions de densitat que es provocaven en aquests remolins propiciaven que el moviment fos en el·lipses en lloc de cercles, i que el Sol en fos el centre. Malgrat la seva arbitrarietat i poc fonament, demostrà que era possible establir un (1) sistema que permetés explicar d'una (1) manera única els moviments que tenien lloc tant a l'univers com a la Terra, un (1) dels criteris fonamentals que propicià una nova era en l'astronomia.

Filosofia moral

La moral de Descartes té tres (3) pilars: La metafísica, la raó, i la tradició estoica. Per a ell, la moral era una (1) ciència, la més alta i més perfecta, i les seves arrels es troben en la metafísica, de la mateixa manera que per a la resta de les ciències.[7] Així ens parla sobre l'existència de Déu, el lloc de l'individu en la natura, formula la teoria del dualisme mentcos i defensa el lliure albir. Per altra banda, manifesta el seu racionalisme quan diu que la raó ens és suficient per a la cerca dels béns que hem de perseguir, i ens diu que la virtut consisteix en el «raonament correcte» que hauria de guiar les nostres accions.

La qualitat del raonament depèn dels coneixements, perquè una ment ben informada es trobarà en millors condicions per a prendre bones determinacions. Les condicions mentals també influenciaran el raonament, i és per això que Descartes digué que una (1) filosofia moral completa ha d'incloure l'estudi del funcionament de l'organisme humà. Ell discutí sobre aquests temes amb la princesa Elisabeth de Bohèmia, i com a resultat escrigué el seu tractat Les passions de l'ànima, que conté un estudi dels processos i reaccions psicosomàtics en l'ésser humà, amb un èmfasi en les emocions i passions.[8]

L'individu hauria de buscar el bé suprem, que Descartes, seguint Zenó, identifica amb la virtut, que produeix una (1) felicitat sòlida o plaer. Per a Epicur, el bé suprem consistia en el plaer, i Descartes diu que això no està en contradicció amb els ensenyaments de Zenó, ja que la virtut produeix un (1) plaer espiritual, que és millor que el plaer corporal. Pel que fa a Aristòtil, que considerava que la felicitat depenia dels béns de la fortuna, Descartes no nega pas que aquests béns contribueixin a la felicitat; això no obstant, assenyala que en bona part es troben fora del nostre control, mentre que som mestres de la nostra ment.[8]

Els escrits sobre moral o ètica de Descartes arribaren en l'última part de la seva vida. Això no obstant, abans, en el seu Discurs del mètode, adoptà tres (3) màximes que li permetessin d'actuar al mateix temps que posava totes les seves idees en dubte. Això es coneix com la seva moral provisional.

Llegat

Filosofia

S'anomena cartesianisme l'escola de pensament seguidora de les seves idees. Aquesta escola es defineix com a racionalista, accepta la centralitat del jo com a entitat pensant i es revolta contra l'escolàstica, dominant en aquell moment. Alguns autors destacats del cartesianisme són les següents:

La seva influència filosòfica, però, va més enllà dels deixebles directes, ja que influí en tot el pensament racionalista posterior i, per oposició, també en l'empirisme.

Obres

Les seves obres principals són les següents:

  • Le Monde, ou Traité de la lumière (en francès), 16301633. No es publicà fins al 1664. En català, es coneix com El món.

  • Le Discours de la méthode (en francès), 1637. En català, es coneix com a Discurs del mètode. Constituïa el prefaci de tres (3) assaigs:

    • la Dioptrique. En català, es coneix com a Diòptrica.

    • les Météores. En català, es coneix com Els meteors.

    • Geometria (Descartes) la Géométrie. Dels tres (3), el més important. En català, es coneix com a Geometria.

  • Meditationes de prima philosophiae (en llatí), 1641. En català, es coneix com a Meditacions metafísiques.

  • Principia philosophiae (en llatí), 1644. La primera edició en francès és del 1647. En català, es coneix com Els principis de la filosofia.

  • Les Passions de l'âme (en francès), 1649. En català, es coneix com Les passions de l'ànima.

Traduccions al català

  • Discurs del mètode per a ben conduir la raó i encercar la veritat a les ciències. Editorial Barcino, Barcelona, 1929 (Col·lecció popular; 52). Traducció de Joaquim Xirau.

  • El Discurs del Mètode. Editorial Alhambra, Barcelona, 1990. Traducció d'Antoni BoschVeciana. Notes de Salvador Codina. Edició i material didàctic per Hilari Arnau Gras i José María Gutiérrez González.

  • Discurs del mètode. Edicions 62, Barcelona, 1996 (Textos filosòfics; 74). Traducció de Pere Lluís Font.

  • Regles per a la direcció de l'enginy. Barcelona: Edicions 62, 1998 (Textos filosòfics; 78). Traducció de Salvi Turró.

  • Tractat de les passions. Cartes sobre la moral. Edicions 62, Barcelona, 1998 (Textos filosòfics; 80). Traducció de Miquel Costa. Edició a cura de Pere Lluís Font.

  • Meditacions Metafísiques. Edicions de 1984, Barcelona, 1995 (Butxaca 1984; 14). Traducció i Edició de Robert Veciana i Tormo.

  • La Geometria. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, Pòrtic, 1999. ISBN 9788472834538. Traducció i Edició de Josep Pla i Carrera i Pelegrí Viader Canals.

Referències

  1. Diccionario de Filosofía (en castellà). 1a. SPES Editorial (edició especial per a RBA Editoriales), Barcelona, 2003, pàg. 33 (Biblioteca de Consulta Larousse). ISBN 84-8332-398-2.

  2. Alcoberro, Ramon. «El 10N de Monsieur Descartes». El Nacional, 09.11.2019.

  3. El camí de Descartes. De la ciència a la filosofia de Gonçal Mayos (UB)

  4. Guy Durandin: Les Principes de la Philosophie. Introduction et notes, Librairie Philosophique J. Vrin, París, 1970.

  5. El mètode Racionalista Cartesià es doncs principalment deductiu, enfront dels mètodes dits empírics, que son inductius i basats en l'experiència.

  6. «René Descartes». Stanford Encyclopedia of Philosophy, 16.01.2014.

  7. Guy Durandin: Les Principes de la Philosophie. Introduction et notes, Librairie Philosophique J. Vrin, París, 1970.

  8. Blom, John J.: Descartes: His moral philosophy and psychology. New York University Press. 1978. ISBN 0-8147-0999-0

Vegeu també

Bibliografia

  • Stanford Encyclopedia of philosophy (2005) Descartes Physics. URL.

  • Encyclopaedia Britannica. René Descartes. URL.

  • School of mathematics, Trinity College of Dublin. A Short Account of the History of Mathematics. URL.

  • Alcoberro i Pericai, Ramón (2006). René Descartes. URL.

Frans Hals Portret van René Descartes

Principia philosophiae, 1685.

René Descartes (Renatus Cartesius)

El passat dimecres 31 de març de 2021 es commemorà el centenari de l'establiment del Servei Meteorològic de Catalunya (SMC), per decret del Consell Permanent de la Mancomunitat de Catalunya, el 31 de març de 1921, que és actualment una (1) empresa pública adscrita al Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, encarregada de gestionar els sistemes d'observació i predicció meteorològics a Catalunya.[1][2]

Història

El 31 de març de 1921 el Consell Permanent de la Mancomunitat de Catalunya aprovà el Decret que establia la creació del Servei Meteorològic de Catalunya, i Eduard Fontserè i Riba en fou nomenat director. La Mancomunitat n'assumí les despeses de funcionament i instal·lació, i el Servei quedà sota la dependència científica de l'Institut d'Estudis Catalans.[3][4]

La seu del Servei ocupava el pis superior de l'edifici del rellotge de l'Escola Industrial. Des d'allà, recollia i tractava tant la informació subministrada pels observadors voluntaris com la informació rebuda de l'Estat espanyol i els organismes internacionals que arribaven a través de la telegrafia sense fils. Fontserè assistí, en representació de l'SMC, a diverses Conferències Internacionals de Directors de Serveis Meteorològics com a membre del màxim organisme rector de l'Organització Meteorològica Internacional, la Conferència de Directors.[3]

Des de 1922 l'SMC elaborà una (1) previsió diària del temps, que es donava a conèixer a edificis públics i les centrals comarcals de la Mancomunitat. Des del 1927 retransmeté la informació sobre l'estat del temps i la predicció per a Catalunya través de Ràdio Barcelona,[3], la qual cosa fou una (1) experiència pionera a Espanya i a Europa.[5]

Durant els seus disset (17) anys d'existència, l'antic Servei donà un (1) impuls important a la meteorologia a Catalunya i, amb alguns dels seus treballs de caràcter científic, adquirí un (1) cert prestigi internacional. Entre els seus treballs de l'època destaquen la participació en l'elaboració de l'Atles Internacional dels Núvols i dels Estats del Cel, la contribució a l'Any Polar Internacional (1932–1933) amb la creació de dos (2) observatoris d'alta muntanya a Sant Jeroni (Montserrat) i el Turó de l'Home (Montseny), i el disseny del pluviògraf Jardí. L'any 1939 amb l'inici del règim franquista, però, l'SMC fou suprimit i els seus arxius i dependències requisats.[3]

Posteriorment, l'Estatut d'Autonomia de Catalunya del 1979, recollint la llarga tradició meteorològica de Catalunya, atribuí a la Generalitat de Catalunya, en el seu article 9.15, competència exclusiva sobre l'SMC sens perjudici del que disposa l'article 149.1.20 de la Constitució. Responent a aquest punt de l'Estatut, l'any 1996 el Consell Executiu de la Generalitat de Catalunya creà el Servei de Meteorologia de Catalunya com a òrgan administratiu adscrit a la Direcció General de Qualitat Ambiental de l'aleshores Departament de Medi Ambient.[3]

Els arxius de l'antic SMC foren retornats a la Generalitat l'any 1983. Anys més tard, aquest fons, que conté dades meteorològiques, documents administratius, correspondència i abundant documentació gràfica, fou catalogat i des de l'any 2003 es conserva i està a disposició del públic a la Cartoteca de l'Institut Cartogràfic de Catalunya.[3]

L'aprovació de la Llei 15/2001, de 14 de novembre, de meteorologia, suposà el restabliment del Servei Meteorològic de Catalunya com a entitat amb personalitat jurídica pròpia.[3] L'article 144.5 de l'Estatut d'Autonomia de Catalunya del 2006, donant continuïtat a les lleis anteriors, esmenta que correspon a la Generalitat l'establiment d'un (1) servei meteorològic propi, indicant a continuació altres competències de la Generalitat en matèria de meteorologia.[3] L'any 2001 s'efectuà el traspàs de la Xarxa Agrometeorològica de Catalunya (XAC) del Departament d'Agricultura Ramaderia i Pesca (DARP) al Departament de Medi Ambient (DMA). Posteriorment, l'any 2003 fou traspassada la Xarxa Nivològica de Catalunya (XANIC), del Institut Cartogràfgic de Catalunya (ICC) al SMC. A banda, el SMC ja disposava d'una (1) Xarxa d'Estacions Meteorològiques Automàtiques pròpia, la XMET.[6]

Degut a la diferent procedència de les xarxes, les EMA no estaven ni instal·lades ni configurades atenent als mateixos criteris i, per aquest motiu, el SMC modificà algunes instal·lacions i implantant de forma progressiva a totes les EMA de la XEMA criteris homogenis en relació amb els aspectes de mostreig i adquisició de les dades, al manteniment dels equips o als controls de qualitat que s'apliquen a les dades que aquestes generen. Molts d'aquests aspectes es recullen a normatives UNE (www.aenor.es) existents, en relació amb les xarxes d'estacions meteorològiques automàtiques.[6]

Antigues xarxes unificades al Xema:[6]

  • Xarxa d'Estacions Meteorològiques Automàtiques (XMET) es creà l'any 1996, al Servei de Meteorologia, dins la Direcció General de Qualitat Ambient del Departament de Medi Ambient, amb l'objectiu de conèixer la situació meteorològica en temps real a tot el territori i millorar el coneixement climàtic del país.[6]

  • La Xarxa Agrometeorològica de Catalunya (XAC) es creà l'any 1988 per part del Departament d'Agricultura Ramaderia i Pesca per donar suport a les activitats agrícoles i forestals. Per això, a més dels sensors pròpiament meteorològics, es dotà de sensors específics com el d'irradiància neta, el de temperatura de subsòl, el de contingut d'aigua al sòl i el d'humitat de combustible forestal. Les estacions específicament destinades al control de plagues i malalties de conreus s'equiparen amb un (1) sensor de mesura del grau d'humectació de les fulles. Les dades agrometeorològiques es poden consultar a través del web Ruralcat.[6]

  • La Xarxa Nivològica de Catalunya (XANIC)va començar a implantarse l'hivern del 1997 al Pirineu de Catalunya per part de l'Institut Cartogràfic de Catalunya amb l'objectiu d'obtenir dades de l'estat del temps i el mantell nival a alta muntanya per a la predicció d'allaus.[6]

Funcions

Tal com disposa l'article 4 de la Llei 15/2001, de 14 de novembre de meteorologia, són funcions del Servei Meteorològic de Catalunya:[7]

  • Assistir les administracions i les institucions que necessiten informació meteorològica i climàtica i col·laborarhi.

  • Establir col·laboracions, si s'escau, amb l'autoritat meteorològica de l'Estat i amb la resta d'institucions autonòmiques, estatals, europees o internacionals que compleixin funcions meteorològiques, amb vista a assolir una (1) informació meteorològica de qualitat en l'àmbit de Catalunya, i signar amb aquestes institucions, per a l'exercici de competències concurrents, convenis de col·laboració que evitin la duplicitat de serveis.

  • Gestionar i mantenir la Xarxa d'Equipaments Meteorològics de la Generalitat de Catalunya (Xemec).

  • Tractar, explotar i divulgar les dades procedents dels equipaments meteorològics.

  • Explotar i gestionar la base documental provinent del Servei de Meteorologia del Departament de Medi Ambient.

  • Mantenir la Base de dades meteorològiques de Catalunya.

  • Participar en l'elaboració de la cartografia climàtica de Catalunya.

  • Programar, implantar i gestionar un sistema de predicció i seguiment de fenòmens meteorològics, i ferne l'explotació i la difusió en l'àmbit territorial de Catalunya.

  • Pronosticar, vigilar i fer el seguiment de les situacions meteorològiques de perill, coordinadament amb el Centre d'Emergències de Catalunya (CECAT), amb vista a millorar l'eficàcia de les actuacions pertinents i a assegurarne la comunicació als usuaris que en poden resultar afectats, per mitjà del sistema d'avisos que sigui determinat per via reglamentària.

  • Prestar permanentment, quan es prevegin situacions meteorològiques de risc, assessorament meteorològic oficial a les diferents administracions i institucions competents en matèria de protecció civil a Catalunya i col·laborar en aquests casos, si s'escau, amb l'autoritat meteorològica de l'Estat.

  • Promoure activitats d'investigació en matèria de meteorologia i climatologia i afavorir el desenvolupament de productes i serveis en aquest àmbit.

  • Organitzar activitats de formació i difusió en l'àmbit de la meteorologia.

  • Realitzar estudis per a millorar el coneixement del clima i de la meteorologia a Catalunya.

  • Assessorar i assistir els diferents organismes públics en els aspectes relacionats amb l'estudi del clima i del canvi climàtic, en coordinació amb els organismes competents en aquesta matèria.

  • Assessorar i assistir les administracions públiques competents, i col·laborarhi, en matèria de vigilància i predicció de fenòmens i episodis de contaminació atmosfèrica.

  • Analitzar i vigilar les característiques de la columna d'ozó a Catalunya amb relació a l'evolució de l'ozó estratosfèric, i informar-ne la població.

  • Estudiar i analitzar el canvi climàtic a Catalunya i participar i col·laborar en les recerques que sobre aquesta matèria porten a terme diversos grups a Catalunya.

Àrees

Té cinc (5) àrees. La de Recerca Aplicada i Modelització inclou un (1) equip de modelització. La de Predicció inclou el servei de premsa i un (1) equip de Predicció i Vigilància. L'Àrea de Climatologia incorpora un (1) Equip de Canvi Climàtic i un (1) Equip de Serveis Climàtics. Les altres dues (2) són la de Tecnologies de la Informació i comunicacions i la de Sistemes d'Observació Meteorològica.[8]

Equip de Canvi Climàtic

És un organisme depenent de l'SMC que treballa bàsicament en dues (2) grans línies de recerca en canvi climàtic: l'anàlisi de la variabilitat climàtica del passat recent (darrers 200-250 anys) a Catalunya i el càlcul de les projeccions climàtiques futures (segle XXI) també a Catalunya.[9]

L'objectiu d'aquesta anàlisi és determinar com han variat les diferents variables climàtiques al llarg de tot el període temporal estudiat. Per obtenir resultats concloents d'aquesta evolució temporal, que és el que anomenem tendència, convé que el període estudiat sigui el més llarg possible, i que tota la sèrie de dades hagi superat els processos anteriors de control de qualitat i d'anàlisi d'homogeneïtat. Finalment, només cal esmentar que a l'SMC es fa l'estudi de la tendència de les diferents variables des de dos (2) vessants: l'anàlisi dels valors mitjans i l'anàlisi dels valors extrems. Ambdues perspectives s'inclouen en el Butlletí Anual d'Indicadors Climàtics (BAIC), informe que anualment elabora l'SMC per al seguiment de la variabilitat climàtica de Catalunya.[9]

Així, a l'SMC es fa una regionalizació dinàmica del clima futur a Catalunya a partir del model mesoescalar MM5 niat a les condicions de contorn subministrades pel model de circulació general acoblat atmosferaoceà ECHAM5/MPI-OM (EH5OM) sota diferents escenaris per al segle XXI. El model MM5 és un (1) dels models que s'utilitzen en la predicció meteorològica que cada dia elabora l'SMC i la seva fiabilitat és força elevada. Per una altra banda, el model EH5OM ha mostrat ser un (1) dels models globals que reprodueixen millor el clima actual de la Terra sota els forçaments radiatius i, en especial, a la zona Mediterrània. Per tant, es pot considerar un (1) dels millors models per a realitzar projeccions futures del clima a la nostra zona. Es presenten tot seguit els resultats de les projeccions climàtiques obtinguts tenint en compte dos (2) escenaris definits a l'informe especial sobre escenaris d'emissions (IEEE): un (1) de sever (A2) i un (1) altre de moderat (B1).[9]

Xarxes

La Xarxa d'Equipaments Meteorològics de la Generalitat de Catalunya (XEMEC) és un (1) conjunt d'equipaments. D'aquest organisme depenen les estacions meteorològiques en les quals es mesuren les variables meteorològiques següents: velocitat, direcció del vent, radiació solar, temperatura, humitat relativa, precipitació i pressió atmosfèrica.[10]

Estacions meteorològiques

La Xarxa d'Estacions Meteorològiques Automàtiques de Catalunya (XEMA), que és un (1) conjunt d'estacions meteorològiques que està integrada a la Xarxa d'Equipaments Meteorològics de la Generalitat de Catalunya (Xemec), creada per la Llei 15/2001, de 14 de novembre, de meteorologia. El febrer de 2010 la XEMA es componia per un (1) total de cent seixanta-cinc (165) Estacions Meteorològiques Automàtiques (EMA), que transmetien la informació al SMC a través de ràdio digital, tecnologia GSM o satèl·lit.[11] El 29 de març de 2015 el XEMA comptava amb cent setanta-quatre (174) estacions.[12]

La diferència fonamental entre totes les EMA és l'altura en la qual es mesura el vent, atès que, segons el seu emplaçament i la seva aplicació, l'anemòmetre i el penell poden estar situats a dos metres (2 m), a sis metres (6 m) o a deu metres (10 m) d'altura. Aquesta altura en la qual es mesura el vent apareix a la fitxa de cada estació. Des del punt de vista meteorològic, l'altura recomanable per mesurar el vent és de deu metres (10 m), i el motiu principal per mesurarlo a dos metres (2 m) o a sis metres (6 m) és la necessitat de conèixer el valor del vent a aquestes altures per a diferents aplicacions concretes com són el càlcul del risc d'incendis forestals o el càlcul de l'evapotranspiració de referència, entre d'altres.[11]

Els sensors utilitzats són els següents:

  • Temperatura de l'aire: la temperatura fa que variï la resistència d'una sonda de platí normalitzada de cent (100) (Pt100) o mil (1000) (Pt1000) ohms a 0 °C.[13]

  • Humitat relativa de l'aire: la humitat relativa fa variar les propietats dielèctriques d'un (1) material sòlid, higroscòpic, habitualment un (1) polímer.[13]

  • Direcció del vent: el gir del penell fa variar la resistència d'un (1) o dos (2) potenciòmetres instal·lats en el sensor. En el cas dels sensors d'ultrasons es calcula a partir del temps emprat en rebre un (1) determinat impuls d'ultrasons en diverses direccions.[13]

  • Velocitat del vent: el gir de l'eix de l'anemòmetre crea un (1) corrent elèctric, mitjançant un (1) generador, que ens permet conèixer el nombre de voltes en un (1) període determinat i calcular la velocitat del vent. En el cas dels anemòmetres d'ultrasons es calcula a partir del temps emprat en rebre un (1) determinat impuls d'ultrasons en diverses direccions.[13]

  • Irradiança solar global: els piranòmetres es basen en l'efecte termoelèctric, pel qual es genera electricitat (gràcies a termopiles formades per termoparells) a partir de la diferència de temperatura entre diverses zones de l'aparell. El disc ceràmic central es pinta de blanc o a franges blanques i negres (tipus black and white, B&W).[13]

  • Precipitació: en els pluviòmetres de balancí la precipitació fa bolcar successivament un (1) balancí de doble cullereta cada vegada que es recullen, segons l'aparell, uns 0.1 o 0.2 mm. En els pluviòmetres de pesada, tal com el seu nom indica, es pesa la precipitació captada pel recipient de l'aparell.[13]

  • Pressió atmosfèrica: les variacions de pressió atmosfèrica incideixen en un (1) sensor piezoresistiu o capacitiu de silici, o en un (1) cristall de quars ressonador.[13]

Radars

La Xarxa de Radars del Servei Meteorològic de Catalunya (XRAD) és el conjunt de radars d'observació. L'SMC disposa de quatre (4) radars integrats en aquesta xarxa. La XRAD està dissenyada per a proporcionar estimacions quantitatives de pluja de gran interès meteorològic i hidrològic. Aquests radars són de tipus Doppler i operen en banda C. La XRAD està formada pel radar de Vallirana (Baix Llobregat), el radar de Puig d'Arques (Baix Empordà), el radar de La Panadella (Anoia) i el radar de TivissaLlaberia (Ribera d'Ebre).[14]

Aquests radars permeten detectar a distància la presència de precipitació i estimar la seva intensitat. Aquesta capacitat converteix els radars en eines imprescindibles per fer un seguiment i una previsió immediata en situacions de pluges intenses, a fi de minimitzar els efectes dels aiguats sobre les persones i els béns materials. En situacions de precipitació ordinària els radars també resulten de gran utilitat per tal d'estimar de forma rutinària la precipitació amb una elevada freqüència temporal i resolució espacial, adequada per moltes aplicacions hidrològiques.[14]

El radar meteorològic funciona de (Anoia) forma similar a altres tipus de radars, com els utilitzats en aviació i navegació marítima per detectar avions o vaixells. Pel radar meteorològic, l'objectiu bàsic és l'observació de precipitació. Així doncs, els blancs a observar són les partícules de precipitació, bé siguin gotes de pluja, flocs de neu, grans de calamarsa, o, com passa a vegades, una (1) barreja de tots ells.[15] Tal com ho fan els fars l'antena del radar fa girs de tres-cents seixanta graus (360°) de manera continuada emetent un (1) senyal en la banda de les microones, i rebent alhora els possibles retorns de l'energia emesa denominats ecos. Un (1) sofisticat processament dels ecos rebuts permet extreure valuosa informació sobre la seva intensitat i desplaçament respecte al radar.[15]

Detecció de llamps

La Xarxa de Detecció de Descàrregues Elèctriques atmosfèriques (XDDE) és un (1) servei creat l'abril del 2003. El sistema permet la detecció en temps real de les tempestes, així com el pronòstic a molt curt termini de la seva trajectòria. Aquesta eina dona suport a la vigilància de situacions meteorològiques de risc, amb la qual cosa s'aconsegueix un (1) millor assessorament a protecció civil, així com al cos de bombers per la lluita contra els incendis forestals. De la informació derivada de la XDDE se'n poden beneficiar altres usuaris com són les companyies elèctriques, els gestors de xarxes de telecomunicacions, grans infraestructures, complexos d'oci a l'aire lliure, etc. D'altra banda, aquestes dades donaran un nou impuls a la recerca en l'àmbit de l'electricitat atmosfèrica que es duu a terme al país.[16]

La XDDE està formada per quatre (4) estacions remotes i un (1) sistema de processament central que es troba a la seu de l'SMC. Les estacions estan situades a Begues (el Baix Llobregat), Castellnou de Seana (el Pla d'Urgell), Muntanyola (Osona) i Amposta (el Montsià) (vegeu la figura). La disposició dels detectors està pensada per proporcionar una (1) bona cobertura a tot Catalunya, amb un error en la localització dels llamps inferior a un quilòmetre (1 km) per bona part del territori català. El sistema central de la XDDE processa les dades rebudes de les quatre (4) estacions i les envia als terminals de vigilància. Aquests terminals permeten la representació geogràfica de les descàrregues i la consulta de les seves característiques elèctriques, així com el seguiment de cel·les de tempesta en temps real.[16]

Instruments oceanogràfics i meteorològics

La Xarxa d'Instruments Oceanogràfics i Meteorològics de Catalunya és un (1) organisme que coordina els instruments oceanogràfics i meteorològics de Catalunya. El seu manteniment i gestió s'inicià mitjançant un (1) conveni de col·laboració entre el Departament de Territori i Sostenibilitat, Ports de la Generalitat, la Universitat Politècnica de Catalunya i el Servei Meteorològic de Catalunya.[17]

Formen part de la xarxa un (1) total de nou (9) elements. En concret, hi ha tres (3) boies direccionals que mesuren l'onatge direccional en temps real situades al cap Tortosa (Baix Ebre), Port Ginesta (Sitges, Garraf) i Blanes (Selva). Una (1) boia escalar al golf de Roses (Alt Empordà) mesura l'onatge escalar en temps real. Dos (2) mareògrafs a l'Ampolla (Baix Ebre) i Sant Carles de la Ràpita (Montsià) mesuren el nivell del mar en temps passat. Finalment, tres (3) estacions meteorològiques a l'Ampolla (Baix Ebre), Sant Carles de la Ràpita (Montsià) i la Cava (Baix Ebre) mesuren la temperatura, pressió atmosfèrica i vent en temps passat.[17]

Observadors Meteorològics

La Xarxa d'Observadors Meteorològics (XOM) és una (1) iniciativa per tal d'ampliar la disponibilitat i el tipus d'informació per poder desenvolupar les tasques que li pertoquen en matèria de predicció i vigilància meteorològica o per al coneixement i caracterització del clima de Catalunya, tal com disposa la Llei 15/2001, de 14 de novembre, de meteorologia. És un complement de la Xarxa d'Equipaments Meteorològics de la Generalitat de Catalunya (XEMEC), configurada en la seva totalitat per equips automàtics.[18]

Aquesta xarxa està formada per un (1) col·lectiu de persones distribuïdes arreu del territori que col·laboren amb el Servei Meteorològic de Catalunya aportant informació meteorològica relacionada amb l'observació meteorològica per la caracterització diària del temps i la vigilància meteorològica. La informació subministrada pels observadors adherits a la XOM es considera vàlida oficialment pel desenvolupament de les funcions pròpies del Servei Meteorològic de Catalunya i aquest en pot fer lliure ús i difusió.[18]

Referències

  1. «El Servei Meteorològic de Catalunya fa 100 anys». Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, 31.03.2021.

  2. Prohom, Marc «La climatología, pilar del Servei Meteorològic de Catalunya. Centenario de su nacimiento. El SMC de la primera época (19211939), conformado por poco menos de una docena de profesionales y liderados por su director Eduard Fontserè, ya dedicaba buena parte de los esfuerzos a la predicción». La Vanguardia, 31.03.2021.

  3. «Història del Servei Meteorològic de Catalunya». Gencat.cat.

  4. «Servei Meteorològic de Catalunya». L'Enciclopèdia.cat. Grup Enciclopèdia Catalana, Barcelona.

  5. LXXV aniversari del primer comunicat meteorològic a Ràdio Barcelona. Josep Batlló. VIII Jornades de Meteorologia Eduard Fontserè (Meteorologia d'Alta Muntanya). 23 de novembre de 2002. http://acam.cat/node/104

  6. «Antecedents del Xema». Meteocat. Gencat.

  7. LLEI 15/2001, de 14 de novembre, de meteorologia

  8. Àrees del SMC

  9. Servei Meteorològic de Catalunya: «Equip de canvi climàtic». Meteocat. CC-BY-SA-3.0

  10. «Xarxa d'equipaments meteorològics de la Generalitat de Catalunya (XEMEC)». Gencat. Generalitat de Catalunya.

  11. «XEMA». Meteocat. Gencat.

  12. «El Servei Meteorològic de Catalunya instal·la una nova estació meteorològica automàtica a Tivissa». Gencat, 29.03.2015.

  13. «Sensors de les Xema». Gencat. Termcat.

  14. «XRAD». Meteocat. Gencat.

  15. «Fulletó XRAD». Meteocat. Gencat.

  16. Servei Meteorològic de Catalunya: «Xarxa de detecció de llamps». Web. CC-BY-SA-3.0

  17. Servei Meteorològic de Catalunya: «Xarxa d'Instruments Oceanogràfics i Meteorològics de Catalunya (XIOM)». Web. CC-BY-SA-3.0

  18. Servei Meteorològic de Catalunya: «Observadors meteorològics, motivació i objectiu». Web. CC-BY-SA-3.0

Servei Meteorològic de Catalunya

El passat dimarts 30 de març de 2021 es commemorà el dos-cents vint-i-vuitè aniversari del naixement de Juan Manuel de Rosas, nascut com Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, Argentina, 30 de març de 1793 Southampton, Anglaterra, Regne Unit, 14 de març de 1877), qui fou un (1) militar i polític argentí que l'any 1829 després derrotar el general Juan Lavalle fou governador de la província de Buenos Aires, i arribà a ser, entre els anys 1835 i 1852, el principal cabdill de la Confederació Argentina. La seva influència sobre la història argentina fou tal que el període marcat pel seu domini de la política nacional és anomenatcridat sovint època de Rosas. Era nebot besnét del comte Domingo Ortiz de Rozas, governador colonial de Buenos Aires i de Xile.

Origen familiar i primers anys

Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio nasqué el 30 de març de 1793 a Buenos Aires, capital del Virregnat del Riu de la Plata. El seu naixement es produí al solar propietat de la seva mare, Agustina López de Osornio, que havia habitat el seu avi matern Clemente López de Osornio, situat al carrer que en aquest llavors es denominava Santa Llúcia, actual carrer Sarmiento entre els carrers Florida i San Martín, a la ciutat de Buenos Aires.

Era fill del militar León Ortiz de Rozas (Buenos Aires, 17601839) el pare era Domingo Ortiz de Rozas y Rodillo (Sevilla, Andalusia, Espanya, 9 d'agost de 1721 Buenos Aires, Virregnat del riu de la Plata, Argentina, 1785) i l'avi patern, Bartolomé Ortiz de Rozas y García de Villasuso (n. Rozas de la vall de Soba, Cantàbria, Espanya, 4 de setembre de 1689) i, per tant, León era un (1) nebot nét del comte Domingo Ortiz de Rozas, governador de Buenos Aires des del 1742 fins al 1745 i capità general de Xile des del 1746 fins al 1755 per la qual pertanyia al llinatge dels Ortiz de Rozas que tenen el seu origen en el poble de Rozas de la vall de Soba, a la Muntanya de Castella la Vella actual Cantàbria pertanyent a la Corona d'Espanya . [ 2 ]

Ingressà als vuit (8) anys d'edat en el col·legi privat que dirigia Francisco Javier Argerich (17651824), tot i que des de jove demostrà vocació per les activitats rurals; interrompre els seus estudis per a participar, comptant amb tretze (13) anys d'edat, en la Reconquesta de Buenos Aires el 1806 i posteriorment s'enrolà en la companyia de nens del Regiment de Miquelets, combatent a la Defensa de Buenos Aires el 1807, tots dos (2) fets durant les invasions angleses, on fou distingit pel seu valor. [ 3 ] [ 4 ]

Més tard, es retirà al camp de la seva mare, una (1) gran estada de la pampa de Buenos Aires. En produirse els successos que culminaren amb la Revolució de Maig del 1810, Rosas comptava amb disset (17) anys i es mantingué al marge dels mateixos, de l'evolució política posterior i de la guerra de la independència de l'Argentina.

El 1813, malgrat l'oposició materna que Rosas vencé en fer creure a la seva mare que la jove estava embarassada es casà amb Encarnación Ezcurra, amb qui tingué tres (3) fills: Juan Bautista, nascut el 30 de juliol de 1814; Maria, nascuda el 26 de març de 1816 i morta a l'endemà, i Manuela, coneguda com Manuelita i nascuda el 24 de maig de 1817, qui després seria la seva companya inseparable.

Poc després, a causa d'un (1) entredit que tingué amb la seva mare, tornà als seus pares els camps que administrava per formar les seves pròpies iniciatives ramaderes i comercials. A més es canvià el cognom «Ortiz de Rozas» per «Rosas», tallant simbòlicament la dependència de la seva família.

Fou administrador dels camps dels seus cosins Nicolás i Tomás Manuel de Anchorena; aquest últim ocuparia càrrecs importants dins del seu govern, ja que Rosas sempre li tingué un (1) especial respecte i admiració. En societat amb Luis Dorrego germà de coronel Manuel Dorrego i amb Juan Nepomuceno Terrero fundà un (1) salador; era el negoci de moment: la carn salada i els cuirs eren gairebé l'única exportació de la jove nació. Acumulà una (1) gran fortuna com ramader i exportador de carn bovina, distant dels esdeveniments emergents que conduïren al Virregnat del Riu de la Plata a l'emancipació del domini espanyol el 1816.

Per aquests anys conegué el doctor Manuel Vicente Maza, que en fou el seu patrocinador legal, especialment en una (1) causa que els seus propis pares havien entaulat contra ell. Més tard fou un (1) excel·lent conseller polític.

El 1818, per pressió dels proveïdors de carn de la capital, el director suprem rioplatense Juan Martín de Pueyrredón emprengué una (1) sèrie de mesures en contra dels saladors. Ràpidament, Rosas canvià d'ofici: es dedicà a la producció agropecuària en societat amb Dorrego i els Anchorena, que també li encarregaren la direcció de la seva estada Gambetes, al sud del riu Salado.

L'any següent comprà l'estada Los Cerrillos, en San Miguel del Monte (província de Buenos Aires). Allí organitzà una (1) companyia de cavalleria (augmentada al poc temps a regiment), els Colorados del Monte, per combatre els indígenes i als lladres de bestiar de la zona pampeana. Fou nomenat el seu comandant, i aconseguí el grau de tinent coronel.

Per aquests anys escrigué les seves famoses Instruccions als majordoms d'estades, en la qual detallava amb precisió les responsabilitats de cada un (1) dels administradors, capatassos i peons. En aquest llibret demostrava la seva capacitat per administrar simultàniament diverses explotacions amb mètodes molt efectius, en una (1) bestreta de la seva futura capacitat per administrar l'estat provincial.

Els inicis en la política

Fins al 1820 Juan Manuel de Rosas es dedicà a les seves activitats privades. Des d'aquest any fins a la seva caiguda produïda en la batalla de Caseros, el 1852, consagrà la seva vida a l'activitat política, liderant ja en el govern o fora d'ell la província de Buenos Aires, que comptava no només amb un (1) dels territoris productius més rics de la naixent Argentina, sinó amb la ciutat més important Buenos Aires i el port que concentrava el comerç exterior de les restants províncies, així com els drets d'importació de la duana (controlats fins al 1865 per la província de Buenos Aires). En relació amb aquests recursos es desenvoluparen gran part dels conflictes institucionals i les guerres civils argentines del segle XIX.

El 1820 conclogué l'etapa del Directori amb la renúncia de José Rondeau a conseqüència de la batalla de Cepeda que donà pas a la Anarquia de l'Any XX. Fou en aquesta època que Rosas començà a involucrarse en la política, en contribuir a rebutjar la invasió del cabdill Estanislao López al front dels seus Colorados del Monte. Participà en la victòria de Dorrego al combat de Pavón però al costat del seu amic Martín Rodríguez es negà a continuar la invasió cap a Santa Fe, on Dorrego fou derrotat completament en la batalla de Gamonal.

Amb el suport de Rosas i altres estancieros fou triat governador de la província de Buenos Aires el seu col·lega el general Martín Rodríguez. L'1 d'octubre esclatà una (1) revolució, dirigida pel coronel Manuel Pagola, que ocupà el centre de la ciutat. Rosas es posà a disposició de Rodríguez, i el dia 5 inicià l'atac, i derrotà completament els rebels. Els cronistes d'aquests dies recordaren la disciplina que regnava entre els gauchos de Rosas, [5] que fou ascendit al grau de coronel. Amb Martín Rodríguez, el grup dels estancieros començà a tenir un (1) paper públic.

També fou part de les negociacions que conclogueren amb el Tractat de Benegas, que posà fi al conflicte entre les províncies de Santa Fe i Buenos Aires. Fou el responsable de l'acompliment d'una (1) de les seves clàusules secretes: lliurar al governador Estanislao López trenta mil (30.000) caps de bestiar com reparació dels danys causats per les tropes de Buenos Aires al seu territori. La clàusula era secreta, per no «tacar l'honor» de Buenos Aires. Així s'iniciava l'aliança permanent que tindria aquesta província amb la de Buenos Aires fins al 1852.

Els primers anys després de la dissolució dels poders nacionals foren un (1) període de pau i prosperitat a Buenos Aires, conegut com la «feliç experiència», principalment a causa que Buenos Aires usufructuà en el seu exclusiu profit les rendes de la Duana, una (1) font inesgotable de riquesa que la província decidí no compartir amb les seves germanes ni amb exèrcits exteriors.

Entre els anys 1821 i 1824 comprà diversos camps més, especialment l'estància que havia estat del virrei Joaquín del Pino y Rozas (coneguda com Estància del Pino), en el partit de la Matança), a la qual nomenà San Martín en honor del general José de San Martín .

També va aprofitar la llei de enfiteusis promoguda pel ministre Bernardino Rivadavia per augmentar els seus camps. En lloc d'ajudar els petits hisendats, aquesta llei va acabar deixant en propietat d'uns pocs grans terratinents prop de la meitat de la superfície de la província.

Els desordres produïts per l'Anarquia de l'Any XX havien deixat desguarnida la frontera sud, pel que havien intensificat els malones. Martín Rodríguez dirigí llavors tres (3) campanyes al desert, usant una (1) estranya barreja de diàlegs de pau i guerra amb els indígenes. El 1823 fundà Fort Independència, l'actual ciutat de Tandil (província de Buenos Aires). En gairebé totes aquestes campanyes l'acompanyà Rosas, que també participà d'una (1) expedició en què l'agrimensor Felip Senillosa delinearen i establiren plans cadastrals dels pobles del sud de la província. El cap nominal d'aquesta campanya era el coronel Juan Lavalle.

Durant la guerra del Brasil, el president Rivadavia el nomenà comandant dels exèrcits de campanya per tal de mantenir pacificada la frontera amb la població indígena de la regió pampeana, càrrec que tornà a exercir després, durant el govern provincial de coronel Dorrego.

Rosas aprovà amb entusiasme la Convenció de Pau del 1828, que reconeixia la independència de l'Uruguai. Escrigué a Tomás Guido, un (1) dels seus signants: «¡Qué frutos tan opimos ha dado a la República (...) la legación de sus hijos (Guido y Balcarce) al Janeiro! (...) la paz más honorífica que podíamos prometernos. (...) la guerra ha terminado de modo que nos colma de una noble elación...Es mi obligación tributar a usted la mayor gratitud».6

El 1827, en el context previ a l'inici de la guerra civil que esclataria el 1828, Rosas era un (1) dirigent militar, representant dels propietaris rurals, socialment conservadors i identificats amb les tradicions colonials de la regió. Estava alineat amb el corrent federalista, proteccionista, adversa a la influència forana i a les iniciatives de tall lliurecanvistes preconitzades pel Partit Unitari.

La revolució del desembre

Acabada la Guerra del Brasil, el governador de la província de Buenos Aires, Manuel Dorrego, per una (1) intensa pressió diplomàtica i financera signà un (1) tractat de pau que reconegué la independència de l'Uruguai, i la lliure navegació del Rriu de la Plata i dels seus afluents només per part de l'Argentina i de l'Imperi de Brasil però pel terme acotat de quinze (15) anys; el que fou vist pels membres de l'exèrcit en operacions com una (1) traïció. En resposta, la matinada de l'1 de desembre de 1828, el general unitari Juan Lavalle prengué el Fort de Buenos Aires i reuní membres de el partit unitari en la església de Sant Francesc d'Assís de Buenos Aires —nominalment com a representació del poble, sent triat governador. Seguint la mateixa lògica, dissolgué la Junta de Representants de Buenos Aires.

Juan Manuel de Rosas aixecà la campanya contra els revoltats i reuní un (1) petit exèrcit de milicians i partides federals, mentre Dorrego es retirava a l'interior de la província per a buscar la seva protecció. Lavalle es dirigí amb les seves tropes a la campanya per enfrontar a les forces federals de Rozas i Dorrego, els quals atacà per sorpresa a la batalla de Navarro, i els derrotà.

A causa de la disparitat existent entre les aguerrides i experimentades forces revoltades sota el comandament de Lavalle, pel que fa a les milícies que defensaven el governador Dorrego, Rosas li aconsellà a aquest retirarse a Santa Fe, per unir forces amb les de Estanislao López, però el governador s'hi negà. Mentre Rosas es retirà a Santa Fe amb aquell propòsit, Dorrego decidí refugiarse a Salto (Uruguai), al regiment de coronel Ángel Pacheco. Però, traït per dos (2) oficials d'aquest Bernardino Escribano i Mariano Acha, fou enviat presoner a Lavalle.

Com Rosas critiqués la seva falta de previsió davant la revolució unitària, Dorrego respongué:

«Señor don Juan Manuel: que usted me quiera dar lecciones de política, es tan avanzado como si yo me propusiera enseñar a usted cómo se gobierna una (1) estancia.»


(Senyor En Juan Manuel: que vostè em vulgui donar lliçons de política, és tan avançat com si jo em proposés ensenyar a vostè com es governa una [1] estància.)


Manuel Dorrego

Vençut i fet presoner Dorrego, Lavalle, influenciat pel desig de venjança dels ideòlegs unitaris, ordenà el seu afusellament i es feu càrrec de tota la responsabilitat.

En la seva última carta, escrita a Estanislao López, Dorrego demanava que la seva mort no fos causa de vessament de sang. Malgrat aquesta comanda, el seu afusellament donà pas a una (1) llarga guerra civil, la primera en què estigueren simultàniament implicades gairebé totes les províncies argentines.

A principis de gener del 1829 el general José María Paz, aliat de Lavalle, iniciava la invasió de la província de Córdoba, on enderrocaria el governador Juan Bautista Bustos. D'aquesta manera es generalitzà la guerra civil a tot el país.

Lavalle envià exèrcits en totes direccions, però diversos petits cabdills aliats de Rosas organitzaren la resistència. Els caps unitaris recorregueren a tota mena de crims per esclafarla, un (1) fet poc difós per la historiografia de les guerres civils argentines. [ 7 ]

El governador Lavalle envià a coronel Federico Rauch cap al sud, i una (1) de les seves columnes, al comandament del coronel Isidoro Suárez, derrotà i capturà el major Manuel Mesa, que fou enviat a Buenos Aires i executat. Al front del gruix del seu exèrcit, Lavalle avançà fins a ocupar Rosario (província de Santa Fe). Però, poc després, López deixà sense cavalls a Lavalle, que es veié obligat a retrocedir. López i Rosas perseguiren Lavalle fins a prop de Buenos Aires, i el derrotaren en la batalla de Pont de Márquez, lliurada el 26 d'abril de 1829.

Mentre López tornava a Santa Fe, Rozas assetjà la ciutat de Buenos Aires. Allà creixia l'oposició a Lavalle (tot i que els aliats de Dorrego n'havien estat expulsats), sobretot pel crim sobre el governador. Lavalle augmentà la persecució sobre els crítics, el que li portaria molt suport a Rozas, a la ciutat que sempre fou la capital de l'unitarisme.

Lavalle, desesperat, es llançà a fer una (1) cosa insòlita: es dirigí, completament sol, a la caserna general de Rosas, l'Estància del Pino. Com aquest no s'hi trobava, s'apropà a esperar–lo al catre de campanya de Rosas. L'endemà, el 24 de juny, Lavalle i Rosas es traslladaren a l'estància La Caledònia propietat d'un (1) tal Miller, on signaren el Pacte de Cañuelas, [8] que estipulava que es cridaria a eleccions, en què només es presentaria una (1) llista d'unitat de federals i unitaris, i que el candidat a governador seria Félix d'Álzaga. [9]

Lavalle presentà el tractat amb un (1) missatge que incloïa una (1) inesperada opinió sobre el seu enemic:

«Mi honor y mi corazón me imponen remover por mi parte todos los inconvenientes para una perfecta reconciliación...Y sobre todo ha llegado el caso de que veamos, tratemos y conozcamos de cerca de Juan Manuel de Rosas como a un verdadero patriota y amante del orden.»


(El meu honor i el meu cor em imposen remoure per la meva part tots els inconvenients per a una perfecta reconciliació ... I sobretot ha arribat el cas que vegem, tractem i coneguem de prop de Juan Manuel de Rosas com a un veritable patriota i amant de l'ordre.)

Juan Lavalle

Però els unitaris presentaren la candidatura de Carlos María de Alvear, i al preu de trenta (30) morts guanyaren les eleccions. Les relacions quedaren trencades novament, i a Lavalle fou obligat a un (1) nou tractat, el pacte de Barracas, del 24 d'agost. Però, aleshores més que abans, la força estava de la banda de Rosas. A través d'aquest pacte es nomenà governador Juan José Viamonte, qui cridà la legislatura enderrocada per Lavalle, i aplanà a Rosas el camí al poder.

Primer govern

La legislatura de Buenos Aires proclamà a Juan Manuel de Rosas com a governador de Buenos Aires el 8 de desembre de 1829, honrant a més amb el títol de Restaurador de les Lleis i Institucions de la Província de Buenos Aires, i en el mateix acte li atorgà «totes les facultats ordinàries i extraordinàries que cregués necessàries, fins a la reunió d'una (1) nova legislatura». No era una (1) cosa excepcional: les facultats extraordinàries ja els havien estat conferides a Manuel de Sarratea ja Martín Rodríguez el 1820, i als governadors de moltes altres províncies en els últims anys; també Juan José Viamonte les havia tingut.

El mateix dia en què jurà el seu càrrec, declarà al diplomàtic uruguaià Santiago Vázquez:

«Creen que soy federal; no señor, no soy de partido alguno sino de la Patria... En fin, todo lo que yo quiero es evitar males y restablecer las instituciones, pero siento que me hayan traído a este puesto.»


(Creuen que sóc federal; no senyor, no sóc de cap partit sinó de la Pàtria... En fi, tot el que jo vull és evitar mals i restablir les institucions, però sento que m'hagin portat a aquest lloc.)

El primer que feu Rosas fou realitzar un (1) extraordinari funeral al general Dorrego, portant les seves restes a la capital, amb la qual cosa aconseguí l'adhesió dels seguidors del mort líder federal, sumant el suport de la vila humil de la capital al que ja tenia de la població rural. [10]

Respecte a la forma d'organització constitucional de l'estat i al federalisme, Rosas fou un (1) pragmàtic. En cartes enviades el 1829 al general Tomás Guido, al general Eustoquio Díaz Vélez ja Braulio Costa, el financer de Quiroga els escrivia per informarlos que

«...el general Rosas es unitario por principio, pero que la experiencia le ha hecho conocer que es imposible adoptar en el día tal sistema porque las provincias lo contradicen, y las masas en general lo detestan, pues al fin sólo es mudar de nombre.»11


(...el general Rosas és unitari per principi, però que l'experiència li ha fet conèixer que és impossible adoptar en el dia tal sistema perquè les províncies el contradiuen, i les masses en general el detesten, doncs a la fi només és mudar de nom.) [11]

La guerra civil a l'interior

El general José María Paz havia ocupat rdoba i havia derrotat a Facundo Quiroga. Rosas envià una (1) comissió a intervenir entre Pau i Quiroga, però aquest fou derrotat i es refugià a Buenos Aires. Rosas li feu donar una (1) rebuda triomfal com si n'hagués estat el vencedor, encara que el cabdill considerava que la guerra havia acabat per a ell.

Paz aprofità la victòria per envair les províncies dels aliats de Quiroga, col·locanthi governs unitaris. Els bàndols quedaven definits: les quatre (4) províncies de litoral, federals; les nou del l'interior, unitàries i unides des de l'agost del 1830 en una (1) Lliga Unitària , el «suprem cap militar» era Paz.

Als pocs mesos, al gener del 1831, Rosas i Estanislao López impulsaren el Pacte Federal entre Buenos Aires, Santa Fe i Entre Ríos. Aquest que seria un (1) dels «pactes preexistents» esmentats en el preàmbul de la Constitució de la Nació Argentina tenia com a objectiu posar un (1) fre a l'expansió de l'unitarisme encarnat al general Paz. Corrientes s'adheriria més tard al Pacte, perquè el diputat correntí Pedro Ferré intentà convèncer Rosas de nacionalitzar els ingressos de la duana de Buenos Aires i imposar proteccions duaneres a la indústria local. En aquest punt, Rosas seria tan inflexible com els seus antecessors unitaris: la font principal de la riquesa i del poder de Buenos Aires provenia de la duana.

El cabdill de Santiago del Estero, Juan Felipe Ibarra, refugiat a Santa Fe, aconseguí que López iniciés accions contra Córdoba. Serien accions guerrilleres, perquè en aquest tipus d'accions tenia avantatge sobre les disciplinades tropes de Paz. A principis del 1831, l'exèrcit porteny inicià també les operacions, al comandament de Juan Ramón Balcarce; però l'exèrcit porteny mai no arribà a unirse al de Santa Fe.

Quan el coronel Ángel Pacheco derrotà a Juan Esteban Pedernera a la batalla del Fraile Muerto, Paz decidí ferse càrrec personalment del front oriental.

Per la seva banda, Quiroga decidí tornar a la lluita. Demanà forces a Rosas, però aquest només li oferí els presos de les presons. Quiroga instal·là un (1) camp d'entrenament i, quan es considerà llest, avançà sobre el sud de Córdoba. En el camí, Pacheco li lliurà els passats de Fraile Muerto: amb ells conquerí Cuyo i la Rioja en poc més d'un (>1) mes.

La inesperada captura de Paz per un (1) tret de llaç de boles d'un (1) soldat de López, el 10 de maig de 1831, provocà un (1) sobtat canvi: Gregorio Aráoz de Lamadrid es feu càrrec de l'exèrcit unitari, amb el qual es retirà cap al nord i fou vençut per Quiroga en la batalla de la Ciutadella, el 4 de novembre, al costat de la ciutat de Tucumán, amb la qual cosa la Lliga de l'Interior fou dissolta.

Convenció de Santa Fe

En els mesos següents, les províncies restants s'anaren adherint al Pacte Federal: Mendoza, Córdoba, Santiago del Estero i la Rioja el 1831. L'any següent, Tucumán, San Juan, San Luis, Salta i Catamarca.

Quant acabà la guerra, els representants de diverses províncies anunciaren que, amb la pacificació interior, havia arribat l'ocasió esperada per a l'organització constitucional de país. Però Rosas argumentava que primer s'havien d'organitzar les províncies i després el país, ja que la constitució havia de ser el resultat escrit d'una (1) organització que havia de constituirse primer. Aprofità una (1) acusació del diputat correntí Manuel Leiva per acusarlo de tenir idees anàrquiques i retirar el seu representant de la convenció de Santa Fe. L'agost del 1832 la convenció quedava dissolta, i l'oportunitat d'organitzar constitucionalment el país es posposà per altres vint (20) anys.

Per un temps, el país quedà dividit en tres (3) àrees d'influència: el seu i el nordoest, de Quiroga; Córdoba i el litoral, de López; i Buenos Aires, de Rosas. Per uns anys, aquest triumvirat virtual governaria el país, tot i que les relacions entre ells mai foren molt bones. [ 12 ]

El 1832, en carta a Quiroga, Rosas li digué

«... siendo federal por íntimo convencimiento, me subordinaría a ser unitario si el voto de los pueblos fuese por la unidad.»11


(... sent federal per íntim convenciment, em subordinaria a ser unitari si el vot dels pobles fos per la unitat.) [11]

El govern de la província

El primer govern de Rosas en la província de Buenos Aires fou un (1) govern «d'ordre»; no fou una (1) tirania despòtica, encara que més tard els historiadors farien extensives al seu primer govern algunes característiques del segon. En aquest primer moment rebé el suport d'alguns dels dirigents del Partit de l'Ordre de la dècada anterior, la qual cosa ha permès que fos acusat de ser el continuador del Partit Unitari, encara que amb el temps se'n distanciaria.

Entre els fets negatius se li atribuí responsabilitat en la invasió britànica de les illes Malvines, encara que aquest fet ocorregué el 3 de gener de 1833, durant el govern de Balcarce, que havia succeït Rosas, el qual estava emprenent la seva campanya al desert. Aquestes illes, que havien estat objecte de disputa entre Espanya i Anglaterra, es trobaven en possessió d'Espanya a l'hora de declararse la independència argentina, i el Regne Unit implícitament reconegué la continuïtat jurídica dels drets argentins sobre les possessions espanyoles en celebrar el tractat d'Amistat, Comerç i Navegació, signat a Buenos Aires el 2 de febrer de 1825, A pocs anys de la Independència argentina i ratificat pel govern britànic en el mes de maig d'aquest mateix any. A més, les illes Malvines havien estat poblades pel Govern de Buenos Aires i s'havia designat un governador.

Aquesta primera administració de Rosas fou, també, un (1) govern progressista: es fundaren pobles, es reformaren el Codi de Comerç i el de Disciplina Militar, es reglamentà l'autoritat dels jutges de pau dels pobles de l'interior i se signaren tractats de pau amb els cacics, de manera que s'obtingué una (1) certa tranquil·litat a la frontera.

No obstant, la supremacia assolida no estigué associada a un (1) suport incondicional de tota la població. Rosas hagué d'enfrontar, per contra, una (1) dura resistència durant el curs del seu govern.

Interregne

A finals del 1832 la Legislatura de Buenos Aires reelegí Rosas. Es digué durant molts anys que rebutjà la seva reelecció perquè no se li concedien les facultats extraordinàries, el que no és exacte: no se sentia capaç de governar ni volia ferho sense la unanimitat de l'opinió pública a favor seu. Esperaria que el cridessin desesperadament, mentre buscava la forma de ferse imprescindible.

En el seu lloc fou triat Juan Ramón Balcarce, important militar de l'època de la Guerra de la Independència Argentina i cap d'un (1) grup federal no rosista, a qui Rosas lliurà el govern el 18 de desembre de 1832.

Campanya al Desert

La plana pampera de Buenos Aires havia estat sotmesa al domini blanc tot just en una (1) franja estreta al costat del riu Para i el riu de la Plata, almenys fins a la dècada del 1810. Des de llavors, la «frontera amb l'indi» s'havia avançat fins a una (1) línia que passava aproximadament per les actuals ciutats de Balcarce, Tandil i Las Flores.

Quant Rosas deixà el govern a finals del 1832, a principis de l'any següent coordinà la campanya amb els de Mendoza, de San Luís i de Córdoba per fer una (1) batuda general, que a més acompanyaria a l'altra que havia començat a principis del mateix any el general Manuel Bulnes a Xile i en l'extrem nordoest de la Patagonia oriental, específicament en els voltants de les llacunes d'Epulafquen. La comandància general li fou oferta a Facundo Quiroga, però aquest no hi participà. Rosas concentrà i ensinistrà la tropa en la seva estada de Los Cerrillos, a prop del fortí i poble de San Miguel del Monte.

El 6 de febrer de 1833 fou aprovada la llei que autoritzava al poder executiu a negociar un (1) crèdit d'un milió i mig (1.500.000) de pesos moneda corrent (m / c) , per pagar les despeses de l'expedició, tot i que al poc temps, el ministre de Guerra comunicà que no podria ferse càrrec d'aquest objectiu, i per la qual cosa Rosas i Juan Nepomuceno Terrer acabaren subministrant bestiar boví i equí per al proveïment, sumat al fet que els seus cosins Anchorena, el doctor Miguel Mariano de Villegas, [13] Victorio García de Zúñiga i el llavors coronel Tomás Guido donessin diners en efectiu perquè poguessin iniciar-la, [14] [15] per la qual cosa, van poder partir d'allí al març de l'esmentat any.

La columna oest, al comandament de José Félix Aldao, recorregué un (1) territori que havia estat «netejat» d'aborígens recentment, per la qual cosa es limità a arribar al riu Colorado. La del centre vencé al cacic ranquel Yanquetruz i tornà ràpidament. La que feu la major part de la campanya fou la de l'est, al comandament del mateix Roses. Aquest s'establí a la vora del riu Colorado a prop de l'actual localitat de Pedro Luro i envià cinc (5) columnes cap al sud i cap a l'oest, que aconseguiren derrotar els cacics més importants. A continuació signà tractats de pau amb altres, secundaris fins llavors, que es convertiren en útils aliats. L'any següent s'hi sumà el més important d'ells, Calfucurá.

Durant els primers anys del seu segon govern, la política de Rosas envers els indígenes alternaren tractats de pau i donacions amb campanyes d'extermini. Només després de la crisi que començà el 1839 la canvià per una (1) política de pau permanent.

La campanya també incorporà científics que reuniren informació sobre la zona recorreguda, però les regions desèrtiques quedaren en mans dels indígenes. Rebé a més la visita del científic Charles Darwin, qui en el seu diari de viatge descrigué part de la campanya:

«Los indios formaban un (1) grupo de unas ciento diez (circa 110) personas (hombres, mujeres y niños); casi todos fueron hechos prisioneros o muertos, pues los soldados no dan cuartel a ningún hombre. Los indios sienten actualmente un terror tan grande, que ya no se resisten en masa; cada cual se apresura a huir por separado, abandonando a mujeres e hijos. [...] Sin disputa, esas escenas son horribles, ¡pero cuánto más horrible todavía es el hecho cierto de que los soldados dan muerte a sangre fría a todas las indias que parecen tener más de veinte (>20) años! Y cuando yo ―en nombre de la humanidad― protesté, se me replicó: «¿Qué otra cosa podemos hacer? ¡Tienen tantos hijos esas salvajes!».»16


(Els indis formaven un [1] grup d'unes cent deu [circa 110] persones [homes, dones i nens]; gairebé tots foren fets presoners o morts, ja que els soldats no donen caserna a cap home. Els indis senten actualment una terror tan gran, que ja no es resisteixen en massa; cadascú s'afanya a fugir per separat, abandonant dones i fills. [...] Sense disputa, aquestes escenes són horribles, però quant més horrible encara és el fet cert que els soldats donen mort a sang freda a totes les índies que semblen tenir més de vint [>20] anys! I quan jo ―en nom de la humanitat― protestí, se'm replicà: «Quina altra cosa podem fer? Tenen tants fills aquestes salvatges!»). [ 16 ]

S'assegurà la tranquil·litat per als camps i pobles ja formats, i s'aconseguí un (1) relatiu avenç en el sudoest de la província, però els avenços de la frontera foren molt menys espectaculars que els aconseguits en la Conquesta del Desert empresa molt posteriorment pel general Julio Argentino Roca el 1879.

El més important que aconseguí Rosas fou posar del seu costat a l'exèrcit, als estancieros i l'opinió pública. I l'agraïment de les províncies de Mendoza, San Luis, Còrdova i Santa Fe, que es veieren lliures de saquejos importants per molts anys. No obstant això, l'únic grup d'aborígens que no fou totalment dominat, els ranqueles, seguí sent vist com un (1) problema per als habitants d'aquestes províncies.

El preu a pagar per la pau fou sostenir les tribus amigues amb lliuraments anuals de bestiar, cavalls, farina, teixits i aiguardent. A partir d'aquest moment, les tribus caçadores depengueren dels lliuraments d'aliments, i foren considerades per Buenos Aires com costosos paràsits de l'erari públic, oblidant que ―des del punt de vista de Rosas― els pagaments eren un (1) preu per l'ús de territoris que ells consideraven seus. Aquesta actitud pacificadora, i el compliment dels pactes celebrats, li feren guanyar a Rosas el respecte d'alguns dels caps dels indis amics. Quan aquest assumí per segona vegada la governació de la província, el cacic Catriel a Tapalqué declarà:

«Juan Manuel es mi amigo. Nunca me ha engañado. Yo y todos mis indios moriremos por él. Si no hubiera sido por Juan Manuel no viviríamos como vivimos en fraternidad con los cristianos y entre ellos. Mientras viva Juan Manuel todos seremos felices y pasaremos una vida tranquila al lado de nuestras esposas e hijos. Todos los que están aquí pueden atestiguar que lo que Juan Manuel nos ha dicho y aconsejado ha salido bien.»17


(Juan Manuel és el meu amic. Mai no m'ha enganyat. Jo i tots els meus indis morirem per ell. Si no hagués estat per Juan Manuel no viuríem com vivim en fraternitat amb els cristians i entre ells. Mentre visqui Juan Manuel tots serem feliços i passarem una vida tranquil·la a la banda de les nostres esposes i fills. Tots els que són aquí poden testificar que el que Juan Manuel ens ha dit i aconsellat ha sortit bé.) [17]

Anys després de la caiguda de Rosas, el mateix Catriel assenyalava:

Nuestro hermano Juan Manuel indio rubio y gigante que vino al desierto pasando a nado el Samborombón y el Salado y que jineteaba y boleaba como los indios y se loncoteaba con los indios y que nos regaló vacas, yeguas, caña y prendas de plata, mientras él fue cacique general nunca los indios malones invadimos, por la amistad que teníamos por Juan Manuel. Y cuando los cristianos lo echaron y lo desterraron, invadimos todos juntos


(El nostre germà Juan Manuel indi ros i gegant que va venir al desert passant nedant el Samborombón i el Salado i que cavalcava i boletejava com els indis i es «loncoteaba» amb els indis i que ens regalà vaques, eugues, canya i peces de plata, mentre ell fou cacic general mai els indis malones envair, per l'amistat que teníem per Juan Manuel. I quan els cristians el feren fora i el bandejaren, envaïm tots junts.)


citat per Julio A. Costa en Roca i Teixidor [ 18 ]

Més tard, el propi Rosas dirigí la redacció d'una (1) Gramàtica de la llengua pampa.

En aquesta campanya es destacaren alguns oficials que formaren la següent generació de militars portenys: Pedro Ramos, Ángel Pacheco, Domingo Sosa, Hilario Lagos, Mariano Maza, Jerónimo Costa, Pere Castelli i Vicente González (el Carancho de la Muntanya ).

Un (1) element característic de la campanya foren els anomenats sants, que eren petits missatges que servien de comunicació entre Buenos Aires i l'expedició per mitjà d'un (1) sistema de vint-i-una (21) postes establertes durant la campanya.

La Revolució dels Restauradors

Mentre Juan Manuel de Rosas estava en el seu campament del riu Colorado, els desacords interns del Partit Federal anaven en augment. Una (1) de les fraccions era ideològicament liberal i desitjava l'organització constitucional; a les seves files militaven el governador Balcarce i els seus ministres Enrique Martínez i Félix Olazábal. Els seus adversaris, lleials a Roses, els cridaven lloms negres pel fet que el revers de la llista en la qual es postulaven era de color negre. En el partit de Rosas figuraven estanciers, militars i comerciants minoristes.

L'enfrontament es conduí principalment a la premsa, dividida en dos (2) bàndols, que s'atacaven escandalosament; el govern decidí processar diversos periòdics tant opositors com oficialistes. Llavors es posà en acció Encarnación Ezcurra, esposa i consellera de Rosas, que reunia diàriament als seus aliats a casa, i organitzava les manifestacions.

Quan s'anuncià el judici als diaris, un (1) d'ells era anomenat «El Restaurador de les Lleis». Encarnació feu empaperar la ciutat amb la notícia que anava a ser enjudiciat el Restaurador, el que la gent interpretà com un (1) judici al cap del Partit Federal. Es produí una (1) gran manifestació, i els seus participants es reuniren als afores de la ciutat; el general Agustín de Pinedo, qui havia estat enviat a reprimir la manifestació, revoltà els seus homes i assumí el lideratge de la manifestació, que la convertí en un (1) lloc a la ciutat. Uns dies més tard Balcarce renuncià.

Cal destacar, com ho fa l'historiador Josep Maria Rosa, que aquesta és una (1) revolució molt peculiar per a l'època:

«no fue una “revolución” en el sentido que hoy damos a la palabra, sino una retirada del pueblo a Barracas, una huelga general –la primera de nuestra historia– sin combates ni luchas callejeras. Resultan inútiles los “vigilantes” de Balcarce, que defeccionan plegándose a los restauradores; inútiles sus regimientos, que desobedecen a sus jefes.19


(no fou una (1) «revolució» en el sentit que avui donem a la paraula, sinó una [1] retirada de la vila a Barracas, una [1] vaga general la primera de la nostra història sense combats ni lluites de carrer. Resulten inútils els «vigilants» de Balcarce, que defeccionen plegantse als restauradors; inútils els seus regiments, que desobeeixen als seus caps.») [19]


Després de la caiguda de Balcarce, la Sala nomenà el general Juan José Viamonte, qui heretà la fragilitat política del seu antecessor.

Uns mesos després arribava Rosas a Buenos Aires, i Viamonte es veié obligat a renunciar. En el seu lloc fou triat Rosas, però no acceptà perquè no se li concedien les facultats extraordinàries. No se sentia capaç de governar sota les limitacions d'un estat de dret. Fou triat governador el seu amic Manuel Vicente Maza, president de la legislatura.

Segon govern

En esclatà un (1) conflicte que s'havia suscitat entre Salta i Tucumán, Rosas aconseguí que el governador de la província de Buenos Aires, Manuel Vicente Maza, enviés com a mediador el general Facundo Quiroga, que residia a Buenos Aires. En el trajecte, aquest fou emboscat i assassinat a Barranca Yaco, província de Córdoba, el 16 de febrer de 1835 per Santos Pérez, un (1) sicari vinculat als germans Reynafé, que governaven Córdoba.

La mort de Quiroga provocà un (1) clima d'inestabilitat i violència, per la qual cosa Maza presentà la seva renúncia el 7 de març d'aquest any. La Legislatura de Buenos Aires cridà Rosas perquè es fes càrrec de govern provincial. Rosas condicionà la seva acceptació al fet que se li atorgués la «suma el poder públic», per la qual la representació i exercici dels tres (3) poders de l'estat recaurien al governador, sense necessitat de retre compte del seu exercici. La legislatuà acceptar aquesta imposició, dictant aquest mateix dia la corresponent llei.

La suma el poder públic se li atorgà amb el compromís de:

  1. Conservar, defensar i protegir la religió catòlica.

  2. Sostenir la causa nacional de la Federació.

  3. L'exercici de la suma del poder públic duraria «tot el temps que el governador consideri necessari».

No dissolgué la legislatura ni els tribunals; de moment, la suma del poder apareixia com la sanció legal del caràcter excepcional que tenia el seu mandat. La naturalesa dictatorial d'aquesta institució política afloraria més tard, quan Rosas fes ús de tot aquest poder.

D'altra banda aquest assassinat provocà un (1) desequilibri en les figures dominants de la política argentina: en morir Quiroga, només quedarien com a possibles líders federals Rosas i López. Aquest, en tant que protector dels Reynafé, quedà molt debilitat, i moriria a mitjan 1838. A mesura que passava el temps, la persuasió de la seva diplomàcia i l'habilitat de la seva dirigencia li farien guanyar a Rosas el respecte i l'acompanyament d'altres cabdills de l'interior, com Juan Felipe Ibarra, de Santiago del Estero, i José Félix Aldao, de Mendoza.

A causa que el país no comptava en aquells dies amb una (1) constitució pròpia la seva caiguda seria, el 1853, condició necessària per a la seva sanció els poders dels quals gaudí Rosas en el seu segon mandat foren superiors als d'un (1) president de facto, ja que dins d'aquests inclogué el d'administrar justícia, tot i que no s'ha de restarli importància a la legislació en què es movia Rosas en la seva època, particularment les lleis d'Índies i el pacte federal, ja que se sol creure que Rosas actuava en la política argentina sense cap fre, però les seves cartes i els seus documents personals deixen observar la gran fidelitat que li tenia aquest a la legislació donada per l'Imperi espanyol i que es mantingué vigent fins al 1853. Gran part de la historiografia argentina segueix considerant a Rosas un (1) dictador o tirà, mentre que el corrent revisionista li negà aquest caràcter, considerantlo un (1) defensor de la sobirania nacional.

Abans d'assumir com governador, el Restaurador exigí que es realitzés un (1) plebiscit que confirmés el suport popular a la seva elecció. El plebiscit es realitzà entre els dies 26 i 28 de març de 1835, i el seu resultat fou de nou mil set-cents tretze (9.713) vots a favor i set (7) en contra. Per aquests temps la província de Buenos Aires comptava amb seixanta mil habitants (60.000 h.), dels quals no accedien al sufragi ni les dones ni els nens.

La Sala de Representants nomenà governador Rosas el dia 13 d'abril de 1835 pel quinquenni que comprenia del 1835 al 1840.

El discurs que va pronunciar Rosas en el Fort, seu de govern provincial, a l'hora de l'assumpció del seu segon mandat com a governador caracteritzaria la seva posició davant dels seus opositors:

«La divina providencia me ha puesto en esta terrible situación. Combatamos con denuedo a aquellos que han puesto en confusión nuestra tierra; persigamos de muerte al impío, al ladrón, al sacrílego, y sobre todo al pérfido traidor que tenga la osadía de burlarse de nuestra buena fe. ¡Que de esa raza de monstruos no quede uno (1) entre nosotros y que su persecución sea tan tenaz y vigorosa que sirva de terror y de espanto a los demás que puedan venir en adelante! Nos arredre ninguna clase de peligro, ni el temor de errar en los medios que adoptemos para perseguirlos.»20


(La divina providència m'ha posat en aquesta terrible situació. Combatem amb intrepidesa a aquells que han posat en confusió la nostra terra; perseguim de mort l'impiu, el lladre, el sacríleg, i sobretot el pèrfid traïdor que tingui la gosadia de burlarse de la nostra bona fe. Que d'aquesta raça de monstres no quedi un [1] entre nosaltres i que la seva persecució sigui tan tenaç i vigorosa que serveixi de terror i d'espant als altres que puguin venir des d'ara! Ens s'acovardeixi cap mena de perill, ni el temor d'errar en els mitjans que adoptem per perseguirlos.) [20]

Rosas assumí el seu nou govern amb la suma del poder públic que utilitzà per fustigar els seus dissidents fossin aquests federals o unitaris.

«No se tiene aún noticia de ciudadano alguno que no fuese a votar. Debo decirlo en obsequio de la verdad histórica, nunca hubo un gobierno más popular, y deseado, ni más bien sostenido por la opinión. Los unitarios que en nada habían tomado parte, lo recibían al menos con indiferencia, los federales lomos negros, con desdén, pero sin oposición; los ciudadanos pacíficos lo esperaban como una (1) bendición y un (1) término a las crueles oscilaciones de dos (2) largos años; la campaña, en fin, como el símbolo de su poder y la humillación de los cajetillas de la CIUDAD. [...]


Concibese como ha podido suceder que en una (1) provincia de cuatrocientos mil habitantes (400.000 h.), según lo asegura la Gaceta, solo hubiese tres (3) votos contrarios al gobierno? Seria acaso que los disidentes no votaron? Nada de eso! No se tiene aún noticia de ciudadano alguno que no fuese a votar; los enfermos se levantaron de la cama a ir a dar su asentimiento, temerosos de que sus nombres fueran inscritos en algún negro registro; porque así se había insinuado. [...]


El terror estaba ya en la atmósfera, y aunque el trueno no había estallado aún, todos veían la nube negra y torva que venía cubriendo el cielo.»


(No es té encara notícia de ciutadà algun que no anés a votar. He de dirho en obsequi de la veritat històrica, mai va haver un govern més popular, i desitjat, ni més aviat sostingut per l'opinió. Els unitaris que en res havien pres part, el rebien almenys amb indiferència, els federals lloms negres, amb desdeny, però sense oposició; els ciutadans pacífics l'esperaven com una [1] benedicció i un [1] terme a les cruels oscil·lacions de dos [2] llargs anys; la campanya, en fi, com el símbol del seu poder i la humiliació dels paquets de la CIUTAT. [...]

Concebeixi's com ha pogut succeir que en una [1] província de quatre-cents mil habitants I(400.000 h.), segons ho assegura la Gaseta, només hi hagués tres [3] vots contraris al govern? Seria per ventura que els dissidents no votaren votar? Res d'això! No es té encara notícia de ciutadà algun que no anés a votar; els malalts s'aixecaren del llit a anar a donar el seu assentiment, temorosos que els seus noms fossin inscrits en algun negre registre; perquè així s'havia insinuat. [...]

El terror estava ja en l'atmosfera, i encara que el tro no havia esclatat encara, tots veien el núvol negre i feréstega que venia cobrint el cel.)


Domingo Faustino Sarmiento [ 21 ]

En aquest sentit, un (1) retrat vívid d'aquesta època ha estat el llegat per la ploma d'Esteban Echeverría a L'escorxador, conte precursor del realisme rioplatense que transcorre a la província de Buenos Aires durant la dècada del 1830. Des del l'òptica opositora, Echeverría descrigué les conteses entre unitaris i federals, i les figures del cabdill Rosas i els seus seguidors, atribuint a aquests últims qualitats brutals i sanguinàries.

Quant assumí Rosas ordenà la captura de Santos Pérez i els Reynafé, i després d'un (1) judici que trigà anys, foren condemnats a mort i executats. El judici li donà a Rosas una (1) autoritat nacional en un (1) àmbit inesperat: la seva província tenia un (1) tribunal penal d'autoritat nacional. Aquesta autoritat no era legal però era real, i aportà certa unitat a l'administració nacional.

Eliminà de tots els càrrecs públics els seus opositors: expulsà tots els empleats públics que no fossin federals «nets», i esborrà de l'escalafó militar els oficials sospitosos de ser opositors, inclosos els exiliats. A continuació feu obligatori el lema de «Federació o mort», que seria gradualment reemplaçat per «Morin els salvatges unitaris!», Per encapçalar tots els documents públics, i imposà als empleats públics i militars l'ús del cintillo punzó (divisa punzó), que aviat seria usat per tots.

Entre els funcionaris separats del seu càrrec per ordre del governador estigué el doctor Miguel Mariano de Villegas, que fos degà del Superior Tribunal de Justícia, per no merèixer la confiança al govern. [22]

Per oposició, més tard els unitaris portarien divises celestes, el que tindria un resultat inesperat: la bandera argentina era, fins aquest moment, de color blau i blanc. Els exèrcits de Rosas la començaren a fer servir amb un (1) color blau fosc, gairebé violeta; per diferenciarse, els unitaris la utilitzaren de color celeste i blanc. [23]

Per aconseguir els seus objectius polítics Rosas comptà també amb el suport de la Societat Popular Restauradora, amb la qual en aquesta època es vinculava especialment la seva esposa Encarnació, integrada pel grup més lleial dels seus partidaris. I a través del cos parapolicial de la Panotxa, que tornà a actuar a la persecució dels seus adversaris.

Tan bon punt aconseguí consolidar el seu poder, imposà els criteris federals i formà aliances amb els líders de les altres províncies argentines, i assolí el control del comerç i dels afers exteriors de la Confederació.

La Llei de Duanes

El governador de Corrientes, Pedro Ferré, realitzà un (1) enèrgic planteig reclamant mesures proteccionistes per als productes d'origen local, la producció es deteriorava a causa de la política de lliure comerç de Buenos Aires.

El 18 de desembre de 1835 Rosas sancionà la Llei de Duanes en resposta a aquest plantejament, que determinava la prohibició d'importar alguns productes i l'establiment d'aranzels per a altres casos. En canvi mantenia baixos els impostos d'importació a les màquines i els minerals que no es produïen al país. Amb aquesta mesura buscava guanyarse la bona voluntat de les províncies, sense cedir l'essencial, que eren les entrades de la Duana. Aquestes mesures impulsaren notablement el mercat intern i la producció de l'interior de país. Gràcies a la privilegiada posició que ocupava Buenos Aires, aquesta es consolidà com la principal ciutat comercial de país, atès que era molt més rendible comerciar amb Buenos Aires que amb altres ciutats riu o terra endins.

Es partí d'un (1) impost bàsic d'importació del disset per cent (17%) que s'anà augmentant per protegir els productes més vulnerables. Les importacions vitals, com l'acer, el llautó, el carbó i les eines agrícoles pagaven un (1) impost del cinc per cent (5%). El sucre, les begudes i productes alimentaris el vint-i-quatre per cent (24%). El calçat, roba, mobles, vins, conyac, licors, tabac, oli i alguns articles de cuir al trenta-cinc per cent (35%). La cervesa, la farina i les papes, el cinquanta per cent (50%).

L'efecte inesperat, però que Rosas havia considerat correctament, era que disminuïren les importacions, però el creixement del mercat intern compensà aquesta caiguda. De fet, els impostos per importació augmentaren significativament. Més tard, sota l'efecte dels bloquejos, es reduïren aquestes taxes d'importació (sense arribar a ser tan baixos com ho foren abans i després del govern de Rosas).

Simultàniament, pretengué el Paraguai a incorporarse a la Confederació Argentina que l'ofegava econòmicament, per a això imposà una (1) forta contribució al tabac i els cigars. Com temia que entressin de contraban per Corrientes, aquests impostos arribaren també als productes de Corrientes. La mesura contra el Paraguai fracassà, però tindria greus conseqüències respecte de Corrientes.

La seva política econòmica fou decididament conservadora: controlà les despeses al màxim, i mantingué un (1) equilibri fiscal precari sense emissions de moneda ni endeutament. Tampoc no pagà el deute extern contret en temps de Rivadavia, excepte en petites sumes durant els pocs anys en què el riu de la Plata no estigué bloquejat. El paper moneda porteny mantingué molt estable el seu valor i circulà per tot el país, que reemplaçà a la moneda metàl·lica boliviana, amb la qual cosa contribuí a la unificació monetària del país. El Banc Nacional fundat per Rivadavia estava controlat per comerciants anglesos i havia provocat una (1) greu crisi monetària amb contínues emissions de paper moneda, contínuament depreciat. El 1836 Rosas el declarà desaparegut, i al seu lloc fundà el Banc de la Província de Buenos Aires. [1]

La seva administració era summament prolixa; anotava i revisava minuciosament les despeses i ingressos públics, i els publicava gairebé mensualment. Fins i tot, quan més tard castigà els seus enemics amb embargaments dels seus béns no realitzà confiscacions, a diferència del que feu Lavalle abans que ell, o Valentín Alsina i Pastor Obligado després, feu que se'ls lliuressin als parents dels així castigats rebuts detallats de tot el que s'ha embargat.

La política exterior

Al nord, les ambicions del dictador bolivià Andrés de Santa Cruz, que dominava la recentment fundada Confederació Perú-Boliviana i volgué envair Jujuy i Salta amb el suport d'alguns emigrats unitaris, portaren a una (1) guerra entre aquests països i l'Argentina. La guerra estigué a càrrec de Alejandro Heredia, governador de Tucumán. Aquest era l'últim dels cabdills federals que feu alguna ombra a Rosas, però el Restaurador aconseguí disciplinarlo per mitjà del finançament d'aquesta guerra. A finals del 1838, amb l'assassinat d'Heredia a mans d'un (1) dels seus oficials, es paralitzaren les operacions i desaparegué el seu últim competidor federal. Els adversaris interns que apareixerien des de l'any següent ja no serien competidors pel control del federalisme, sinó decididament enemics de sistema rosista.

Les relacions amb Brasil foren molt dolentes, però mai no s'arribà a la guerra, almenys fins a la crisi que desembocaria en la batalla de Caseros. Mai hi hagué problemes amb Xile, encara que en aquest país es refugiaven molts opositors, que arribaren a llançar algunes expedicions des d'allà contra les províncies argentines. El Paraguai proclamà la seva independència i l'anuncià oficialment a Rosas, que respongué que no estava en condicions de reconèixer ni desconèixer aquesta declaració. A la pràctica, la seva pretensió era reincorporar l'antiga província del Paraguai a la Confederació, per la qual cosa mantingué el bloqueig dels rius interiors, per tal de forçar el Paraguai a negociar. El Paraguai respongué aliantse amb els enemics de Rosas, però mai no hi hagué cap enfrontament entre els dos (2) exèrcits ni esquadres.

A l'Uruguai, el nou president Manuel Oribe es lliurà de la tutoria del seu antecessor Fructuoso Rivera; però aquest, amb suport d'unitaris de Montevideo (entre ells Lavalle) i dels imperials brasilers establerts ea Riu Gran del Sud, formà el Partit «colorado» al qual Oribe li oposà el Partit «blanc»—; es llançà a la revolució i s'inicià l'anomenada Guerra Gran . A mitjan 1838 començà el lloc de part dels colorados al govern, protegit després dels murs de Montevideo. Els colorados tingueren des del primer moment el suport de la flota francesa i el protectorat brasiler. Davant d'això, Oribe renuncià l'octubre del 1838, deixant en clar que l'havia obligat una (1) flota estrangera, i es retirà a Buenos Aires.

El bloqueig francès

Els pitjors problemes començaren amb França: la política exterior francesa havia romàs en un (1) perfil baix per dues (2) dècades, fins que el rei Lluís Felip intentà recuperar per a França el seu paper de gran potència, obligant diversos països febles a ferli concessions comercials i, quan era possible, reduirlos a protectorats o colònies. Aquest fou el cas de Algèria, per només citar un (1) exemple. Des del 1830 França buscava augmentar la seva influència a l'Amèrica Llatina i, especialment, aconseguir l'expansió del seu comerç exterior. Conscient del poder anglès, el 1838 el rei Lluís Felip exposava davant el parlament que «només amb el suport d'una (1) poderosa marina podrien obrirse nous mercats als productes francesos».

El novembre del 1837 el vicecònsol francès es presentà al ministre de relacions exteriors, Felipe Arana, exigintli l'alliberament de dos (2) presos de nacionalitat francesa, el gravador César Hipòlit Bacle, acusat d'espionatge a favor de Santa Cruz, i el contrabandista Lavié. També reclamava un (1) acord similar al que tenia la Confederació Argentina amb Anglaterra i l'excepció del servei militar per als seus ciutadans (que en aquest moment eren dos [2]).

Arana rebutjà les exigències, i mesos més tard, el març del 1838 l'armada francesa bloquejà «el port de Buenos Aires i tot el litoral del riu pertanyent a la República Argentina». I l'estengué a les altres províncies litorals, per debilitar l'aliança de Rosas amb elles, oferint aixecar el bloqueig contra cada província que trenqués amb ell.

També l'octubre del 1838, l'esquadra francesa atacà l'illa Martín García, derrotant amb els seus canons i la seva nombrosa infanteria a les forces del coronel Jerónimo Costa i del major Juan Bautista Thorne. A causa de l'acompliment honrós i valent demostrat pels argentins, foren conduïts a Buenos Aires i deixats en llibertat, amb una (1) nota del comandant francès Hipólito Daguenet, fent saber aquesta circumstància a Rosas, en els següents termes:


«...Encargado por el Señor Almirante Le Blanc, comandante en jefe de la estación del Brasil, y de los mares del Sud, de apoderarme de la isla de Martín García con las fuerzas puestas a mi disposición para tal objeto, desempeñé el 14 de este la misión que me había sido confiada. Ella me ha presentado la oportunidad de apreciar los talentos militares del bravo coronel Costa, gobernador de esa isla y de su animosa lealtad hacia su país. Esta opinión tan francamente manifestada es también la de los capitanes de corbetas francesas la Expéditive y la Bordelaise, testigos de la increíble actividad del señor coronel Costa, como de las acertadas disposiciones tomadas por este oficial superior, para la defensa de la importante posición que estaba encargado de conservar. Lleno de estimación por él he creído que no podría darle una (1) prueba mejor de los sentimientos que me ha inspirado, que manifestando a V. E. su bizarra conducta durante el ataque dirigido contra él, el 11 del corriente, por fuerzas muy superiores a las de su mando...»


(...Encarregat pel Senyor Almirall Le Blanc, comandant en cap de l'estació del Brasil, i dels mars del Sud, de apoderarme de l'illa de Martín García amb les forces posades a la meva disposició per a tal objecte, vaig ocupar el 14 de aquest la missió que m'havia estat confiada. Ella m'ha presentat l'oportunitat d'apreciar els talents militars del brau coronel Costa, governador d'aquesta illa i de la seva animosa lleialtat cap al seu país. Aquesta opinió tan francament manifestada és també la dels capitans de corbetes franceses l'Expéditive i la Bordelaise, testimonis de la increïble activitat del senyor coronel Costa, com de les encertades disposicions preses per aquest oficial superior, per a la defensa de la important posició que estava encarregat de conservar. Ple d'estimació per ell he cregut que no podria donarli una [1] prova millor dels sentiments que m'ha inspirat, que manifestant a V. E. la seva estranya conducta durant l'atac dirigit contra ell, l'11 del corrent, per forces molt superiors a les del seu comandament...)

El bloqueig afectà molt l'economia de la província, en tancar les possibilitats d'exportar. Això deixà molt descontents als ramaders i als comerciants, molts dels quals es passaren silenciosament a l'oposició.

Sobre el reclam particular de França, és a dir, l'exempció del servei d'armes per als seus súbdits, el govern de Buenos Aires retardà la resposta per més de dos (>2) anys. Rosas no s'oposava a reconèixer als residents francesos al riu de la Plata el dret a un (1) tracte similar al que es donava als anglesos, però només estigué disposat a reconèixerlo quan França envià un (1) ministre plenipotenciari, amb plens poders per a la signatura d'un (1) tractat. Això significava un (1) tracte d'igual a igual, i un (1) reconeixement de la Confederació Argentina com un (1) estat sobirà.

El periodisme controlat

Amb l'arribada de Rosas al poder es donà per finalitzada qualsevol possibilitat de llibertat d'expressió en el periodisme de Buenos Aires.

A partir del 1829 ja no es publicaren diaris d'orientació ideològica unitària o que simpatitzessin amb els unitaris. Hi hagué emigracions en massa de periodistes i homes de lletres a Montevideo (Uruguai). Tota la premsa de Buenos Aires (Argentina) fou oficialista i donà suport a les polítiques de Rosas sense cap qüestionament.

En el breu termini de dos (2) anys, entre els anys 1833 i 1835, desaparegueren la majoria dels diaris. El 1833 hi havia quaranta-tres (43) diaris en total. El 1835 en quedaven solament tres (3). Entre els diaris més importants clausurats pel restaurador estaven El Defensor de los Derechos Humanos, El Constitucional, El Iris, El Amigo del País, El Imparcial i El Censor Argentino. [ 24 ]

Els rosistes s'encarregaren d'obrir noves publicacions. Alguns dels diaris més importants d'aquesta època foren El Torito de los muchachos, El Torito del Once, Nuevo Tribuno, El Diario de la Tarde, El Restaurador de las Leyes, El Lucero i El Monitor, tots ells fortament rosistes, dedicats a exaltar la figura del Restaurador de les Lleis, i criticar els unitaris.

La generació de l''37

El 1837 sorgí un (1) grup de joves intel·lectuals que començà a reunirse en la llibreria de Marcos Sastre. Entre ells s'explicaven Esteban Echeverría, Juan Bautista Alberdi, Juan María Gutiérrez, José Marbre i Vicente Fidel López. El seu pensament s'identificava amb la classe política que havia protagonitzat el procés independentista fins a l'organització unitària del 1824 i s'adheria a les idees del romanticisme europeu i la democràcia liberal.

Aquest grup aconseguí certa influència a partir de dues (2) institucions: el Saló Literari, clausurat per ordre de Rosas, i La Jove Argentina, societat secreta fundada per Echeverría el 1838.

Aquests joves, constituents de la segona generació criolla, intentaren ser una (1) alternativa als federals i unitaris. Ells propiciaren una (1) organització nacional mixta, la modificació dels costums socials i la necessitat de comptar amb una literatura nacional. Tant les seves idees com les seves accions tingueren una (1) gran influència en l'organització nacional i el procés constitucional posterior a la caiguda de Rosas. Alguns historiadors revisionistes els acusen de considerar tot el europeu superior al que americà o espanyol, de voler trasplantar Europa a Amèrica sense considerar els americans, i d'aliarse als enemics estrangers del seu govern, traintlo.

Tots ells es pronunciaren en contra de les polítiques de Rosas i respecte de la seva política contra les potències estrangeres, especialment de França. Tots ells foren perseguits per la Panotxa, braç armat de la Societat Popular Restauradora. Tots ells acabaren per exiliarse. La gran majoria passà a Montevideo. D'altres, com Domingo Faustino Sarmiento, emigraren a Santiago de Xile. En l'exili es confongueren amb els opositors refugiats, els més antics dels quals eren els unitaris, als quals s'havien sumat els lomos negros (lloms negres) de l'època de Balcarce; formarien un (1) grup més o menys homogeni, globalment anomenats «unitaris» pels partidaris de Rosas.

Palerm de Sant Benet

Mentrestant, Juan Manuel de Rosas havia avançat en la compra d'una (1) gran quantitat de terrenys i propietats a la zona coneguda com «banyat de Palerm», a Buenos Aires. Tot i que les fonts llancen diverses dates, seria entre els anys 1836 i 1838 que el governador hauria començat amb el seu projecte personal per construir la seva nova residència i cinquena en aquesta regió allunyada de centre porteny. [25] [26]

Durant els següents deu (10) anys, Rosas emprengué l'ambiciós i costós projecte, que incloïa no només una (1) imponent casalot, la més gran de Buenos Aires en aquell moment, sinó un (1) estany artificial amb una (1) cadena, diverses dependències i l'arbrat i enjardinat d'una (1) àrea important. Cap al 1848, s'hauria instal·lat definitivament en l'estància que ell mateix batejà Palerm de Sant Benet i també coneguda com Sant Benet de Palerm, nom sobre el qual hi ha encara avui diverses hipòtesis que no pogueren ser confirmades. [25]

La guerra civil de l''40

El juny del 1838 arribà a Buenos Aires el ministre de govern de Santa Fe Domingo Cullen, amb la missió d'obtenir un (1) acostament entre Rosas i la flota francesa. Però pel que sembla s'extralimità en les seves ordres, i negocià amb el cap de la flota el seu aixecament per a la seva província, a canvi d'ajudar a França contra Rosas i suprimir la delegació que la seva província havia fet de les relacions exteriors en la de Buenos Aires. Però a meitat de la negociació morí el governador Estanislao López, per la qual cosa Cullen fugí a Santa Fe. Allí es feu triar governador, però Rosas i el d'Entre Ríos Pascual Echagüe el desconegueren com a tal, amb l'excusa que era espanyol. Fou deposat i reemplaçat per Juan Paz López, germà del seu antecessor.

Cullen fugí a Santiago del Estero i es refugià a casa del governador Ibarra, des d'on aconseguí organitzar una (2) invasió a la província de Córdoba per part dels opositors al governador Manuel López. Aquests foren derrotats, i Ibarra envià a Cullen pres a Buenos Aires. En arribar al límit de la província de Buenos Aires, fou afusellat pel coronel Pedro Ramos el juny del 1839.

Cullen havia enviat al seu ministre Manuel Leiva a negociar amb el governador de Corrientes Genaro Berón d'Astrada una (1) aliança contra Rosas, que el de Corrientes acceptà. Però davant la caiguda de Cullen, buscà suport en l'uruguaià Rivera, amb qui signà un (1) tractat d'aliança, que aquest mai no complí. Berón de Astrada declarà així la guerra contra Buenos Aires i Entre Ríos. El governador Echagüe envaí Corrientes i destrossà a l'exèrcit enemic en la batalla de Pago Largo, on Berón pagà la derrota amb la seva vida.

Al maig, amb el suport i els diners portenys, Echagüe envaí l'Uruguai, amb suport d'un (1) gran nombre de militars «blancs», dirigits per Juan Antonio Lavalleja, Servando Gómez i Eugenio Garzón. Arribà fins molt a prop de Montevideo, però fou derrotat en la batalla de Cagancha.

El govern francès no aconseguí gaire amb el seu bloqueig, pel que decidí finançar campanyes militars contra Rosas, tant pagant un (1) fort subsidi al govern de Rivera, com als unitaris organitzats a la Comissió Argentina, dirigida per Valentín Alsina. Aquests buscaren un (1) cap militar prestigiós per dirigir la revolució, i l'elecció caigué en Lavalle, a qui Alberdi convencé de posarse al front de les tropes.

En produirse l'atac d'Echagüe a l'Uruguai, Lavalle decidí aprofitar per envair Entre Ríos. Com que no aconseguí cap suport en aquesta província per a la seva croada contra Rosas, es dirigí a Corrientes, on el governador Ferré el posà al comandament del seu exèrcit.

El primer que feu Ferré fou llançar contra Santa Fe el fundador de l'autonomia provincial, Mariano Vera, però aquest fou ràpidament derrotat i mort.

La revolució dels Lliures del Sud

A la mateixa ciutat de Buenos Aires es gestà un (1) moviment en contra del governador Rosas, per impedir que fos reelegit com a governador de la província. El comandament militar fou assumit pel coronel Ramón Maza, fill del president de la legislatura provincial, Manuel Vicente Maza. Simultàniament, al sud de la província de Buenos Aires, a dos-cents quilòmetres (200 km) de la ciutat, s'organitzà un (1) altre grup opositor, anomenat els Lliures del Sud, encapçalat pels ramaders alarmats per la caiguda de les exportacions i per la possible pèrdua dels seus drets que havien obtingut sobre les seves terres pel venciment de la llei d'enfiteusis, ja que a molts d'ells, Roses -per considerar-los opositors- els havia negat la venda dels seus camps tot i que havia estat sancionada una llei provincial que havia disposat la seva alienació. Van planificar una revolució en contra de l'governador que es va estendre ràpidament per tot el sud provincial. Comptaven amb el suport de Lavalle, que havia de desembarcar a la badia de Samborombón.

Però tot sortí malament: no pogueren comptar amb l'ajuda de Lavalle, qui es dirigí a Entre Ríos per envairla, privant als revolucionaris de les seves tropes. Així mateix el grup de Maza fou delatat: el examic de Rosas fou assassinat al seu despatx oficial i el seu fill el propi cap militar afusellat per ordre de Rosas a la presó. Els Lliures de Sud, descoberts, es llançaren a la insurrecció però tot just dues (2) setmanes més tard foren derrotats per Prudencio Rosas, germà del governador, a la batalla de Chascomús. Els capitostos moriren en la batalla, uns altres foren executats o empresonats i alguns s'hagueren d'exiliar.

La Coalició del Nord

Des de la mort de Heredia, els unitaris de nord s'havien anat organitzant i començaren a controlar els governs de Tucumán, Salta, Jujuy i Catamarca.

Rosas recordar que tenien en el seu poder l'armament enviat per ell per a la guerra contra Bolívia, i decidí enviar un (1) emissari per treurese'l abans que es pronunciessin contra ell. L'elecció fou un (1) dels més seriosos i evidents errors en tota la carrera del Restaurador: el general Gregorio Aráoz de Lamadrid, líder unitari de Tucumán de la dècada anterior, qui en arribar a Tucumán canvià de bàndol i s'uní als rebels. Aquests es pronunciaren contra Rosas i formaren la Coalició del Nord, dirigida pel ministre de Tucumán Marcos Avellaneda. Intentaren estendre l'aliança seduint als governadors Tomás Brizuela, de la Rioja, i Ibarra, de Santiago del Estero. Tots dos (2) eren federals, però el primer el convenceren i li donaren el comandament militar suprem; Ibarra s'hi negà.

A finals del 1840, Lamadrid envaí Córdoba, on un (1) grup de liberals enderrocaren Manuel López. Fins i tot intentaren revolucions a San Luis i Mendoza, però ambdues fracassaren.

Campanyes de Lavalle

Lavalle envaí Entre Ríos i s'enfrontà a Echagüe en dues (2) batalles indecises. Es refugià a la costa sud de la província i s'embarcà a la flota francesa, desembarcant al nord de la província de Buenos Aires. Esquivà el general Pacheco i es dirigí cap a Buenos Aires, i s'establí a Merlo, on esperà que la ciutat es pronunciés a favor seu.

Rosas organitzà la seva caserna general en els Santos Lugares actualment San Andrés, Partit de General San Martín, la mateixa caserna que més tard es faria famós pels presoners reclosos allí i per l'afusellament de Camila O'Gorman. Li tancà el pas cap a la capital, mentre Pacheco l'envoltava pel nord. Mentrestant, l'exèrcit de Lavalle es desarmava per les desercions, i la ciutat donà suport incondicionalment a Rosas.

Llavors Lavalle retrocedí. Tots els unitaris el criticaren molt per aquesta decisió, però realment no podia fer una altra cosa.

La retirada de Lavalle feu que els francesos signessin la pau amb Rosas i aixequessin el bloqueig. Lavalle, sense suport naval, ocupà Santa Fe, però el seu exèrcit seguia disminuint. Per la seva banda, Rosas llançà en la seva persecució a Pacheco, i poc després posà a Oribe al comandament de l'exèrcit federal.

Terrorisme

El mes d'octubre del 1840 és conegut com «mes del terror» o «octubre vermell» per la historiografia liberal argentina. Rosas és sindicat com l'instigador d'una (1) gran matança de partidaris unitaris a través de la seva organització parapolicial, La Panotxa.

La veritat és que en aquest mes foren assassinades vint (20) persones, de les quals només set (7) eren unitàries. Els homicidis es cometeren de nit, al carrer i per linxament popular o per la repressió de tals. [27]

Els símbols dels unitaris, i fins i tot els objectes de colors identificats amb els unitaris celeste i verda, foren destruïts. Les cases, la roba, els uniformes: tot el que pogués acolorir fou pintat de color vermell.

El 31 d'octubre se signà la pau amb França i fou possible tornar la policia a la ciutat. Immediatament Rosas anuncià que a qualsevol que se'l descobrís violant una casa, robant o assassinant se'l passaria per les armes. La violència s'aturà el mateix dia. [27]

Alguns historiadors estenen la imatge d'aquestes setmanes de violència a tot el seu govern, mentre que altres sostenen que no fou així. De fet, Rosas usà més el terror com a idea per pressionar les consciències que per eliminar persones. [28]

Per Néstor Montezanti «no es pot dir que Rosas hagi estat un (1) governant terrorista ni que hagi fet servir habitualment el terror com a manera de mantenirse o consolidarse al govern. Sí que és cert que, excepcionalment, en dues (2) oportunitats en disset (17) anys es valgué d'ell en èpoques de greu commoció, quan el perill planava cert sobre el seu govern i la causa nacional que ell encarnava. Fins i tot en aquestes circumstàncies l'ús fou moderat, ja que la majoria dels crims obeïren a exaltacions fanàtiques i no a instruccions del dictador, qui es limità a obrir les vàlvules de compressió de l'apassionament social.» [29]

No obstant això Rosas no només no ordenà els assassinats sinó que els combaté, com ho demostra una (1) notificació als caps de les forces de seguretat del 19 d'abril de 1842 mes en què hi hagué un (1) fort rebrot dels linxaments populars que afirma que el governador «ha mirat amb el més seriós i profund desgrat els escandalosos assassinats que s'han comès en aquests últims dies, els que, tot i que han estat sobre salvatges unitaris, ningú, absolutament ningú està autoritzat per a semblant bàrbara llicència». En la mateixa ordena patrullar la ciutat «disposant el necessari per evitar iguals assassinats». [30]

Per O'Donnell influeix enormement la perspectiva classista dels enemics de Rosas a l'hora de determinar qui són els que exerceixen el terror:

«la fama de terroristas será mayor en los federales porque su base popular hizo que algunas de sus víctimas formaran parte de la clase acomodada. En cambio los unitarios mataban gauchos. No repercutirá igualmente en la capital y en sus periódicos la ejecución de un Maza o una O'Gorman que el asesinato de centenares de humildes soldados después del combate de "La Tablada" por orden del unitario Paz.»31


(la fama de terroristes serà més gran en els federals perquè la seva base popular feu que algunes de les seves víctimes formessin part de la classe benestant. En canvi els unitaris mataven gauchos. No repercutirà igualment a la capital i en els seus diaris l'execució d'un Maza o un O'Gorman que l'assassinat de centenars d'humils soldats després del combat de «La Tablada» per ordre de l'unitari Pau.) [31]

Final de la guerra civil

Lavalle es retirà cap a la província de Córdoba, però en entrarhi fou derrotat en la batalla de Quebracho Herrado, el que l'obligà a retirarse a Tucumán. Allà es reuní novament amb Lamadrid i se'n separà, qui marxà a envair Cuyo. El cap de la seva avantguarda, Mariano Acha (el qual havia lliurat a Dorrego en mans de Lavalle), venceren José Félix Aldao a la batalla d'Angaco, però fou ràpidament derrotat a La Chacarilla i executat al poc temps. Unes setmanes més tard, Lamadrid es feia nomenar governador de Mendoza, munit de les «facultats extraordinàries» tan criticades, [ n 2 ] només per ser aviat derrotat a Rodeo del Medio. Els supervivents emigraren a Xile.

Lavalle esperà a Oribe a Tucumán, i allí fou derrotat en la batalla de Famaillá, el setembre del 1841. El seu aliat Marcos Avellaneda fou executat, i el mateix Lavalle morí en un (1) tiroteig casual a San Salvador de Jujuy. Les seves restes foren portats a Potosí, on també es refugiaren els últims unitaris del nord.

Els antirosistes, però, tingueren un (1) èxit inesperat a Corrientes, on el general Paz destrossà l'exèrcit d'Echagüe a Caaguazú. Des d'allà envaí Entre Ríos (simultàniament amb Rivera) i es feu nomenar governador. Un (1) conflicte amb Ferré l'obligà a fugir, i deixà les seves forces en mans de Rivera.

Per aquesta època feu algunes campanyes navals el futur heroi nacional italià Giuseppe Garibaldi, que en els rius argentins i uruguaians assolà les poblacions i masos, i encara que l'almirall Guillermo Brown ressaltà la valentia de l'italià, [32] considerà l'actuació dels seus subordinats pirática. [33]

A Santa Fe, Juan Paz López es passà al bàndol contrari després de la derrota de la Coalició del Nord, de manera que Oribe tornà i el derrotà fàcilment l'abril del 1842. Es refugià al costat de Rivera, a l'est d'Entre Ríos, on Oribe els derrotà a Arroyo Grande, el desembre del 1842.

Molts dels presoners d'aquestes batalles foren executats per ordre d'Oribe o de Rosas. Almenys, de moment, la guerra civil havia acabat a l'Argentina.

La dècada final

La historiografia liberal vuitcentista argentina, que tingué Bartolomé Mitre i Vicente Fidel López com els seus màxims exponents i difusors, sol atribuir grans canvis i transformacions als anys que seguiren a la caiguda de Rosas, el govern hauria estat un (1) llarg període d'estancament, imatge derivada més aviat de postures ideològiques que d'un (1) examen atent dels fets.

La Llei de Duanes del 1836 tingué una (1) aplicació variable, i es derogà i tornà a aplicar segons les necessitats i els bloquejos. La combinació de tots dos (2) processos portà a un (1) gran creixement econòmic en les províncies interiors, sent el cas d'Entre Ríos molt clar, però no exclusiu.

Si bé hi hagué una (1) forta immigració europea, les seves característiques foren completament diferents de la massiva immigració posterior a la seva caiguda. Arribaren immigrants d'Irlanda, Galícia, el País Basc i fins i tot d'Anglaterra. Però no s'establiren en colònies agrícoles sinó que hagueren d'integrarse en una (1) societat controlada pels criolls. Molts irlandesos i bascos es dedicaren a la cria de bestiar oví, i en pocs anys aconseguiren convertirse en propietaris. La ramaderia exclusivament vacuna fou reemplaçada per una altra, dominada per les ovelles, i en la qual el principal línia de les exportacions fou, cada vegada més, la llana. Això portà a augmentar la dependència econòmica respecte d'Anglaterra, principal compradora de llana del món.

La societat argentina quedà lliure de tota dissidència. Els qui no s'uniren al partit governant hagueren d'emigrar o, en molts casos, foren assassinats. A l'interior de país, l'adhesió automàtica a Rosas fou imposada pels exèrcits portenys o pels cabdills locals. Molts d'aquests havien sorgit com emanacions de la voluntat de Rosas, com Nazario Benavídez en San Juan, Mariano Iturbe a Jujuy o Pablo Lucero a San Luis.

Fins i tot va ser obra de Rosas l'arribada al poder de Justo José de Urquiza a Entre Ríos, però era un (1) cas diferent: aquest era el general més capaç del bàndol federal, només comparable a Pacheco. Després de Arroyo Grande, els triomfs més importants els havia obtingut ell, amb tropes d'Entre Ríos i alguns reforços portenys. En segon lloc, era un (1) home molt ric, i aprofità la seva situació de poder per enriquirse encara més. Finalment, per la seva posició militar, Rosas es veié obligat a fer els ulls grossos quan el d'Entre Ríos permetia el contraban des de i cap a Montevideo (Uruguai).

Política religiosa

Si bé Roses era catòlic i tradicionalista en la seva forma de pensar, durant els seus governs les relacions amb l'Església catòlica foren bastant complicades a causa, principalment, al fet que sempre reclamà la continuïtat del Patronat d'Índies sobre l'Església a l'Argentina.

El governador permeté el retorn dels jesuïtes el 1836 i els tornaren alguns dels seus béns, però ràpidament tingué conflictes amb l'ordre ja que com aquests eren fidels seguidors del papat en relació amb el patronat es negaren a donar suport públicament al seu govern, situació que derivà finalment en un (1) enfrontament obert amb Rosas. Per aquest motiu, cap al 1840 els jesuïtes acabaren exiliantse a Montevideo (Uruguai).

Rosas estengué les seves polítiques a la religió. En totes les esglésies, els sacerdots hagueren de donar suport públicament al rosisme. Celebraren misses en agraïment als seus èxits i en desgreuge als seus fracassos. I així com la societat civil quedà sotmesa al pensament i a les pràctiques uniformes del règim rosista, similar situació es donà en el si mateix del clergat. La intromissió fou tal que fins als sants dels púlpits se'ls col·locaren la moneda punyir la famosa cintilla vermella que caracteritzà el rosisme i el retrat de Rosas s'implantà en els altars, compartint el lloc que l'Església li dedica als sants.

Rosas tolerà el bisbe Mariano Medrano, electe durant el govern del general Juan José Viamonte, però no hauria acceptat cap altre que no comptés amb la seva aprovació ja que es considerà continuador de les polítiques regalistes del patronat eclesiàstic que havien tingut els reis d'Espanya.

Un (1) dels fets més coneguts del seu govern fou l'aventura d'amor de Camila O'Gorman (23) i el capellà Ladislao Gutiérrez (24), que s'escaparen junts per formar una (1) família. Rosas fou atiat per la premsa unitària des de Montevideo i Xile.

El 3 de març de 1848, Domingo Faustino Sarmiento escrigué:

«Ha llegado al extremo la horrible corrupción de costumbres bajo la tiranía espantosa del Calígula del Plata que los impíos y sacrílegos sacerdotes de Buenos Aires huyen con las niñas de la mejor sociedad, sin que el sátrapa infame adopte medida alguna contra esas monstruosas [sic] inmoralidades.»


(Ha arribat a l'extrem l'horrible corrupció de costums sota la tirania espantosa del Calígula de l'Argent que els impius i sacrílegs sacerdots de Buenos Aires fugen amb les nenes de la millor societat, sense que el sàtrapa infame adopti cap mesura contra aquestes monstruoses [sic] immoralitats.)

Domingo Faustino Sarmiento [34]

El governador Rosas fou atiat pels mateixos federals, i fins i tot pel pare de la jove, Adolfo O'Gorman, i inesperadament ordenà afusellarlos, el que es complí al campament de Santos Lugares.

El 26 d'agost de 1849 Domingo Faustino Sarmiento publicà en La Crònica de Montevideo la nota titulada «Camila O'Gorman», on criticava el salvatgisme posat de manifest en l'afusellament de la jove. [35]

Alguns autors afirmen que cap llei del dret argentí o del dret heretat d'Espanya autoritzava la pena de mort pels actes comesos, i que Gutiérrez havia de ser lliurat a la justícia eclesiàstica, on com a autor del rapte sense violència era passible de la pena de confiscació de béns d'acord amb el Fuero Juzgo llei 1r, llibre 3r, títol 3r i per tractarse d'un (1) clergue lleuger havia de ser castigat amb degradació i desterrament perpetu. Pel que fa a Camila, havia solament ser enviada a la seva pròpia casa. [36] Altres autors, en canvi, afirmen que les lleis vigents sancionaven el sacrilegi del robatori i escàndol relacionats amb el cas amb la pena de mort, d'acord a les Partides 1 471, I 186 i VII 23, aplicables al cas. [37]

Martín Ruiz Moreno, a L'Organització Nacional, afirmà: «Fou un (1) assassinat vulgar. Sense procés, judici, defensa, ni audiència ». [36] En una (1) carta del 6 de març de 1870 dirigida a Federico Terrer, Rosas afirmà:

«Ninguna persona me aconsejó la ejecución del cura Gutiérrez y Camila O'Gorman, ni persona alguna me habló ni escribió en su favor. Por el contrario, todas las personas primeras del clérigo me hablaron o escribieron sobre ese atrevido crimen, y la urgente necesidad de un (1) ejemplar castigo para prevenir otros escándalos semejantes o parecidos. Yo creía lo mismo. Y siendo mía la responsabilidad, ordené la ejecución.»36


(Cap persona m'aconsellà l'execució del capellà Gutiérrez i Camila O'Gorman, ni cap persona em parlà ni escrigué en el seu favor. Per contra, totes les persones primeres del clergue em parlà o escrigué sobre aquest atrevit crim, i la urgent necessitat d'un [1] exemplar càstig per prevenir altres escàndols semblants o semblants. Jo creia el mateix. I essent meva la responsabilitat, ordení l'execució.) [36]

El setge de Montevideo i una (1) nova rebel·lió a Corrientes

Després de la victòria de Arroyo Grande, Oribe encara tenia un (1) compte que saldar: atacà a Rivera a l'Uruguai, i s'instal·là enfront de Montevideo, la qual assetjà amb el suport de diversos regiments argentins. Amb el suport de França, el Regne Unit i posteriorment el Brasil, i defensat per refugiats argentins i mercenaris europeus, Rivera aconseguí que la ciutat resistís fins al 1851. La flota portenya de l'almirall Guillermo Brown establí el bloqueig del port, el que hauria significat la immediata caiguda de la ciutat, però l'esquadra anglofrancesa al comandament del comodor Purvis aconseguí allunyar les embarcacions de Buenos Aires i mantenir així una (1) via oberta per proveir la població.

Rivera fou expulsat de la ciutat, però Oribe mai no aconseguí capturarla.

Durant tot aquest temps, les millors tropes de Buenos Aires quedaren immobilitzades a l'Uruguai. En la història uruguaiana, aquest període és conegut com la Guerra Gran.

Corrientes es tornà a alçar contra Rosas el 1843, sota el comandament dels germans Joaquín i Juan Madariaga, però no aconseguiren exportar la seva rebel·lió a les altres províncies. [38]

Després de més de quatre (4) anys de resistència, el nou governador d'Entre Ríos Justo José de Urquiza els venceren en dues (2) batalles, a Laguna Limpia i a Rincón de Vences. A finals del 1847 l'Argentina quedà uniformement alineada darrere de Rosas.

Les Taules de sang

Émile de Girardin va reproduir en La Presse una nota de l'londinenc The Atlas de l'1 de març de 1845 on afirma que la casa Lafone & Co, concessionària de la duana de Montevideo (Uruguai), encarregà al poeta José Rivera Indarte un (1) text difamatori contra Rosas. Producte d'aquesta transacció seria Taules de sang.

El contracte establia, segons La Presse, el pagament d'un (1) penic per cadàver encolomat a Rosas. En Taules de sang Rivera Indarte atribuí a Rosas quatre-centes vuitanta (480) morts, [39] una (1) xifra, en rigor, falsa. S'inclouen les morts de Facundo Quiroga i la seva comitiva, Alejandro Heredia i José Benito Villafañe; assassinats els primers per ordre dels germans Reynafé, el segon per encàrrec de Marcos Avellaneda, i l'últim per Bernardo Navarro, tots aquests unitaris i enemics de Rosas. També apareixen a la llista morts per causes naturals, molts desconeguts sota les inicials NN, Altres presumiblement inventats i fins persones que anys més tard seguirien vives. Si les imputacions contra Rivera Indarte són certes haurien significat un (1) ingrés de dues (2) lliures esterlines per al poeta. L'acusà també de ser el responsable de la mort de vint-i-dues mil cinc-centes seixanta (22.560) persones durant totes les batalles i combats haguts a l'Argentina des del 1829 en endavant. Les estimacions actuals de baixes produïdes en tots els bàndols bel·ligerants d'aquesta època no arriba a la meitat d'aquesta xifra. [40] [41]

Com a corol·lari d'aquesta nòmina d'assassinats, li agregà un (1) opuscle: És acció santa matar Rosas, amb el que acabà desvirtuant la suposada condemna del crim com a eina política: «La nostra opinió que és acció santa matar Rosas no és antisocial sinó d'acord amb la doctrina dels legisladors i moralistes de tots els temps i edats. Molt feliços ens reputaríem si aquest escrit mogués el cor d'algun fort que enfonsant un (1) punyal alliberador al pit de Rosas, restituís al Riu de la Plata la seva perduda ventura i lliurés a Amèrica i a la humanitat en general del gran escàndol que li deshonra». [42]

Però també acusava Rosas de moltes altres immoralitats: de defraudació fiscal, malversació de fons, haver «acusat calumniosament la seva respectable mare d'adulteri [...] ha anat fins al llit on jeia moribund el seu pare a insultarlo», d'haver abandonat a la seva esposa en els seus últims dies, tenir amants de les famílies més respectables. Arribà a escriure que «és culpable de maldestre i escandalós incest amb la seva filla Manuelita a qui ha corromput». De Manuelita diu que «la verge càndida és avui marimacho sanguinari, que porta al front la taca fastigosa de la perdició» i que «ha presentat en un (1) plat als seus convidats, com menjar deliciós, les orelles salades d'un (1) presoner». [42]

L'encarregat de portar l'informe a Londres (Anglaterra, Regne Unit) fou Florencio Varela. [40] [41]

Publicades en fulletó pel Times de Londres i per Le Constitutionnel de París (Illa de França), serví per a justificar la intervenció anglofrancesa al Plata. Robert Peel, que aprovà la despesa de la Casa Lafone, plorà en llegirles en la tribuna dels Comuns demanant que s'aprovés la intervenció, i Thiers s'estremia per «el salvatgisme d'aquests descendents d'espanyols» acoblant França a la intervenció britànica. [19]

El bloqueig anglofrancès

El govern de Rosas havia prohibit la navegació pels rius interiors a fi de reforçar la duana de Buenos Aires (Argentina), únic punt pel qual es comerciava amb l'exterior. Durant molt de temps el Regne Unit havia reclamat la lliure navegació pels rius Paraná i Uruguai per poder vendre els seus productes. En certa mesura, això hauria provocat la destrucció de la petita producció local.

A causa d'aquesta disputa, el 18 de setembre de 1845 les flotes angleses i franceses bloquejaren el port de Buenos Aires i impediren que la flota portenya donés suport a Oribe a Montevideo (Uruguai). De fet, l'esquadra de l'almirall Guillermo Brown fou capturada per la flota britànica. Un (1) dels objectius polítics fonamentals del bloqueig era impedir que el jove Estat Oriental caigués en poder de Rosas i quedés plenament sota sobirania argentina.

La flota combinada avançà pel riu Paraná, intentant entrar en contacte amb el govern rebel de Corrientes i amb Paraguai, el nou president, Carlos Antonio López, pretenia obrir en alguna cosa el règim tancat heretat del doctor França. Aconseguiren vèncer la forta defensa que feren les tropes de Rosas, dirigides pel seu cunyat Lucio Norberto Mansilla en la batalla de la Vuelta de Obligado, però mesos més tard foren derrotats en la batalla de Quebracho. Aquestes batalles feren massa costós el triomf anterior, de manera que no es tornà a intentar semblant aventura.

En saber les notícies sobre la defensa de la sobirania argentina al Plata, el general José de San Martín, que vivia a França, escrigué:

«Sobre todo, tiene para mí el general Rosas que ha sabido defender con toda energía y en toda ocasión el pabellón nacional. Por esto, después del combate de Obligado, tentado estuve de mandarle la espada con que contribuí a defender la independencia americana, por aquel acto de entereza, en el cual, con cuatro (4) cañones, hizo conocer a la escuadra anglofrancesa, que pocos o muchos, sin contar los elementos, los argentinos saben siempre defender su independencia.»


(Sobretot, té per a mi el general Rosas que ha sabut defensar amb tota energia i en tota ocasió el pavelló nacional. Per això, després del combat d'Obligado, temptat estiguí de manarli l'espasa amb què contribuí a defensar la independència americana, per aquell acte d'enteresa, en el qual, amb quatre [4] canons, feu conèixer a l'esquadra anglofrancesa, que pocs o molts, sense comptar els elements, els argentins saben sempre defensar la seva independència.)

José de San Martín [43]

Ja en el seu testament redactat el 23 de gener de 1844 una mica més d'un any i mig (>1,5) abans de obligat ja havia llegat el seu sabre corvo, l'espasa més preuada que tenia, la qual havia usat en Chacabuco i Maipú, al governador Rosas, qui la rebria després de la mort de l'alliberador.

«El sable que me ha acompañado en toda la guerra de la independencia de la América del Sud, le será entregado al general de la República Argentina don Juan Manuel de Rosas como una prueba de la satisfacción que, como argentino, he tenido al ver la firmeza con que ha sostenido el honor de la República contra las injustas pretensiones de los extranjeros que trataban de humillarla.»


(El sabre que m'ha acompanyat en tota la guerra de la independència de l'Amèrica del Sud, li serà lliurat al general de la República Argentina En Juan Manuel de Rosas com una [1] prova de la satisfacció que, com argentí, he tingut en veure la fermesa amb que ha sostingut l'honor de la República contra les injustes pretensions dels estrangers que intentaven humiliarla.)

José de San Martín [44] [n 3]

El Regne Unit aixecà el bloqueig el 1847, encara que recentment el 1849, amb el Tractat AranaSouthern, es conclogué definitivament aquest conflicte. França trigà un (1) any més, fins a la signatura del Tractat AranaLe Prédour. Aquests tractats reconeixien la navegació del riu Paraná com «una navegació interna de la Confederació Argentina i subjecta només a les seves lleis i reglaments, el mateix que la del riu Uruguai en comú amb l'Estat Oriental».

La caiguda

Després de la retirada de França i el Regne Unit, Montevideo només depenia de l' Imperi del Brasil per sostenirse. Aquest, que era garant de la independència de l'Uruguai, havia abusat d'aquesta condició en profit propi. Juan Manuel de Rosas considerà inevitable una (1) guerra amb el Brasil, i pretengué aprofitarla per reconquistar les Missions Orientals. Declarà la guerra a l'Imperi i nomenà comandant del seu exèrcit Justo José de Urquiza.

Diversos personatges del Partit Federal acusaren Rosas de llançarse a aquesta nova aventura només per eternitzar la situació de guerra que aquest feia servir com a excusa per no convocar una (1) convenció constituent.

Els més intel·ligents dels seus opositors es convenceren que no es podia vèncer Rosas només amb els unitaris. El general Paz, per exemple, creia que algun dels seus cabdills subalterns era qui l'havia de fer caure, i pensà en Urquiza.

Urquiza no sentia cap anhel de llibertat diferent del de Rosas, encara que el seu estil era diferent en diversos aspectes. Però a finals de l'any 1850, Rosas li ordenà que tallés el contraban des de i cap a Montevideo (Uruguai), que havia beneficiat enormement a Entre Ríos en els anys anteriors. [ , 4, ] Afectat econòmicament, ja que el pas obligat per la duana de Buenos Aires per comerciar amb l'exterior era un (1) problema econòmic de magnitud per a la seva província, Urquiza es preparà a enfrontarse a Rosas.

Però no pretengué derrotar un (1) enemic tan poderós a la manera dels unitaris, llançantse a l'aventura; després de diversos mesos de negociacions, acordà una (1) aliança secreta amb Corrientes i amb el Brasil. El govern imperial es comprometé a finançar les seves campanyes i transportar les seves tropes en els seus vaixells, a més de lliurar enormes sumes de diners al mateix Urquiza per al seu ús personal, potser destinat a fins polítics.

L'1 de maig de 1851 llançà el seu Pronunciament, pel qual reassumí la conducció de les relacions exteriors de la seva província, acceptant inesperadament la renúncia que tots els anys Rosas feia de les mateixes. [ N 5 ]

Urquiza tampoc es llançà directament sobre el seu enemic, sinó que primer atacà Oribe a l'Uruguai. L'obligà a capitular amb ell i lliurar el govern a una (1) aliança dels dissidents del seu partit amb els colorados de Montevideo (Uruguai). A continuació s'apoderà de l'armament argentí que formava part de les forces d'Oribe i dels seus soldats, que foren incorporats a l'Exèrcit Gran d'Urquiza.

Només llavors, Urquiza es traslladà a Santa Fe, on enderrocà Echagüe i atacà Rosas. Després de la defecció de Pacheco, Rosas assumir el comandament del seu exèrcit, [ n 6 ] al front del qual fou derrotat en la batalla de Caseros, el 3 de febrer de 1852. Després de la derrota, Rosas abandonà el camp de batalla acompanyat únicament per un (1) ajudant i signà la seva renúncia en el «Hueco de los sauces (Buit dels salzes)» (actual plaça Garay de la ciutat de Buenos Aires):

«Creo haber llenado mi deber con mis conciudadanos y compañeros. Si más no hemos hecho en el sostén de nuestra independencia, nuestra identidad, y de nuestro honor, es porque más no hemos podido.»


(Crec haver omplert el meu deure amb els meus conciutadans i companys. Si més no hem fet en la sustentació de la nostra independència, la nostra identitat, i del nostre honor, és perquè més no hem pogut.)


Juan Manuel de Rosas

Després de Caseros

Exili

Juan Manuel de Rosas es refugià en la legació britànica, la tarda del dia següent. Protegit per l'encarregat de Negocis del Regne Unit, Robert Gore, partí cap a Anglaterra en el vaixell de guerra britànic Conflict. En arribarhi, s'instal·là als afores de Southampton, [ n 7 ] on visqué en una (1) granja que hi llogà, [45] on intentà reproduir algunes de les característiques d'una (1) estada de la Pampa. Fou una altra de les tantes contradiccions de la seva vida, en buscar refugi en un (1) país amb el qual estigué repetidament en conflicte.

En el seu exili rebé molt poques visites, però escrigué un (1) bon nombre de cartes als que havien estat els seus amics. En general, tractaven de la seva situació econòmica, de testimonis sobre la seva pròpia vida i en alguns casos tocava temes de política actual: per exemple, escrigué a Mitre que el que li convenia a Buenos Aires era separarse de la resta del país i establirse com una (1) nació independent. [ N 8 ] Mai no aprengué a parlar anglès ni cap altre idioma. [ N 9 ]

El 28 d'agost de 1862 signà el seu testament a Southampton (Anglaterra, Regne Unit). En la seva clàusula segona nomenà marmessor executor testamentari al «Honorable Lord Vescomte Palmerston», per «les tan fines com amistoses consideracions amb que m'ha afavorit». «En el cas de la seva mort (de Palmerston) nomeno la persona que ocupi el Ministeri de Relacions Exteriors del Govern de Sa Majestat Britànica». [ 46 ]

Encara en vida de l'exgovernador, José Manuel Estrada opinà que Rosas:

«Tiranizó por tiranizar, tiranizó por deleite, por vocación, a impulsos de no sé qué fatalidad orgánica, sin dar al país la paz que prometió, antes más bien llevando de un cabo a otro de la República, la depravación y el hierro y destruyendo todas las condiciones morales y jurídicas sobre las cuales descansa el orden de las sociedades humanas.»


(Tiranitzà per tiranitzar, tiranitzà per delit, per vocació, a impulsos de no sé quina fatalitat orgànica, sense donar al país la pau que prometé, abans més aviat portant d'un cap a l'altre de la República, la depravació i el ferro i destruint totes les condicions morals i jurídiques sobre les quals descansa l'ordre de les societats humanes.


José Manuel Estrada [ 47 ]

Judici contra Rosas

El 9 d'agost de 1856 el Senat de Buenos Aires sancionà un (1) projecte de llei en el qual es qualificà a Rosas de «reu de lesa pàtria» i es declarà la competència de la justícia dels tribunals en el judici dels delictes ordinaris endilgados a Rosas. [48]

El 1857 la Legislatura de la província de Buenos Aires declarà «traïdor a la Pàtria» Juan Manuel de Rosas en sancionar la «Llei sobre enjudiciament de Juan Manuel Rosas». [ 49 ]

La intencionalitat difamatòria s'evidencia en els arguments dels diputats involucrats:

«¿Qué dirá la Historia cuando se vea que la Inglaterra ha devuelto a ese tirano los cañones tomados en acción de guerra y saludado su pabellón sangriento y manchado con una (1) salva de veintiun (21) cañonazos? La Francia que hizo causa común con los enemigos de Rosas, que inició la cruzada en la figura del general Lavalle, a su tiempo le abandonó y trató con Rosas, y también debió saludar su pabellón con veintiun (21) cañonazos. (...) ¿Qué se dirá en la Historia, y esto es triste decirlo, cuando se sepa que el valiente almirante Brown, el héroe de la Marina de Guerra de la Independencia, fue el almirante que defendió la tiranía de Rosas?¿Que el general San Martín, vencedor de los Andes, el padre de las glorias argentinas, le hizo el homenaje más grandioso que puede hacerse a un militar entregándole su espada?¿Se verá a este hombre, Rosas, dentro de veinte (20) o cincuenta (50) años, tal como lo vemos nosotros a cinco (5) años de su caída, si no nos adelantamos a votar una (1) ley que lo castigue definitivamente con el dicterio de traidor? No señor, no podemos dejar el juicio de Rosas a la Historia, porque si no decimos desde ahora que era un (1) traidor, y enseñamos en la escuela a odiarlo, Rosas no será considerado por la Historia como un tirano, quizá lo sería como el más grande y glorioso de los argentinos.»


(Què dirà la Història quan es vegi que Anglaterra ha tornat a aquest tirà els canons presos en acció de guerra i saludat el seu pavelló sagnant i tacat amb una [1] salva de vint-i-una [21] canonades? La França que feu causa comuna amb els enemics de Rosas, que va iniciar la croada a la figura del general Lavalle, al seu temps el va abandonar i tractà amb Rosas, i també hagué de saludar el seu pavelló amb vint-i-una [21] canonades. [...] Què es dirà en la Història, i això és trist dirho, quan se sàpiga que el valent almirall Brown, l'heroi de la Marina de Guerra de la Independència, fou l'almirall que defensà la tirania de Rosas? que el general San Martín, vencedor dels Andes, el pare de les glòries argentines, li feu l'homenatge més grandiós que pot fer-se a un [1] militar lliurant la seva espasa? Es veurà a aquest home, Rosas, d'aquí a vint [20] o cinquanta [50] anys, tal com ho veiem nosaltres a cinc [5] anys de la seva caiguda, si no ens avancem a votar una [1] llei que el castigui definitivament amb el dicteri de traïdor? No senyor, no podem deixar el judici de Rosas a la Història, perquè si no diem des d'ara que era un [1] traïdor, i ensenyem a l'escola a odiarlo, Rosas no serà considerat per la Història com un tirà, potser ho seria com el més gran i gloriós dels argentins.)


Diputat Nicolau Albarellos, 1857 [ 50 ]

La sentència del jutge Sixto Villegas, confirmada per la Cambra d'Apel·lacions i el Superior Tribunal, fou la següent:

«Por tantos y tan horrendos crímenes comprobados contra el hombre, contra la patria, contra la Naturaleza, contra Dios (...) En cumplimiento de las leyes, en nombre de las generaciones que pasan y piden justicia y en nombre de las generaciones que vienen y esperan ejemplo (...) Condeno, como debo, a Juan Manuel de Rosas a la pena ordinaria de muerte con calidad aleve; a la restitución de los haberes robados a los particulares y al fisco y a ser ejecutado día y hora que se señale, en San Benito de Palermo, último foco de sus crímenes (...)» 51


(Per tants i tan horribles crims comprovats contra l'home, contra la pàtria, contra la Natura, contra Déu [...] En compliment de les lleis, en nom de les generacions que passen i demanen justícia i en nom de les generacions que vénen i esperen exemple [...] Condemno, com dec, Juan Manuel de Rosas a la pena ordinària de mort amb qualitat alevada; a la restitució dels havers robats als particulars i als del fisc i a ser executat dia i hora que s'assenyali, a Sant Benet de Palerm, últim focus dels seus crims [...]) [51]

Sixto Villegas

Mort

Rosas morí a l'exili el 14 de març de 1877, acompanyat per la seva filla Manuelita, a la seva finca de Southampton, Anglaterra (Regne Unit).

Quan la notícia de la seva mort arribà a Buenos Aires, el govern prohibí fer cap funeral ni missa en favor de la seva ànima, i organitzà un (1) inusual respons per les víctimes de la seva tirania.

La casona de Rosas, Sant Benet de Palerm, quedà abandonada amb el seu exili, i fou una (1) ruïna durant la següent dècada. Després fou utilitzada pel Govern Nacional amb diversos fins: Col·legi Militar, Escola Naval, etcètera, [52] mentre el president Domingo Faustino Sarmiento impulsà la transformació dels terrenys d'estada en un (1) espai públic, el Parc 3 de Febrer, anomenat en honor a la batalla de Caseros. L'edifici seguí en peu fins el 3 de febrer de 1899, quan l'intendent Adolfo Bullrich executà la seva implosió, amb molt poca oposició social.

Després de Rosas

Després de la caiguda de Juan Manuel de Rosas, Urquiza declarà que no hi hauria «ni vencedors ni vençuts», [53] i s'afanyà a reunir el Congrés Constituent de Santa Fe, que sancionà la Constitució Argentina del 1853 l'1 de maig d'aquest any. L'any següent assumí com a president de l'Argentina, però la província de Buenos Aires, dominada pels unitaris mes molts antics col·laboradors de Rosas es negà a participar en aquesta Constitució i se separà del país. El 1859 el país fou unificat legalment juntament amb la província de Buenos Aires, encara que la reunificació real es produí per la força a partir del 1861.

Tampoc hi hagué un (1) canvi significatiu en els costums polítiques ja que els governants que el succeïren, que s'havien oposat al seu règim queixantse de les persecucions sofertes, fustigaren amb extrema crueltat als seus opositors, als qui negaren els drets més elementals, executant a molts ells amb l'excusa que no eren partidaris en armes, sinó simples bandits.

Les llargues guerres civils que van seguir a la caiguda de Rosas, almenys fins al 1880 en les quals participaren membres del Partit Federal fins al 1873 justificaren en el mateix Rosas el seu permanent i esperada acció pacificadora i modernitzadora de la constitució que havia combatut.

Els crítics més emblemàtics de Rosas i el seu govern foren polítics d'ideologia liberal com Mitre i Sarmiento. Aquests havien hagut d'emigrar en aquest període cap a altres països, com l'Uruguai i Xile. Després de la batalla de Caseros, tots ells tornaren juntament amb els centenars d'exiliats a causa del rosisme. Alberdi en canvi, tot i que també s'hagué d'exiliar, alternà una (1) forta oposició inicial amb una (1) actitud de justificació basada en la idea de la necessitat d'una (1) autoritat nacional forta; visità Rosas a Southampton (Anglaterra, Regne Unit) el 1857 i mantingué un (1) breu intercanvi epistolar amb ell. [54] També expressà Alberdi:


«Aunque opuesto a Rosas como hombre de partido, he dicho que escribo esto con colores argentinos. A mis ojos, Rosas no es un simple tirano. Si en su mano hay una vara sangrienta de hierro, también veo en su cabeza la escarapela de Belgrano. No me ciega tanto el amor de partido, para no conocer lo que es Rosas


(Encara que oposat a Rosas com a home de partit, he dit que escric això amb colors argentins. Als meus ulls, Rosas no és un [1] simple tirà. Si a la mà hi ha una [1] vara sagnant de ferro, també veig en el seu cap l'escarapel·la de Belgrano. No em cega tant l'amor de partit, per no conèixer el que és Rosas.)


Juan Bautista Alberdi [55]

El pensament d'Alberdi i la seva obra Bases i punts de partida per a l'organització política de la República Argentina, conjuntament amb el model nordamericà, i les constitucions argentines anteriors foren la gènesi de la nova Constitució Nacional.

L'Estat de Buenos Aires sotmeté Rosas a un (1) procés criminal; encara abans que aquest fos resolt, el 9 d'agost de 1856 el Senat de Buenos Aires sancionà un (1) projecte de llei, en el qual es qualificava Rosas:


«Reo de lesa patria, por la tiranía sangrienta que ejerció sobre el pueblo y por haber hecho traición a la independencia de su patria.»


(Reu de lesa pàtria, per la tirania sagnant que exercí sobre el poble i per haver fet traïció a la independència de la seva pàtria.)


Senat de Buenos Aires [56]

Ja al segle XX, l'investigador Tulio Halperin Donghi, citat per Pacho O'Donnell, sostingué que Rosas:

«Era un autócrata por naturaleza y hasta el fin de sus días se mostró convencido de que a los países había que gobernarlos con mano fuerte para evitar lo que él consideraba su natural tendencia a la anarquía. Hay quien afirma que Rosas conocía la obra del francés Bossuet, defensor del absolutismo monárquico, cuyas ideas textuales reproduciría en sus escritos: "El rey puede compararse con un padre y recíprocamente un padre puede ser comparado con el rey,...Amar, gobernar, recompensar y castigar es lo que deben hacer un rey y un padre"».


(Era un [1] autòcrata per naturalesa i fins a la fi dels seus dies es mostrà convençut que als països calia governar amb mà forta per evitar el que ell considerava la seva natural tendència a l'anarquia. Hi ha qui afirma que Rosas coneixia l'obra del francès Bossuet, defensor de l'absolutisme monàrquic, les idees textuals reproduiria en els seus escrits: «El rei pot compararse amb un [1] pare i recíprocament un [1] pare pot ser comparat amb el rei, ... Estimar, governar, recompensar i castigar és el que han de fer un [1] rei i un [1] pare».)


Tulio Halperin Donghi (historiador argentí) [57]

Al mateix temps, nombrosos acadèmics contemporanis continuen sostenint la posició altament negativa i tirànica de Rosas. Tal el cas de Alberto Benegas Lynch (fill), qui en el seu article «Juan Manuel de Rosas: perfil d'un (1) tirà», fa un (1) acabat resum citant l'opinió de molt diversos autors partidaris d'aquesta postura. [58]

Rosas en l'actualitat

Les restes de Juan Manuel de Rosas romangueren a l'exili durant més d'un (>1) segle. El seu cos fou repatriat l'1 d'octubre de 1989, durant la presidència de Carlos Saúl Menem, en compliment d'una (1) llei promulgada el 1974 per la presidenta María Estela Martínez de Perón. Reposen actualment en el panteó familiar del Cementiri de la Recoleta a la Ciutat de Buenos Aires.

El 1999 es construí el primer monument en el seu honor, ubicat a la plaça Intendent Seeber, a la cantonada de l'avinguda del Libertador i avinguda General Sarmiento, al parc 3 de Febrer, al barri porteny de Palermo. [59]

Una (1) estació de la línia B del subte de la capital porta el seu nom, encara que no existeix cap carrer en aquesta ciutat que el commemori. No obstant això, en altres localitats de l'Argentina se'l recorda amb noms donats a la toponímia urbana: en La Matança, la Ruta Nacional 3 s'anomena Avinguda Brigadier General Juan Manuel de Rosas; a José León Suárez (Partit del General San Martín) el trajecte de la ruta 4 porta el seu nom; l'avinguda costanera de la ciutat de San Carlos de Bariloche també es diu Rosas, i el mateix passa amb un (1) carrer cèntric de la ciutat de Rosario.

L'any 1991 el Correu Oficial argentí emeté una (1) estampeta amb un (1) valor de quatre mil (4.000) australs al·lusiva a la «Repatriació de les restes del brigadier general En Juan Manuel de Rosas», amb la seva efígie.

Des de 1992 els bitllets de vint (20) pesos portaren la seva figura. L'octubre del 2017 el Govern de Mauricio Macri decretà reemplaçarlos per l'efígie d'un (1) guanac. [60]

A la ciutat de San Miguel del Monte, província de Buenos Aires, es conserva el ranxo de Rosas, construït el 1817. Pertanyia a l'estància Los Cerrillos, propera a la ciutat, i fou traslladat al seu emplaçament actual l'any 1987. Allà funciona el museu Guardia de Monte. [61]

A la localitat de Virrey del Pino carrer Màxim Herrera 5700, en el partit de la Matança, província de Buenos Aires, es conserva el nucli de l'antiga estada San Martín (estància El Pino), adquirida el 20 d'abril de 1822 per la societat Rosas, Terrer i Cia., formada per Rosas, Juan Nepomuceno Terrero i Luis Dorrego. En dissoldre's aquesta societat el 1837, passà a ser de propietat exclusiva de Rosas. Allà funciona actualment el Museu Històric Municipal de la Matança Brigadier General En Juan Manuel de Roses. [62]

A la localitat de San Andrés carrer 72 i Diego Pombo, núm. 3324, en el Partit del General San Martín, província de Buenos Aires, es conserva l'edifici construït el 1840 durant el conflicte que l'Argentina mantingué amb França en els anys 18381840, on funcionà la comandància del campament dels Santos Lugares de Rosas.

Iconografia

En molts retrats de Rosas apareix portant una (1) gran condecoració que penja del coll; es tracta d'una (1) medalla d'or en forma de Sol, amb cercle de brillants i inscrit en el anvers que diu: «La espedicion á los desiertos del Sur del año 33 engrandeció la Provincia y aseguró sus propiedades», i en el revers la columna erigida per decret del 9 de febrer de 1834. [63] [64]

Ancestres

Vegeu també

Notes

  1. És simptomàtic que la història esmenti Rivadavia com a fundador del Banc, quan Rosas el dissolgué i el reemplaçà per un altre amb una (1) estructura i una (1) distribució accionaria completament diferent.

  2. No fou l'únic cas, ja que en cada crisi se li concediren a gairebé tots els governadors, com Martín Rodríguez, Paz, Avellaneda i molts altres. El que ningú havia atorgat fins llavors havia estat la «suma el poder públic».

  3. Rosas, al seu torn, hauria de llegar el seu propi sabre a mariscal paraguaià Francisco Solano López en una (1) disposició testamentària del 17 de febrer de 1869, amb aquestes paraules:

    «Su excelencia el generalísimo, Capitán General don José de San Martín, me honró con la siguiente manda: «La espada que me acompañó en toda la guerra de la Independencia será entregada al general Rosas por la firmeza y sabiduría con que ha sostenido los derechos de la Patria». Y yo,
    Juan Manuel de Rosas, a su ejemplo, dispongo que mi albacea entregue a su Excelencia el señor Gran Mariscal, Presidente de la República Paraguaya y Generalísimo de sus ejércitos, la espada diplomática y militar que me acompañó durante me fue posible defender esos derechos, por la firmeza y sabiduría con que ha sostenido y sigue sosteniendo los derechos de su Patria.»


(La seva excel·lència el generalíssim,
capità general En José de San Martín, m'honrà amb el següent mandat: «L'espasa que m'acompanyà en tota la guerra de la Independència serà lliurada al general Rosas per la fermesa i saviesa amb que ha sostingut els drets de la Pàtria». I jo, Juan Manuel de Rosas, al seu exemple, disposo que el meu marmessor lliuri a la seva excel·lència el senyor gran mariscal, president de la República Paraguaiana i Generalísimo dels seus exèrcits, l'espasa diplomàtica i militar que m'acompanyà durant em fou possible defensar aquests drets, per la fermesa i saviesa amb que ha sostingut i segueix sostenint els drets de la seva Pàtria.)

  1. José María Rosa afirma que el veritable beneficiari de l'contraban era Urquiza, no la seva província, i que la major part d'aquest contraban era finançat per aquest. Vegeu El Pronunciament d'Urquiza, 1960.

  2. Aquesta renúncia periòdica de la representació de les províncies a l'exterior estava destinada a ratificar el poder del governador de Buenos Aires.

  3. Fou un (1) terrible error: Rosas era un (1) gran polític i un (1) bon estrateg militar, però com tàctic en una (1) batalla no era en absolut capaç d'enfrontar a Urquiza, un (1) dels més destacats militars de la història argentina.

  4. Actualment, el lloc llavors un (1) poble separat de la ciutat es troba dins de la ciutat anglesa de Southampton.

  5. L'historiador José María Rosa s'observa que aquesta repudiable actitud potser hagi fet sense voler un (1) gran servei al seu país: els dirigents portenys s'obstinaven a fer el contrari del que hagués fet Rosas; aquest consell, venint de Rosas, pot haver influït en la decisió de no separar formalment l'Estat de Buenos Aires de la Confederació.

  6. A mitjan el segle XX, l'historiador Fermín Chávez (19242006) cregué descobrir una (1) novel·leta romàntica escrita per Rosas en francès. L'ús d'aquest idioma, el tema gairebé feminista que tractava i l'ambient purament europeu del text semblen desmentir rotundament l'autenticitat del mateix.

Referències

  1. Sáenz Quesada, María: Mujeres de Rosas. Sudamericana., 2012.

  2. Arana, Enrique: Juan Manuel de Rosas en la historia argentina: Rosas en la evolución política argentina. Instituto Panamericano de Cultura. 1954, pág. 72733.

  3. «Actuación de Juan Manuel durante las invasiones inglesas», artículo publicado en la revista La Gazeta Federal (Buenos Aires). Según el historiador Adolfo Saldías:
    «Se llevó a su casa de la calle Cuyo a varios de sus jóvenes amigos, los incitó a la pelea, los armó como pudo y se presentó a la cabeza de ellos al general Liniers.»

  4. Felipe Pigna: «Juan Manuel de Rosas (17931877)». El Historiador. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012.

  5. Especialmente Juan Manuel Beruti, Memorias curiosas, op. cit.

  6. Carta a Guido, 13 de octubre de 1828, AGN, VII, 1619, citado por Tulio Halperin Donghi, De la guerra de la independencia a la confederación rosista, Paidos, 2000, pág. 246.

  7. Fradkin, Raúl: ¡Fusilaron a Dorrego!, o cómo un alzamiento rural cambió el curso de la historia. Sudamericana, Buenos Aires, 2008. ISBN 978-950-07-2946-8.

  8. Pomés, Raúl: [http://www.unlam.edu.ar/descargas/123_EstanciadelPino.pdf Historia de la estancia El Pino (pág. 7072). Universidad Nacional de La Matanza, 2009.

  9. Rosa, José María: Historia Argentina. Tomo IV: Unitarios y federales. Oriente, 1965. pág. 113114.

  10. Di Meglio, Gabriel: ¡Viva el bajo pueblo! La plebe urbana de Buenos Aires y la política, entre la Revolución de Mayo y el rosismo. Prometeo, Buenos Aires, 2006. ISBN 987-574-103-5

  11. Roberti, Miguel Ángel (2007): «Juan Manuel de Rosas». Historia para Todos. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013.

  12. Barba, Enrique M.: Correspondencia entre Rosas, Quiroga y López. Hyspamérica, Buenos Aires, 1986.

  13. Arana, Enrique (op. cit., pág. 540, año 1954).

  14. Ibarguren, Carlos (op. cit., pág. 194, año 1954).

  15. Beretta Curi, Alcides (op. cit., pág. 53).

  16. Darwin, Charles [1833]: Viaje de un naturalista alrededor del mundo. El Ateneo, Buenos Aires, 1940.

  17. Garretón, Adolfo, comp.: Partes detallados de la expedición al desierto de Juan Manuel de Rosas en 1833. EUDEBA, Buenos Aires, 1975.

  18. Costa, Julio A.: Roca y Tejedor. Mario, Buenos Aires, 1927.

  19. Rosa, 1976.

  20. Romero Carranza, Ambrosio; Rodríguez Varela, Alberto; y Ventura, Eduardo: Historia política y constitucional de la Argentina (pág. 164165). AZ Editores, Buenos Aires, 1993.

  21. Sarmiento, Domingo Faustino, Civilización y Barbarie. Vida de Juan Facundo Quiroga, Sexta edición, Cátedra de Letras Hispánicas, Santiago de Chile, 1845, pág. 311.

  22. Cutolo, Vicente Osvaldo (op. cit., pág. 672, año 1968).

  23. José María Rosa: El revisionismo responde, Ed. Pampa y Cielo, Buenos Aires, 1964.

  24. Carretero, Andrés: Vida cotidiana en Buenos Aires, desde la Revolución de Mayo hasta la organización nacional; volumen I: «El periodismo controlado» (página 176). Planeta, Buenos Aires, 2000. ISBN 950-49-0456-4.

  25. Fresco, Carlos (1992): «El día en que Palermo se asoció con San Benito», artículo del 12 de enero de 1992 en el diario antirrosista La Nación (Buenos Aires).

  26. «Palermo de San Benito: vindicación y rescate», artículo publicado en la Revista de la Sociedad Central de Arquitectos, núm. 141; julio de 1988.

  27. Rosa, 1976, «El terror».

  28. Di Meglio, Gabriel, Mueran los salvajes unitarios. La Mazorca y la política en tiempos de Rosas, ed. Sudamericana, Buenos Aires, 2007.; Carretero, Andrés M., La santa federación. Memorial de la Patria, tomo VIII, Ed. La Bastilla, Buenos Aires, 1984.; Bilbao, Manuel Vindicación y Memorias de don Antonino Reyes, Ed. El Elefante Blanco, Buenos Aires, 1998.

  29. Montezanti, Néstor Luis: «Rosas y el terror». Revista del Instituto de Investigaciones Históricas Juan Manuel de Rosas (Buenos Aires, 1996) (43): 22. citado en O'Donnell (2010)

  30. O'Donnell, 2010, «El "terror" de 1842».

  31. O'Donnell, 2001, «La clase de muertos».

  32. Romano, Nando: «Desafío a lo largo del río Paraná» Archivado el 22 de marzo de 2014 en la Wayback Machine., artículo publicado en el sitio web Garibaldi Rosario (Rosario).

  33. [Guillermo Brown|Brown, almirante Guillermo] [1842]: «Parte del combate naval de Punta Brava», publicado en La Gaceta Mercantil del 20 de septiembre de 1842.
    Citado en
    Adolfo Saldías: Historia de la Confederación Argentina, reeditado parcialmente como Por qué se produjo el bloqueo anglofrancés (pág. 27). Plus Ultra, Buenos Aires, 1974.
    La conducta de estos hombres, excelentísimo señor, ha sido bien de piratas, pues que han saqueado y destruido cuanta casa o criatura caía en su poder.

  34. Sarmiento, Domingo Faustino (1848): artículo del 3 de marzo de 1848 en el diario El Mercurio de Chile. Citado en Rosa, José María (1974): Rosas, nuestro contemporáneo (pág. 9596). Peña Lillo, Buenos Aires, 1974.

  35. Campobassi, José S. (1975). Sarmiento y su época. 1.º 1811/1863. Losada. Buenos Aires, pág. 320.

  36. Sáenz, Jimena (1971). «Love Story, 1848: el caso de Camila O’Gorman». Todo es Historia (Tor’s S.C.A.). año V (51): 6677.

  37. Rosa, José María (1974). Rosas, nuestro contemporáneo. Peña Lillo. pág. 9596.

  38. Solo Juan Pablo López logró recuperar Santa Fe por un mes, pero el nuevo gobernador Echagüe lo derrotó vergonzosamente.

  39. Rivera Indarte, 1843, «Tablas de sangre».

  40. O'Donnell, 2001, «Tablas de sangre».

  41. O'Donnell, 2010, «Un penique por cadáver».

  42. Rivera Indarte, 1843, «Apéndice: Es acción santa matar a Rosas».

  43. Quesada, Ernesto. La época de Rosas. Ediciones del Restaurador, Buenos Aires, 1950, pág. 63.

  44. Font Ezcurra (1965). Correspondencia entre San Martín y Rosas. Plus Ultra, Buenos Aires, 1965.

  45. Octavio Amadeo: «Vidas Argentinas», 7.ª edición, Editorial Cimera, Buenos Aires, 1945, pág. 373.

  46. San Martín y Rosas. Política nacionalista en América, Editorial Sudestada, Buenos Aires, 1968, pág. 72.

  47. Estrada, José Manuel (1873): La política liberal bajo la tiranía de Rosas. Buenos Aires, 1873.

  48. Diario de Sesiones de la Cámara de Senadores del Estado de Buenos Aires. San Martín, Buenos Aires: Escuela de Artes y Oficios de la Provincia. 1889 [1856]. «Art. 1- —Compete á los tribunales de justicia el conocimiento de los crímenes, ordinarios, cometidos por el exdictador Juan Manuel Rosas, en el abuso del Poder Público de que estaba investido, y en su virtud procedan como corresponda».

  49. Diario de Sesiones de la Cámara de Senadores del Estado de Buenos Aires. Provincia de Buenos Aires: Escuela de Artes y Oficios de la Provincia. 1890 [1857].

  50. Diario de Sesiones de la Sala de Representantes de la Provincia de Buenos Aires, años 1852 a 1858. Microfilmado por la Biblioteca de la Legislatura de la provincia de Buenos Aires.

  51. Juan Silva Riestra, ed. (1955). Proceso Criminal contra Rosas ante los Tribunales Ordinarios de Buenos Aires. Buenos Aires: Bases.

  52. El caserón de Rosas (período 18951898) Congreso Nacional de Historia Militar, volumen II, Buenos Aires. 1996

  53. Frase publicada el 2 de junio de 1859 en un (1) artículo del diario El Nacional Argentino, año VIII, n.º 48. Citada en Bosch, Beatriz (1984): Urquiza y su tiempo: la Organización Nacional. Centro Editor de América Latina, Buenos Aires, 1984.

  54. Castagnino, Leonardo. «Rosas y Alberdi». La Gazeta Federal.

  55. Sierra, Vicente D.: Historia de la Argentina. Gobierno de Rosas – Su caída – Hacia un nuevo régimen (18401852). Editorial Científica Argentina, 1945, pág. 454.

  56. Senado de Buenos Aires (1856): Ley de Proceso Criminal contra Rosas. Senado de Buenos Aires, 9 de agosto de 1856.

  57. O'Donnell, Mario Pacho: «El revisionismo histórico», artículo publicado en el sitio web El Ortiba (Buenos Aires).

  58. Benegas Lynch, Alberto (hijo): «Juan Manuel de Rosas: perfil de un tirano», artículo del 13 de febrero de 2012 publicado en el sitio web Elcato.

  59. «Emplazaron en Palermo una estatua de Juan Manuel de Rosas», artículo del 29 de octubre de 1999 en el diario antirrosista La Nación (Buenos Aires).

  60. De Sanctis, Juan Pablo (2017): «Rosas de $20: será reemplazado por un (1) guanaco», artículo del 3 de octubre de 2017 en el diario Clarín (Buenos Aires).

  61. «Lugares imperdibles». San Miguel del Monte, portal de noticias. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.

  62. Museo Rosas

  63. Rosa, Alejandro: Colección de leyes, decretos y otros documentos sobre condecoraciones militares, medallas conmemorativas, moneda metálica, etc. de algunos países de América del Sud. Imprenta de Martín Biedma, Buenos Aires, 1891 pág. 7071.

  64. Pradère, Juan:. Juan Manuel de Rosas. Su iconografía. J. Mendesky é Hijo. Buenos Aires, 1914, pág. 72. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014.

Bibliografia utilitzada

  • O'Donnel, Pacho: Juan Manuel de Rosas. El maldito de la historia oficial. Planeta, 2001.

  • O'Donnel, Pacho: La Gran Epopeya. El combate de la Vuelta de Obligado. Biografías y documentos. Ciudad de Grupo Editorial Norma. Buenos Aires, 2010. ISBN 9789875455832.

  • Rivera Indarte, José: Rosas y sus opositores. incluye Tablas de sangre y Es acción santa matar a Rosas. Nacional de Montevideo, Montevideo, 1843.

  • Rosa, José María: Rosas, nuestro contemporáneo. digitalización de La Baldrich. Buenos Aires: Peña Lillo, Buenos Aires, 1976.

Bibliografia

  • Amadeo, Octavio (1945): Vidas argentinas. Cimera, 7a edició, Buenos Aires, 1945.

  • Arana, Enrique (1954): Juan Manuel de Rosas en la historia argentina: Rosas en la evolución política argentina. Instituto Panamericano de Cultura, Buenos Aires, 1954.

  • Barba, Enrique M. (1974): Quiroga y Rosas. Pleamar, Buenos Aires, 1974.

  • Barba, Enrique M. (1986): Correspondencia entre Rosas, Quiroga y López. Hyspamérica, Buenos Aires, 1986.

  • Barba, Enrique M. (1972): Unitarismo, federalismo, rosismo. Pannedille, Buenos Aires, 1972.

  • Beretta Curi, Alcides: Hacendados, tierras y fronteras en la provincia de Buenos Aires: 18101852. Universidad de Montevideo, Montevideo, sense any.

  • Bilbao, Manuel: Historia de Rosas. Anaconda, Buenos Aires, sense any.

  • Boully, Víctor (1984): El interregno de los lomonegros. La Bastilla (colección Memorial de la Patria, tomo VI), Buenos Aires, 1984.

  • Burgin, Miron (1979): Aspectos económicos del federalismo argentino. Hachette, Buenos Aires, 1979.

  • Busaniche, José Luis (1969): Historia argentina. Solar, Buenos Aires, 1969.

  • Carrera, Héctor J. I.: «Caudillos en las invasiones inglesas», artículo en la revista Todo es Historia, núm. 34.

  • Carretero, Andrés M.: La santa federación. La Bastilla (colección Memorial de la Patria, tomo VIII), Buenos Aires, 1984.

  • Castello, Antonio E.: «El gran bloqueo», artículo en la revista Todo es Historia, núm. 182.

  • Chávez, Fermín (1991): La cultura en la época de Rosas. Editorial desconocida, Buenos Aires, 1991.

  • Chiviló, Norberto J. (2008): «Rosas y Urquiza: ¿amigos o enemigos?», artículo publicado en el periódico rosista El Restaurador, núm. 9, General San Martín (Buenos Aires), desembre del 2008.

  • Cisneros, Andrés, y Escudé, Carlos (1999): Historia general de las relaciones exteriores de la República Argentina, tomo IV: «Juan Manuel de Rosas y sus conflictos con Estados provinciales y extranjeros». Centro de Estudios de Política Exterior, Buenos Aires, 1999. ISBN 950-694-557-8.

  • Cutolo, Vicente Osvaldo (1968): «Juan Manuel de Rosas», artículo en el Nuevo diccionario biográfico argentino. Elche, Buenos Aires, 1968.

  • Doallo, Beatriz C. (2012): El exilio del Restaurador. Fabro, Buenos Aires, 2012. ISBN 978-987-1677-57-3.

  • El Federal Apostólico (2010): «Los Santos Lugares de Rosas», artículo publicado en el periódico rosista El Restaurador, núm. 14, General San Martín (Buenos Aires), març del 2010.

  • Ezcurra Medrano, Alberto (1939): «Rosas en los altares», artículo publicado en la Revista del Instituto de Investigaciones Históricas Juan Manuel de Rosas, núm. 4; Buenos Aires, 1939.

  • Ferré, Pedro (1969): La constitución de la nación bajo el sistema federativo. Juárez, Buenos Aires, 1969.

  • Font Ezcurra, Ricardo (1965): San Martín y Rosas. Editorial Juan Manuel de Rosas, Buenos Aires, 1965.

  • Galmarini, Hugo R. (1984): Del fracaso unitario al triunfo federal. La Bastilla (colección Memorial de la Patria, tomo V), Buenos Aires, 1984.

  • Gálvez, Manuel (1943): Vida de Juan Manuel de Rosas, Tor, 1943.

  • Gras, Mario César (1948): San Martín y Rosas: una amistad histórica. Buenos Aires, 1948.

  • Halperin Donghi, Tulio (1971): De la revolución de independencia a la confederación rosista (tomo 3: El surgimiento de la Confederación). Paidós (Colección de Historia Argentina), Buenos Aires, 1971.

  • lbarguren, Carlos (1954): Juan Manuel de Rosas. Buenos Aires, 1954.

  • Irazusta, Julio (1943): Vida política de Juan Manuel de Rosas a través de su correspondencia. Albatros, Buenos Aires, 1943.

  • Iriarte, Ignacio Manuel: «Los libres del sur», artículo en la revista Todo es Historia, núm. 47.

  • Iriarte, Tomás de (1962): Memorias. Compañía General Fabril, Buenos Aires, 1962.

  • Laferrère, Roberto de (1953): El nacionalismo de Rosas. Haz, Buenos Aires, 1953.

  • Luna, Félix (editor, 1999): Juan Manuel de Rosas. Planeta (Colección Grandes Protagonistas de la Historia Argentina), Buenos Aires, 1999. ISBN 950-49-0238-3.

  • Lynch, John (1984): Juan Manuel de Rosas. Buenos Aires: Emecé, Buenos Aires, 1984. (ISBN 950-04-0315-3.).

  • Mansilla, Lucio Norberto: Memorias póstumas.

  • Méndez Avellaneda, Juan: «Degollados y decapitados», artículo en la revista Todo es Historia, núm. 290.

  • O'Donnell, Pacho (2001): Juan Manuel de Rosas: el maldito de nuestra historia oficial. Planeta, Buenos Aires, 2001.

  • O'Donnell, Pacho (2010): La gran epopeya. Norma, Buenos Aires, 2010.

  • Paz, José María, Memorias póstumas. Emecé, Buenos Aires, 2000.

  • Piñeiro, Armando Alonso, Historia del general Viamonte y su época. Plus Ultra, Buenos Aires, 1969.

  • Quesada, Ernesto, La época de Rosas. Editorial del Restaurador, Buenos Aires, 1950.

  • Rosa, José María: Rosas, nuestro contemporáneo. La Candelaria, Buenos Aires, 1970.

  • Rosas, Juan Manuel, Diario de la expedición al desierto. Plus Ultra, Buenos Aires, 1965.

  • Rube, Julio Horacio, Hacia Caseros. La Bastilla (colección Memorial de la Patria, tomo IX), Buenos Aires, 1984.

  • Ruiz Moreno, Isidoro J. (2004): Campañas militares argentinas (tomos I y II). Emecé, Buenos Aires, 20042006.

  • Sáenz Quesada, María (1980): Los estancieros. Editorial de Belgrano, Buenos Aires, 1980.

  • Saldías, Adolfo (1987): Historia de la Confederación Argentina. EUDEBA, Buenos Aires, 1987. (ISBN 950-614-574-1.).

  • Saraví, Mario Guillermo (1981): La suma del poder. La Bastilla (colección Memorial de la Patria, tomo VII), Buenos Aires, 1981.

  • Sarmiento, Domingo Faustino [1845]: Facundo o civilización y barbarie en las pampas argentinas. Emecé, Buenos Aires, 1999.

  • Sáenz Quesada, María: «Encarnación Ezcurra y los restauradores», artículo en la revista Todo es Historia, núm. 34.

  • Sulé, Jorge Oscar (2007): Rosas y sus relaciones con los indios. Corregidor, Buenos Aires, 2007.

Juan Manuel de Rosas (17931877)

Casa donde nació Rosas, actual calle Sarmiento entre las calles San Martín y Florida.

Retrato de Juan Manuel de Rosas, cuando este era un niño.

Afiche de la época de Rosas.

Juan Manuel de Rosas

Monumento ecuestre de Juan Manuel de Rosas. Plaza Intendente Seeber, Parque Tres de Febrero, Buenos Aires. En uno de sus lados se recuerda su campaña al desierto.

Iconografia del 1833

Las Instrucciones nunca fueron publicadas ni difundidas fuera de sus estancias por Rosas. Se puede acceder al archivo en Wikimedia Commons (haciendo clic en la imagen) o a la copia disponible en Wikisource.

Bandera militar argentina usada por los regimientos federales.

Delegación de la Suma del Poder Público sobre el gobernador bonaerense Juan Manuel de Rosas.

Residencia de Rosas en San Benito de Palermo, actual Parque 3 de Febrero. Terminada hacia 1848, fue abandonada con su exilio y demolida en 1899.

Campamento de Rosas en Palermo, por Fiorini, 1835.

Juan Manuel de Rosas, retrato de 1842.

Camila O’Gorman (18251848).

La Batalla de Caseros produjo la caída de Rosas.

Memorial en Southampton en el Old Cemetery («cementerio antiguo»).

Tumba de Rosas en el Cementerio de la Recoleta.

Pintura de Rosas de Gabriel Roucena.

Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Juan Manuel de Rosas)

El passat dimarts 30 de març de 2021 es commemorà el setanta-dosè aniversari de la mort de Friedrich Karl Rudolf Bergius (Breslau, Segon Imperi alemany, 11 d'octubre de 1884 Buenos Aires, República Argentina, 30 de març de 1949), qui fou un (1) químic alemany guardonat amb el Premi Nobel de Química l'any 1931.

Biografia

Nasqué l'11 d'octubre de 1884 a Breslau, ciutat que en aquells moments formava part d'Alemanya però que avui en dia forma part de Polònia amb el nom de Wrocław. El 1903 inicià els seus estudis de química a la Universitat de Breslau on es llicencià el 1905, i el 1907 es doctorà a la Universitat de Leipzig (Saxònia, Alemanya).

Després de la derrota nazi a la Segona Guerra Mundial s'exilià del país, i s'establí inicialment a Madrid (Espanya) i finalment a Buenos Aires (Argentina), on morí el 30 de març de 1949.

Recerca científica

Contribuí de manera molt important al desenvolupament de l'Alemanya nazi en la indústria química de síntesi. Creà un (1) procediment per a produir carburants per hidrogenització del carbó a elevades temperatures i pressions. Posteriorment desenvolupà, també amb èxit, un (1) mètode d'obtenció d'aliments hidrocarbonats basat en el tractament de l'àcid clorhídric, producte que fou molt utilitzat com a farratge en les granges alemanyes en èpoques d'escassetat.

El 1931 fou guardonat, juntament amb el químic alemany Carl Bosch, amb el Premi Nobel de Química pel descobriment i desenvolupament del mètode de síntesi química a alta pressió.

Friedrich Karl Rudolf Bergius

El passat dimarts 30 de març de 2021 es commemorà el cinquanta-sisè aniversari de la mort de Philip Showalter Hench (Pittsburgh, Pennsilvània, EUA, 28 de febrer de 1896 Ocho Ríos, Jamaica, 10 de març de 1965), qui fou un (1) metge nordamericà guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1950.

Biografia

Nasqué el 28 de febrer de 1896 a la ciutat de Pittsburgh, població situada a l'estat nordamericà de Pennsilvània. Estudià medicina a la Universitat de Pennsilvània, on es doctorà el 1920, i posteriorment amplià els seus estudis a Alemanya.

Morí el 30 de març de 1965 durant la seva estada a la població d'Ocho Ríos, situada a l'illa de Jamaica.

Recerca científica

L'any 1921 inicià les seves col·laboracions amb la Clínica Mayo de Rochester (Nova York), on s'interessà en l'artritis. Els seus treballs sobre la glàndula suprarenal, realitzats al costat d'Edward Calvin Kendall, li permeté aïllar l'hormona que posteriorment es denominà cortisona.

L'any 1950 li fou atorgat el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia pels seus estudis sobre la glàndula suprarenal, premi que compartí amb Edward Calvin Kendall i Tadeusz Reichstein.

Philip Showalter Hench (February 28, 1896 – March 30, 1965)

Philip Showalter Hench

El passat dimarts 30 de març de 2021 es commemorà el set-cents trenta-novè aniversari de l'inici de les Vespres Sicilianes, el 30 de març de 1282, que fou un (1) aixecament popular de l'illa de Sicília amb l'ajut militar de Pere IIIII el Gran de CatalunyaAragó, contra la tutela del rei de França Carles I d'Anjou, que tenia el control de l'illa amb el suport papal des del 1266 i que durà del 1282 al 1287. Les Vespres Sicilianes apareixen referenciades en l'himne de la moderna República Italiana, Il Canto degli Italiani.

Antecedents

Quan Manfred I de Sicília ocupà el tron del Regne de Sicília, el papa Climent IV l'excomunicà per ser fill il·legítim de l'emperador Frederic II, i esdevingué el regne un (1) feu del Papat. El 1262 Constança de Sicília, filla de l'anterior es casà amb Pere III el Gran, comte de Barcelona i rei d'Aragó. Aquesta situació d'acostament entre la dinastia Hohenstaufen i el casal de Barcelona, sent Constança l'hereva de Manfred, provocà l'antipatia del francès Climent IV que buscà ajuda en Carles I d'Anjou, germà petit del seu aliat Lluís IX de França.

Les tropes de Carles d'Anjou entraren a l'illa i bateren Manfred I a la batalla de Benevent (Campània, Itàlia), mentre Carles fou coronat rei de Sicília a Roma (Laci, Itàlia) el 1266; establí la seva autoritat per la força després de la revolta gibel·lina de Conradí de Sicília 1268[1]; buscant la supremacia al Mediterrani s'alià amb el destronat Balduí II de Courtenay de l'Imperi Romà d'Orient contra Miquel VIII Paleòleg, i conquerí part de Morea el 1271 per coronarse rei d'Albània. Comprà el 1277 els drets com a rei de Jerusalem (Palestina) a Maria d'Antioquia. Amb l'assistència de l'estol de la República de Venècia preparà una (1) croada per reconquerir Constantinoble (Istambul, Turquia) el 1282.

Sota Carles d'Anjou, i posteriorment el seu fill Carles II, el nord es privilegià vers el sud; així la capital fou traslladada de Palerm (Sicília, Itàlia) a Nàpols (Campània, Itàlia).

Revolta

La revolta incitada per Joan de Pròixida prengué el nom perquè començà a l'inici de la pregària de vespres de dilluns de Pasqua (30 de març de 1282) a l'església de l'Esperit Sant de Palerm (Sicília). Dos mil (2.000) francesos i güelfs sicilians foren massacrats aquella nit[2] i la següent, i molts altres en les sis (6) setmanes següents, amb un (1) recompte total de morts xifrat en quatre mil (4.000) persones.[3]

Conseqüències

Pere el Gran, amb el suport econòmic de l'emperador Miquel VIII Paleòleg[4] entrà a Sicília per Tràpena el 30 d'agost,[3] aixecà el setge de Messina, entrà a Palerm el 4 de setembre[5] i pocs dies més tard destruí l'estol angeví al combat de Nicòtena: Després del combat de Malta conquerí les illes de Malta i Gozzo.

De resultes d'aquest aixecament, es produeix la divisió del Regne de Sicília el 1282 en el regne de Sicília, peninsular o regne de Nàpols, sota domini angeví, i el regne de Sicília, insular, sota domini aragonès. L'incident tingué conseqüències negatives per al Principat de Catalunya iniciant la Guerra de Sicília i atesa la força política del Papa, la Croada contra la Corona d'Aragó.

Referències

  1. La repressió posterior a la victòria significà la condemna a mort de cent cinquanta (150) barons.

  2. Sicilian Vespers, Enciclopèdia Britànica, (anglès).

  3. H. J. Chaytor: A History of Aragon and Catalonia (anglès).

  4. Seixanta mil (60.000) monedes d'or segons J. Harris a Byzantium and The Crusades.

  5. Bolòs, Jordi: Diccionari de la Catalunya medieval (s. VIXV), planes 260261. Edicions 62, Col·lecció El Cangur / Diccionaris, núm. 284. Barcelona, abril del 2000. ISBN 84-297-4706-0

Bibliografia

  • Steven Runciman: The Sicilian Vespers: A History of the Mediterranean World in the Later Thirteenth Century (anglès). ISBN 978-0-521-43774-5

  • Michele Amari: History of the war of the Sicilian Vespers. Earl of Ellesmere. Londres, 1850 (anglès).

  • H. J. Chaytor: A History of Aragon and Catalonia (anglès).

Desembarcament veloç de Pere el Gran a Trapani. Es pot identificar el rei duent la corona.

El passat dimarts 30 de març de 2021 es commemorà el cent vint-i-unè aniversari del naixement de María Juana Moliner Ruiz (Paniza, Camp de Carinyena, Saragossa, Aragó, 30 de març de 1900 Madrid, Madrid, 22 de gener de 1981), qui fou una (1) bibliotecònoma i lexicògrafa espanyola.[1][2]

Biografia

Filla d'un (1) metge rural, es llicencià en Història el 1921 a la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat de Saragossa. (Aragó). Treballà com a funcionària del Cos Facultatiu d'Arxivers, Bibliotecaris i Arqueòlegs entre els anys 1922 i 1970. El seu primer destí fou l'Arxiu de Simancas (Valladolid, Castella i Lleó), i després es traslladà a Múrcia, on conegué el que seria el seu marit, el catedràtic de física Fernando Ramón y Ferrando, amb qui es casà el 1925 i amb qui tingué quatre (4) fills. Després es traslladà a València (Horta, País Valencià), on treballà a la Biblioteca de la Universitat fins al 1937.[3]

Fou una (1) promotora activa de la difusió de la cultura durant la II República. Col·laborà activament a les Biblioteques Populars i a l'Escola Cossio de València (Horta, País Valencià), on estava destinada, inspirada de la Institución Libre de Enseñanza des del 1931.[4][5] Escrigué llavors: Bibliotecas rurales y redes de bibliotecas en España (1935) i Instrucciones para el servicio de pequeñas bibliotecas (1937), per a les Missions Pedagògiques de la República.

Amb la derrota de la República i després de la Guerra Civil fou depurada i s'incorporà a l'Arxiu d'Hisenda de València (Horta, País Valencià), després de baixar divuit (18) nivells en l'escalafó del Cos. El 1946 s'integrà a la Biblioteca de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyers Industrials de Madrid, que dirigí fins al 1970, any en què es jubilà.[3]

El Diccionari

És l'autora del Diccionario de uso del español, una (1) de les obres principals de la lexicografia castellana, amb vuitanta mil (80.000) entrades i tres mil (3.000) pàgines, al qual dedicà quinze (15) anys de feina. N'inicià la confecció el 1952, compaginantla amb la seva ocupació com a bibliotecària, amb la intenció d'oferir una (1) eina per a expressarse amb precisió i amb un (1) llenguatge del segle XX, en una (1) forma més actual que les definicions que oferia el diccionari de la Real Academia Española. L'editorial Gredos en publicà la primera edició entre els anys 1966 i 1967. Tot i que l'autora continuà treballanthi per prepararne una (1) nova edició, la segona edició no sortí al mercat fins al 1998 (un cop morta María Moliner), en dos (2) volums i CDROM, així com en una (1) edició abreujada d'un (1) volum.[6][7]

Segons un (1) dels seus fills, Fernando Ramón Moliner, la segona edició, amb totes les alteracions i modificacions efectuades, és una (1) edició apòcrifa, car María Moliner patia d'Alzheimer, no se n'assabentà i no pogué donar un (1) consentiment conscient a la publicació d'aquesta nova edició.[1][6]

Fou candidata a la Real Academia Española el 1972, quan encara cap dona en formava part, però fou rebutjada.[8]

Referències

  1. M. A. Martín Zorraquino, Biografía de María Moliner en el Centro Virtual Cervantes.

  2. Vallín, Pedro «La génesis de un diccionario». La Vanguardia, 22.08.2011.

  3. «50 años del Diccionario de uso del español de María Moliner» (en castellà). BlogBibliotecas. Ministerio de Educación y Formación Profesional.

  4. Ana Agudo Higón, Carmen Agulló Díaz, Luz Sanfeliu Gimeno, Dones i Guerra Civil: Política, cultura i educació a la València capital de la República, pàg. 136159, Ajuntament de València, València, 2016. ISBN 9788490890479

  5. «Qui és María Moliner?». Universitat de València. Servei de Biblioteques i Documentació.

  6. «María Moliner. 19001981». Mujeres documentalistas. Facultad de Biblioteconomía y documentación. UGR.

  7. Ayllón, Dori. «María Moliner, la mujer que reformuló el diccionario y acercó la cultura a la clase trabajadora» (en castellà). Infolibre, 30.07.2019.

  8. Raya Pons, Jorge. «María Moliner, la mujer rebelde que se levantó contra la RAE» (en castellà). Further | The Objective, 22.01.2019.

Vegeu també

Bust de María Moliner a Paniza (Saragossa)

María Juana Moliner Ruiz

El passat dimarts 30 de març de 2021 es commemorà el cent setanta-setè aniversari del naixement de Paul Verlaine (Metz, Mosel·la, Gran Est de França, 30 de març de 1844 París, Illa de França, 8 de gener de 1896), qui fou un (1) poeta francès.

Biografia

La família Verlaine pertanyia a la petita burgesia: el seu pare, com el d'Arthur Rimbaud, era capità de l'exèrcit. Estudià a París (Illa de França) i, després, treballà a l'Ajuntament de la capital francesa. Freqüentava cafès i salons literaris parisencs fins que, el 1866, col·laborà en el primer Parnasse contemporain i publicà els seus Poèmes saturniens. En aquesta obra, s'hi perceben influències de Baudelaire, mal que ja s'hi anuncia l'«esforç vers l'Expressió, vers la Sensació reproduïda» (com afirmava en una (1) carta a Stéphane Mallarmé el 22 de novembre del 1866) que caracteritza els millors versos de l'autor. L'any 1869, Fêtes galantes, fantasies que evoquen el segle XVIII d'Antoine Watteau, confirmen aquesta orientació. El 1870, es casà amb Mathilde Mauté, a qui acabava de dedicar La Bonne Chanson.

L'any següent Verlaine prengué part a favor de la Comuna de París, reprimida en un (1) bany de sang per part del govern d'Adolphe Thiers. El poeta abandonà la ciutat amb la seva dona per por de les represàlies. Poc temps després del retorn a París (Illa de França), quan la jove parella vivia a casa dels pares de Mathilde, Arthur Rimbaud aparegué en la seva vida i la trasbalsà. Verlaine abandonà la seva muller i se n'anà a Anglaterra i Bèlgica en companyia del jove poeta. Durant aquests viatges, escrigué gran part del recull Romances sans paroles. El 1873, durant una (1) disputa al mig del carrer a Brussel·les (Brabant, Bèlgica), ferí Rimbaud d'un (1) tret de revòlver i es vei condemnat a dos (2) anys de presó, que complí a Brussel·les (Brabant, Bèlgica) i a Mons (Hainaut, Valònia, Bèlgica). Durant l'estada a la presó, on elaborà la matèria d'un (1) recull que no ve mai la llum (Cellulairement), la seva dona n'obtingué la separació (després d'un [1] procediment iniciat el 1871). A la presó, es convertí al catolicisme, l'endemà d'una (1) nit mística. A aquesta conversió, probablement, es deu l'abandó de Cellulairement i la idea d'un (1) recull Sagesse, que, amb Jadis et Naguère (1884) i Parallèlement (1888), aprofità una (1) bona part dels poemes del recull avortat. En sortir del captiveri, torà a Anglaterra (Regne Unit) i després a Rethel (Ardenes, Gran Est de França), on exercí el càrrec de professor.

L'any 1883 publicà a la revista Lutèce la primera sèrie dels «poetes maleïts» (Stéphane Mallarmé, Tristan Corbière, Arthur Rimbaud), que contribuí a ferlo famós. Juntament amb Mallarmé, els poetes del simbolisme i els decadentistes el tracten com un (1) mestre i precursor. El 1884 publicà Jadis et Naguère, que marcà el seu retorn al primer pla literari, encara que el recull fos bàsicament format per peces anteriors al 1874. Aquell mateix any, À Rebours de J.-K. Huysmans li reservà un (1) espai destacat en el panteó literari de Jean de Floressas Des Esseintes. El 1885, en Déliquescences d'Adoré Floupette de Gabriel Vicaire i Henri Beauclair, se'l consagrà oficiosament com a cap de l'escola decadentista. El 1886 col·laborà amb la Revue contemporaine d'Édouard Rod. A partir del 1887, mentre creixia el seu prestigi, s'enfonsà en la més absoluta misèria. Les produccions literàries dels seus darrers anys resultaren purament comercials. En aquesta època dividí el temps entre el bar i l'hospital. El 1894 fou coronat «príncep dels poetes» i se li concedí una (1) pensió. Envellit prematurament, morí el 1896, a París (Illa de França), a l'edat de cinquanta-dos (52) anys. L'endemà de l'enterrament, diversos diaris comentaren un (1) esdeveniment curiós: durant la nit següent al funeral, l'estàtua de la Poesia, al frontó de l'Opéra Garnier de París, perdé un (1) braç, que s'estavellà, amb la lira que sostenia, a l'indret per on acabava de passar el taüt de Verlaine.

La tradició consagra Verlaine com el poeta de les impressions indecises, que somia una (1) poesia com un (1) cant discret i dolç. Per a l'anàlisi de la seva obra, se sol partir de l'Art poétique que escrigué el 1874 i publicà el 1882. Aquest llibre sembla un (1) resum de la teoria del simbolisme, moviment en vigor des de feia deu (10) anys. L'obra de Verlaine és, en general, complexa. La seva vida s'escindeix entre el somni i l'acció, entre la marginalitat i la vel·leïtat burgesa. En el seu darrer poema (titulat «Mort!») verbalitza per darrera vegada aquesta divisió:

Armes, vibrez ! mains admirables, prenezles,

Mains scélérates à défauts des admirables!

Prenez-les donc et faites signe aux Enallés

Dans les fables plus incertaines que les sables.

Tirez du rêve notre exode, voulezvous?

Nous mourrons d'être ainsi languides, presque infâmes!

Armes, parlez! Vos ordres vont être pour nous

La vie enfin fleurie au bout, s'il faut, des lames.

En català ha estat traduït, entre d'altres, per Xavier Benguerel, Miquel Forteza i Marià Villangómez.

Obres

Poemes

  • Poemes saturnians (1866)

  • Els amics (1867)

  • Festes galants (1869)

  • La Bona cançó (1870)

  • Romances sense paraules (1874)

  • Saviesa (1880)

  • Antany i casolà (1884)

  • Amor (1888)

  • À Louis II de Bavière (1888)

  • Paral·lelament (1889)

  • Dedicatòries (1890)

  • Dones (1890)

  • Homes (1891)

  • Sensatesa (1891)

  • Cançó per a elles (1891)

  • Litúrgies íntimes (1892)

  • Elegies (1893)

  • Odes en son honor (1893)

  • En els limbs (1894)

  • Epigrames (1894)

  • Ca (1896)

  • Invectives (1896)

  • Biblio-sonets (1913)

  • Obres oblidades (1926–1929).

Prosa

  • Els poetes maleïts (1884)

  • Louise Leclercq (1886)

  • Memòries d'un vidu (1886)

  • Mos hospitals (1891)

  • Mes presons (1893)

  • Quinze dies a Holanda (1893)

  • Vint-i-set biografies de poetes i literats

  • Confessions (1895)

  • Romances sense paraules

  • Carceràriament

El Dia D

En preparació per a l'Operació Overlord, la BBC assenyalà a la resistència francesa que les primeres línies del poema «Chanson d'automne» de Verlaine indicarien l'inici de les operacions del dia D. Les tres (3) primeres línies del poema, «Les Sanglots longs / Des violons / De l'automne» («Llargs sanglots dels violins de la tardor»), significaven que l'Operació Overlord començaria en dues (2) setmanes. Foren difoses l'1 de juny de 1944. El següent conjunt de línies, «Blessent mon coeur / D'une langueur / Monotone» («Fereix el meu cor amb un [1] monòton llanguiment»), volia dir que començaria en quaranta-vuit (48) hores i que la resistència havia de començar operacions de sabotatge, especialment en el sistema ferroviari francès; aquestes línies s'emeteren el 5 de juny a un quart de dotze de la nit (23:15 h pm).[1]

Referències

  1. Roberts, Andrew. The Storm of War: A New History of the Second World War. HarperCollins, 2011, pàg. 74. ISBN 978-0-06-122859-9.

Paul Verlaine (March 30, 1844 January 8, 1896) is a French poet.

Paul Verlaine

El passat dimarts 30 de març de 2021 es commemorà el vuit-cents vuitanta-tresè aniversari del naixement de Maimònides, també anomenat Moisès Maimònides, Moisès ben Maimon —en hebreu משה בן מימון, Moixè ben Maymon; en àrab موسى بن ميمون, Mūsà ibn Maymūn; literalment «Moisès, fill de Maimon»— o Rambam —en hebreu רמב"ם, acrònim de les seves inicials en hebreu—, conegut en àrab com Abu-Imran Mussa ibn Ubayd-Al·lah Maymun al-Qurtubí —en àrab أبو عمران موسى بن عبيد الله ميمون القرطبي, Abū ʿImrān Mūsà b. ʿUbayd Allāh Maymūn al-Qurṭubī— (Còrdova, Andalusia, Espanya, 30 de març de 1138 el Caire, Egipte, 13 de desembre de 1204), qui fou el rabí i teòleg jueu més cèlebre de l'edat mitjana, cap de la comunitat jueva del Caire i metge personal de Saladí.[1] Tingué una enorme importància en el pensament medieval com a filòsof, religiós i metge.[2] De Maimònides es deia: «des de Moisès fins a Moisès, no hi hagué cap altre com Moisès.»[3]

Primers anys

Nasqué el 30 de març de 1138 a Còrdova (l'Àndalus),[4][5][6] al bell mig d'una (1) distingida família. El seu pare, Maimon ben Yosef,[7] exercia com a lletrat i príncep de la jueria, i fou qui l'inicià a l'estudi de la ciència rabínica.[8] Els seus estudis sobre matemàtiques i medicina els realitzaren amb savis àrabs.[3] També al final abans de morir li deien El Maharamindri.[9]

L'exili

Conquerida Còrdova (Andalusia) el 1148 pels almohades, que obligaren a convertir-se a l'islam tant cristians com jueus si volien viure al seu territori,[3] la família de Maimònides, qui tenia tretze (13) anys en aquest moment, s'hagué d'exiliar. Errants durant anys, passaren temporades a Fes (Marroc), país dominat també per la dinastia almohade i al qual hagueren d'aparentar la conversió a l'islam;[3] després, quan els almohades s'assabentaren d'aquest engany, fugiren cap a Palestina.[3] Estigué a punt de perdre la vida al Mediterrani en declararse una (1) tempesta mentre hi creuaven en vaixell però, en complirse un (1) mes de travessia, acabaren arribant a Acre (Palestina). A Palestina visitaren Jerusalem per orar al Mur de les Lamentacions i Hebron per tal de pregar a la Tomba dels Patriarques.[3]

Després del 1165 s'establiren, definitivament, a Egipte,[8][10] on Maimònides arribà a ser rabí principal del Caire (Egipte) i metge de Saladí, sultà d'Egipte i de Síria.[4]

Obra

Medicina

Sobre els seus coneixements en medicina escrigué un (1) bon nombre de tractats, com el que dedicà al sultà Saladí, Tractat sobre els verins i llurs antídots, escrit l'any 1199, el que dedicà al fill del sultà, alFadl, Guia de la bona salut (1198), o l'Explicació de les alteracions (1200).

Teologia i filosofia

Les seves obres majors de tema rabínic (talmúdic) són:

  • Amoor (El lluminar, 1168), un (1) comentari escrit en àrab i traduït després a l'hebreu de la Mixnà (la part reglamentària del Talmud, és a dir, la recopilació de la Llei oral jueva), també titulat Llibre de l'elucidació.[3]

  • Mišné Torà[4] (Repetició de la Llei; títol original en hebreu: משנה תורה). Escrit durant la dècada del 1170, aquesta obra té per objectiu, segons paraules de Maimònides al pròleg, ser una «compilació completa de la tradició oral amb totes les disposicions, costums i ordenances que s'han acumulat des dels temps de Moisès Rabeinu fins a la redacció del Talmud. He donat aquest treball el títol de Mišné Torà, perquè qualsevol pot estudiar la Torà escrita i conèixer també, després, mitjançant la lectura d'aquest llibre, tota la "Llei verbal", sense estudiar cap altra cosa.»[11] Es tracta d'un (1) treball en catorze (14) volums, els quals regulen la totalitat de la vida jueva.[8] Resultà polèmica la decisió de Maimònides de no citar els grans mestres del passat, fet pel qual fou fortament criticat.[8]

  • Guia de perplexos (acabada el 1190),[8] escrita en àrab,[8] és la clau del seu pensament filosòfic, la seva obra més important,[8] i exercí una (1) forta influència en cercles tant jueus com cristians i sobretot escolàstics. S'hi estableix una (1) conciliació entre la fe i la raó dirigida als que vacil·len entre les ensenyances de la religió jueva i les doctrines de la filosofia aristotèlica que llavors imperava, demostrant que no hi ha contradicció en els punts en què la fe i la raó pareixen oposarse. És a dir, una (1) conciliació entre el sentit literal de les escriptures i les veritats racionals, acudint a la interpretació al·legòrica en casos de conflicte.

Altres temes

Maimònides, a banda dels temes religiosos, escriu sobre altres temes molt diversos, com ara la resurrecció, l'astrologia, etc. Gairebé el 1172 escriu la Lletra al Iemen alertant sobre l'aparició d'un fals Messies.[8]

Importància històrica

Com a jueu en territori islàmic, tingué una (1) gran formació bidireccional: la tradicional jueva i l'àrab profana (amb les seves incorporacions de la grega), a partir dels ensenyaments del seu erudit pare Maimum, per la qual cosa escriví obres en hebreu com també en àrab, en una (1) prosa que es caracteritza sobretot per la sistematització i la claredat expositiva. De Maimònides sorgeix el moviment intel·lectual judaic dels segles XIII i XIV que s'estengué per la Península i el sud de França. Partidari del realisme teològic, ha arribat a ser considerat precursor de les idees d'Espinosa, però filosòficament no se'l considera gaire original per seguir bàsicament a Aristòtil, apartantse d'ell en punts que pareixen contradictoris a les creences i tradicions jueves. Per tant, el seu caràcter és conciliador.

Referències i notes

  1. Sidur hamercaz, pàg. 13.

  2. «Moses Ben Maimon», Jewish Encyclopedia (en anglès).

  3. Manual de la Historia Judía, pàg. 401/409.

  4. «Maimònides». L'Enciclopèdia.cat. Grup Enciclopèdia Catalana, Barcelona.

  5. Stroumsa: Maimonides in his world: portrait of a Mediterranean thinker, Princeton University Press, 2009, pàg. 8.

  6. Sherwin B. Nuland: Maimonides, Random House LLC, 26 Aug 2008, pàg. 38.

  7. Maimon ben Yosef, deixeble de l'important talmudista Yosef ibn Migas també hi era (Literatura hebrea en la España medieval, pàg. 134).

  8. Literatura hebrea en la España medieval, pàg. 160/162.

  9. Armengol, Montse; Forcano, Manuel «Jueus a Catalunya» (paper). Revista Sàpiens. Sàpiens Publicacions, núm. 128, Barcelona, abril del 2013, pàg. 28. ISSN: 1695-2014.

  10. Es creu que el pare morí a Palestina o, en tot cas, a Egipte, al cap de poc d'arribar (Literatura hebrea en la España medieval, pàg. 160).

  11. Citat a Manual de la Historia Judía, pàg. 406.

Bibliografia

  • Dubnow, Simón; Boleslao, Lewin: Manual de la Historia Judía, Sigal, Buenos Aires, 1977 (en castellà).

  • Melamed, Meir Matzliah: Sidur hamercaz (comentaris i notes), Centro Educativo Sefaradí Jerusalem, Jerusalem, 1983 (en castellà).

  • SáenzBadillos, Ángel: Literatura hebrea en la España medieval. Fundación Amigos de Sefarad, Madrid, 1991. ISBN 8460410471.

Vegeu també

Escultura de Maimònides en la casa natal de Còrdova. Source: Makinal.

Carta manuscrita de Maimònides en hebreu i àrab.


Moisès Maimònides, Moisès ben Maimon

El passat dimarts 30 de març de 2021 es commemorà el dos-cents setanta-cinquè aniversari del naixement de Francisco José de Goya y Lucientes (Fuendetodos, Saragossa, Aragó, Espanya, 30 de març de 1746 Bordeus, Gironda, Gascunya, Nova Aquitània, França, 16 d'abril de 1828), qui fou un (1) pintor i gravador romàntic espanyol. És considerat l’artista espanyol més important de finals del segle XVIII i principis del XIX i al llarg de la seva llarga carrera fou comentarista i cronista de la seva època. Amb un èxit immens a la seva vida, sovint es coneix a Goya com l'últim dels vells mestres i el primer dels moderns. També fou un (1) dels grans retratistes del seu temps.

Goya nasqué en una (1) família de classe mitjana baixa el 1746, a Fuendetodos, a l'Aragó. Estudià pintura a partir dels catorze (14) anys amb José Luzán i Martinez i es traslladà a Madrid per estudiar amb Anton Raphael Mengs. Es casà amb Josefa Bayeu el 1773; la seva vida es caracteritzà per una (1) sèrie d'embarassos i avortaments gairebé constants, i només un (1) nen (un [1] fill), sobrevisqué fins a l’edat adulta. Goya es convertí en pintor de la cort de la Corona espanyola el 1786 i aquesta primera part de la seva carrera està marcada per retrats de l'aristocràcia i la reialesa espanyoles i dibuixos animats de tapissos d'estil rococó. dissenyat per al Palau Reial.

Fou vigilat i, encara que les cartes i els escrits sobreviuen, se sap poc sobre els seus pensaments. El 1793 patí una (1) malaltia greu i no diagnosticada que el deixà sord, després del qual el seu treball es tornà progressivament més fosc i pessimista. Les seves pintures, estampats i dibuixos de cavallet i murals posteriors semblen reflectir una (1) perspectiva desoladora a l'àmbit personal, social i polític, i contrasten amb la seva escalada social. Fou nomenat director de la Reial Acadèmia el 1795, any en què Manuel Godoy establí un (1) tractat desfavorable amb França. El 1799 Goya es convertí en Primer Pintor de Cambra (el primer pintor de la Cort, Prime Court Painter), el màxim rang per a un (1) pintor espanyol de cort. A finals de la dècada del 1790, per encàrrec de Godoy, completà el seu La maja desnuda, un (1) nu molt atrevit per a l'època i clarament en deute amb Diego Velázquez. El 18001801 pintà Carles IV d'Espanya i la seva família, també influenciat per Velázquez.

El 1807 Napoleó dirigí l'exèrcit francès a la guerra de la Península contra Espanya. Goya romangué a Madrid durant la guerra, que sembla que l'afectà profundament. Tot i que no expressà els seus pensaments en públic, es pot deduir de la seva sèrie d’estampes Disasters of War (tot i que es publicà trenta-cinc [35] anys després de la seva mort) i de les seves pintures del 1814, The Second of May 1808 i The Third of May 1808. Altres obres de la seva meitat del període inclouen les sèries de gravats Caprichos i Los Disparates, i una (1) àmplia varietat de pintures relacionades amb la bogeria, els manicomis, les bruixes, les criatures fantàstiques i la corrupció religiosa i política, tot el que suggereix que temia tant el destí del seu país com la seva pròpia salut mental i física.

El seu període final culminà amb les Pintures Negres del 18191823, aplicades a l'oli sobre les parets de guix de la seva casa la Quinta del Sordo (Casa del Home Sord) on, desil·lusionat pels esdeveniments polítics i socials a Espanya, visqué quasi aïllat. Goya acabà abandonant Espanya el 1824 per retirarse a la ciutat francesa de Bordeus (Gironda, Nova Aquitània), acompanyat de la seva minyona i companya molt més jove, Leocadia Weiss, que potser fou o no el seu amant. Allà completà la seva sèrie La Tauromaquia i altres teles importants.

Després d'un (1) ictus que el deixà paralitzat al costat dret i que patí una (1) manca de visió i un (1) mal accés als materials de pintura, morí i fou enterrat el 16 d'abril de 1828 a l'edat de vuitanta-dos (82) anys. El seu cos fou posteriorment enterrat a la Real Ermita de San Antonio la Florida a Madrid. Famosament, faltava el crani, un (1) detall que el cònsol espanyol comunicà immediatament als seus superiors a Madrid, que tornaren a comunicarli: «Envieu Goya, amb o sense cap».

Primers anys (1746–1771)

Francisco de Goya nasqué a Fuendetodos, Aragó, Espanya, el 30 de març de 1746 de José Benito de Goya y Franque, i Gracia de Lucientes y Salvador. La família s'havia traslladat aquell any de la ciutat de Saragossa (Aragó), però no se sap per què; probablement José fou comissionat per a treballarhi. Eren de classe mitjana baixa. José era fill d'un (1) notari i d'origen basc, els seus avantpassats eren de Zerain, guanyantse la vida com a daurador, especialitzat en artesania religiosa i decorativa. Supervisà el daurat i la major part de l'ornamentació durant la reconstrucció de la Basílica de la Mare de Déu del Pilar (Santa Maria del Pilar), la principal catedral de Saragossa. Francisco era el seu quart fill, seguint la seva germana Rita (nascuda el 1737), el germà Tomás (nascut el 1739) (que havia de seguir en l'ofici del seu pare) i la segona germana Jacinta (nascuda el 1743). Hi havia dos (2) fills menors, Mariano (1750) i Camilo (1753).

La família de la seva mare tenia pretensions de noblesa i la casa, una (1) modesta caseta de maó, era propietat de la seva família i, potser fantàsticament, portava la seva cimera heràldica. Cap al 1749 José i Gracia compraren una (1) casa a Saragossa (Aragó) i pogueren tornar a viure a la ciutat. Tot i que no es conserven registres, es creu que Goya podria haver assistit a les Escuelas Pías de San Antón, que oferia escolarització gratuïta. La seva educació sembla haver estat adequada però no aclaridora; tenia lectura, escriptura i numeració, i alguns coneixements dels clàssics. Segons Robert Hughes, l'artista «sembla que no s'interessà més que un fuster en qüestions filosòfiques o teològiques, i les seves opinions sobre la pintura ... eren molt clares: Goya no era cap teòric». A l'escola establí una (1) estreta amistat de tota la vida amb el seu company Martín Zapater; les cent trenta-una (131) cartes que li escrigué Goya des del 1775 fins a la mort de Zapater el 1803 donen una valuosa informació sobre els primers anys de Goya a la Cort de Madrid.

Visita a Itàlia

Als catorze (14) anys Goya estudià amb el pintor José Luzán, on copià segells durant quatre (4) anys fins que decidí treballar pel seu compte, tal com escrigué més tard sobre «pintura del meu invent». Es traslladà a Madrid per estudiar amb Anton Raphael Mengs, un (1) popular pintor de reialesa espanyola. Xocà amb el seu amo i els seus exàmens no foren satisfactoris. Goya presentà inscripcions a la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando els anys 1763 i 1766, però se li denegà l'entrada.

Roma (Laci, Itàlia) era llavors la capital cultural d'Europa i tenia tots els prototips de l'antiguitat clàssica, mentre que a Espanya li faltava una (1) direcció artística coherent, amb tots els seus èxits visuals significatius en el passat. Després d'haver aconseguit una (1) beca, Goya es traslladà a Roma (Laci, Itàlia) per les seves pròpies despeses, segons la vella tradició dels artistes europeus que s'estenien almenys a Albrecht Dürer. En aquell moment era un (1) desconegut i, per tant, els registres són escassos i incerts. Els primers biògrafs el feren viatjar a Roma (Laci, Itàlia) amb una (1) colla de toreros, on treballava com a acròbata de carrer o per a un (1) diplomàtic rus, o s'enamorà d'una (1) bella monja jove que tramà per raptar del seu convent. És possible que Goya completés dues (2) pintures mitològiques supervivents durant la visita, un (1) Sacrifici a Vesta i un (1) Sacrifici a Pan, ambdues datades del 1771.

El 1771 guanyà el segon premi en un (1) concurs de pintura organitzat per l'Ajuntament de Parma (EmíliaRomanya, Itàlia). Aquell any tornà a Saragossa (Aragó) i pintà elements de les cúpules de la basílica del Pilar (inclosa l'Adoració al nom de Déu), un (1) cicle de frescos per a l’església monàstica de la Cartoixa d'Aula Dei i els frescos del palau Sobradiel. Estudià amb l'artista aragonès Francisco Bayeu y Subías i la seva pintura començà a mostrar signes de les delicades tonalitats per les quals es feu famós. Es feu amic de Francisco Bayeu i es casà amb la seva germana Josefa (l'anomenà «Pepa») el 25 de juliol de 1773. El seu primer fill, Antonio Juan Ramon Carlos, nasqué el 29 d'agost de 1774.

Madrid (1775–1789)

El matrimoni i la pertinença de Francisco Bayeu a la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando el 1765 i la direcció de les obres de tapissos del 1777 ajudaren Goya a guanyar una (1) comissió per una (1) sèrie de dibuixos animats de tapissos per a la Reial Fàbrica de Tapissos. Durant cinc (5) anys dissenyà uns quaranta-dos (circa 42) patrons, molts dels quals s'utilitzaren per decorar i aïllar les parets de pedra d'El Escorial i del Palau Reial del Pardo, les residències dels monarques espanyols. Tot i que el disseny de tapissos no era ni prestigiós ni ben pagat, els seus dibuixos animats són sobretot popularistes en estil rococó, i Goya els utilitzà per cridar l'atenció.

Els dibuixos animats no eren els seus únics encàrrecs reials i anaven acompanyats d'una (1) sèrie de gravats, principalment exemplars de vells mestres com Marcantonio Raimondi i Velázquez. Goya tingué una (1) relació complicada amb aquest darrer artista; mentre molts dels seus contemporanis veieren la bogeria en els intents de Goya de copiarlo i emularlo, tingué accés a una (1) àmplia gamma d'obres del pintor ja fa temps que havien estat incloses a la col·lecció reial. No obstant això, l'aiguafort era un (1) mitjà que el jove artista havia de dominar, un (1) mitjà que havia de revelar tant les veritables profunditats de la seva imaginació com les seves creences polítiques. El seu aiguafort de L'home engarrotat («El agarrotado»), circa el 1779 fou l'obra més gran que havia produït fins a la data i un (1) obvi pressentiment de la seva posterior sèrie «Desastres de guerra».

Goya estigué assetjat per una (1) malaltia i els seus rivals utilitzaren el seu estat contra ell, que mirava amb gelosia qualsevol artista que es veiés augmentant d'estatura. Alguns dels dibuixos animats més grans, com El casament, feien més de vuit (>8) per deu (10) peus i havien demostrat un (1) desgast de la seva força física. Sempre enginyós, Goya capgirà aquesta desgràcia, afirmant que la seva malaltia li havia permès conèixer la producció de treballs més personals i informals. No obstant això, trobà que el format era limitant, ja que no li permetia captar complexos canvis de color ni textura, i no era adequat per a les tècniques d'impasto i vidre que aplicava llavors a les seves obres pintades. Els tapissos semblen comentaris sobre tipus humans, moda i modes.

Altres obres del període inclouen un (1) llenç per a l'altar de l'església de San Francisco El Grande de Madrid, que portà al seu nomenament com a membre de la Reial Acadèmia de Belles Arts.

Pintor de cort

El 1783 el comte de Floridablanca, favorit del rei Carles III, encarregà a Goya que pintés el seu retrat. Es feu amic del germanastre del rei, Lluís, i passà dos (2) estius treballant en retrats tant de l'Infant com de la seva família. Durant la dècada del 1780, el seu cercle de patrons cresqué fins a incloure el duc i la duquessa d'Osuna, el rei i altres persones notables del regne que pintà. El 1786 Goya rebé un (1) càrrec assalariat de pintor a Carles III.

Goya fou nomenat pintor de la cort de Carles IV el 1789. L'any següent es convertí en primer pintor de la Cort, amb un (1) salari de cinquanta mil (50.000) rals i un (1) subsidi de cinc-cents (500) ducats per a un (1) entrenador. Pintà retrats del rei i la reina, i del primer ministre espanyol Manuel de Godoy i de molts altres nobles. Aquests retrats són notables per la seva inclinació a afalagar; el seu Carles IV d’Espanya i la seva família és una (1) valoració especialment brutal d'una (1) família reial. Els intèrprets moderns veuen el retrat com a satíric; es creu que revela la corrupció darrere del govern de Carles IV. Sota el seu regnat la seva dona Lluïsa es creia que tenia el poder real i, per tant, Goya la situà al centre del retrat del grup. Des de la part posterior esquerra del quadre es pot veure el mateix artista mirant cap a l'espectador, i el quadre que hi ha darrere de la família representa Lot i les seves filles, i fa ressò una (1) vegada més del missatge subjacent de corrupció i decadència.

Goya obtingué encàrrecs dels més alts rangs de la noblesa espanyola, inclosos Pedro TéllezGirón, IX duc d'Osuna i la seva esposa María Josefa Pimentel, XII comtessaduquessa de Benavente, José Álvarez de Toledo, duc d'Alba i la seva dona María del Pilar de Silva, i María Ana de Pontejos y Sandoval, marquesa de Pontejos. El 1801 pintà Godoy en una (1) comissió per commemorar la victòria en la breu Guerra de les Taronges contra Portugal. Els dos (2) eren amics, encara que el retrat de Goya del 1801 se sol veure com una (1) sàtira. Tot i això, fins i tot després de la caiguda de gràcia de Godoy, el polític es referí a l'artista en termes càlids. Godoy es veié instrumental en la publicació dels Capricis i es creu que encarregà La maja desnuda.

Període mitjà (17931799)

La Maja Desnuda (La maja desnuda) ha estat descrita com «el primer nu femení totalment profà a mida natural de l'art occidental» sense pretendre un (1) significat al·legòric o mitològic. La identitat de les Majas és incerta. Els models més citats popularment són la duquessa d'Alba, amb qui de vegades es pensava que Goya tenia una (1) aventura, i Pepita Tudó, amant de Manuel de Godoy. Cap de les dues (2) teories no s'ha comprovat i continua sent tan probable que les pintures representin un (1) compost idealitzat. Les pintures mai no foren exposades públicament durant la vida de Goya i foren propietat de Godoy. El 1808 totes les propietats de Godoy foren confiscades per Ferran VII després de la seva caiguda del poder i l'exili, i el 1813 la Inquisició confiscà les dues (2) obres com a «obscenes», retornantles el 1836 a l'Acadèmia de Belles Arts de San Fernando. El 1798 pintà escenes lluminoses i ventilades per als pendents i la cúpula de la Real Ermita (Capella) de San Antonio de la Florida de Madrid. Molts d'aquests representen miracles de Sant Antoni de Pàdua , enmig del Madrid contemporani.

En algun moment, entre finals del 1792 i principis del 1793, una (1) malaltia no diagnosticada deixà sord Goya. Es retirà i fou introspectiu mentre la direcció i el to de la seva obra canviaven. Començà la sèrie de gravats d'aiguatinta, publicada el 1799 com els Capricis, la qual fou completada en paral·lel amb les comissions més oficials de retrats i pintures religioses. El 1799 Goya publicà vuitanta (80) estampes de Capricis o Caprichos que representaven el que descrigué com «les innombrables debilitats i bogeries que es poden trobar en qualsevol societat civilitzada, i a partir dels prejudicis i pràctiques enganyoses comuns que el costum, la ignorància o l'interès propi han fet habituals». Les visions d’aquestes estampes s’expliquen en part per la llegenda «El son de la raó produeix monstres». Tot i això, no només són desoladors; demostren l'agut enginy satíric de l'artista, particularment evident en aiguaforts com ara Hunting for Teeth.

Sembla que la ruptura física i mental de Goya es produí poques setmanes després de la declaració de guerra francesa a Espanya. Un (1) contemporani informà: «Els sorolls al cap i la sordesa no milloren, però la seva visió és molt millor i torna a controlar el seu equilibri». Aquests símptomes poden indicar una (1) encefalitis viral perllongada, o possiblement una (1) sèrie d'ictus en miniatura resultants de la pressió arterial alta i que afecten els centres d'audició i equilibri del cervell. Els símptomes de tinnitus, episodis de desequilibri i sordesa progressiva són típics de la malaltia de Ménière. És possible que Goya patís una (1) intoxicació acumulativa per plom, ja que feia servir quantitats massives de blanc de plom —que es molia a si mateix en les seves pintures, tant com a imprimació de tela com a color primari.

Altres avaluacions diagnòstiques postmortem apunten cap a la demència paranoica, possiblement a causa d'un (1) trauma cerebral, com ho demostren els canvis marcats en la seva obra després de la seva recuperació, que culminaren amb les pintures «negres». Els historiadors de l'art han assenyalat la singular capacitat de Goya per expressar els seus dimonis personals com a imatges fantàstiques i horribles que parlen universalment i que permeten al seu públic trobar la seva pròpia catarsi a les imatges.

Guerra peninsular (1808–1814)

L'exèrcit francès envaí Espanya el 1808, cosa que conduí a la guerra peninsular de 18081814. No es coneix l'extensió de la participació de Goya amb la cort del «rei intrús», Josep I, germà de Napoleó Bonaparte; pintà obres per a patrons i simpatitzants francesos, però es mantingué neutral durant els combats. Després de la restauració del rei espanyol Ferran VII el 1814, Goya negà qualsevol relació amb els francesos. Quan morí la seva dona Josefa el 1812, pintava El segon de maig de 1808 i El tercer de maig de 1808 i preparava la sèrie de gravats coneguts posteriorment com Els desastres de la guerra (Los desastres de la guerra)). Ferran VII tornà a Espanya el 1814 però les relacions amb Goya no foren cordials. L'artista realitzà retrats del rei per a diversos ministeris, però no per al rei mateix.

Mentre es feia una (1) convalescència entre els anys 1793 i 1794, Goya completà un (1) conjunt d'onze (11) petits quadres pintats sobre llauna que marquen un (1) canvi significatiu en el to i la temàtica del seu art, i que provenen dels àmbits foscos i dramàtics del malson fantàstic. Yard with LunaticsCorral de bojos») és una (1) visió imaginària de la soledat, la por i l'alienació social. La condemna de la brutalitat envers els presoners (siguin criminals o bojos) és un (1) tema que Goya assajà en treballs posteriors que se centraven en la degradació de la figura humana. Fou una (1) de les primeres pintures de gabinet de mitjans de la dècada del 1790, en què la seva recerca anterior de la bellesa ideal donà pas a un (1) examen de la relació entre naturalisme i fantasia que el preocuparia durant la resta de la seva carrera. Patí una (1) crisi nerviosa i una (1) malaltia física prolongada, i admeté que la sèrie fou creada per reflectir el seu propi dubte, ansietat i por que perdés la ment. Goya escrigué que les obres em serviren «per ocupar la meva imaginació, turmentada per la contemplació dels meus sofriments». La sèrie, digué, consistia en imatges que «normalment no troben lloc en obres per encàrrec».

Tot i que Goya no donà a conèixer la seva intenció en crear Els desastres de la guerra, els historiadors de l'art els veuen com una (1) protesta visual contra la violència de l'aixecament del Dos de Maig del 1808, la posterior guerra peninsular i el moviment contra el liberalisme després de la restauració de la monarquia borbònica el 1814. Les escenes són singularment inquietants, de vegades macabres en la seva descripció de l'horror del camp de batalla, i representen una (1) consciència indignada davant la mort i la destrucció. No es publicaren fins al 1863, trenta-cinc (35) anys després de la seva mort. És probable que només aleshores es considerés políticament segur distribuir una (1) seqüència d'obres d'art que criticaven els borbons francesos i els restaurats.

Les primeres quaranta-set (47) plaques de la sèrie se centren en incidents de la guerra i mostren les conseqüències del conflicte sobre soldats i civils individuals. La sèrie mitjana (làmines de la 48 a la 64) registra els efectes de la fam que afectà Madrid el 1811–1812, abans que la ciutat fos alliberada dels francesos. El 17 final reflecteix l'amarga decepció dels liberals quan la restaurada monarquia borbònica, encoratjada per la jerarquia catòlica, rebutjà la Constitució espanyola del 1812 i s'oposà tant a la reforma estatal com a la religiosa. Des de la seva primera publicació, les escenes d’atrocitats, inanició, degradació i humiliació de Goya s'han descrit com la «prodigiosa floració de la ràbia».

  • El 3 de maig de 1808 , 1814. Oli sobre tela, 266 cm × 345 cm (105 en × 136 in). Museo del Prado , Madrid

  • El segon de maig de 1808 , 1814

  • Làmina 4: Las mujeres dan valor ( Les dones són valentes ). Aquesta placa representa una lluita entre un grup de civils que lluiten contra soldats.

  • Placa 5: Y son fieras (I són ferotges o I lluiten com les bèsties salvatges). Els civils, incloses les dones, lluiten contra soldats amb llances i roques.

  • Placa 46: Esto es malo ( Això és dolent ). Un monjo és assassinat per soldats francesos saquejant tresors de l’església. Una rara imatge simpàtica del clergat que es mostra generalment al costat de l'opressió i la injustícia.

  • Làmina 47: Así sucedió (Així passà). La darrera impressió del primer grup. Els soldats francesos saquegen tresors de l’església uns monjos assassinats.

Les seves obres del 1814 al 1819 són sobretot retrats per encàrrec, però també inclouen el retaule de Santa Justa i Santa Rufina per a la catedral de Sevilla, la sèrie impresa de La Tauromaquia que representa escenes de les curses de braus i probablement els aiguaforts de Los Disparates.

Quinta del Sordo i pintures negres (1819–1822)

Els registres de la vida posterior de Goya són relativament escassos, i sempre conscients de la política, suprimí una (1) sèrie de les seves obres d'aquest període, treballant en privat. Goya fou turmentat per la por a la vellesa i la por a la bogeria, possiblement aquesta última per l'ansietat causada per una (1) malaltia no diagnosticada que el deixà sord des de principis de la dècada del 1790. Goya havia estat un (1) artista reeixit i realment situat, però es retirà de la vida pública durant els seus darrers anys. Des de finals de la dècada del 1810 visqué a la pràctica solitud fora de Madrid en una (1) masia convertida en estudi. La casa s'havia conegut amb el nom de «La Quinta del Sordo», després que la masia més propera que per casualitat també havia pertangut a un (1) sord. [47]

Els historiadors de l'art suposen que Goya se sentí alienat de les tendències socials i polítiques posteriors a la restauració de la monarquia borbònica del 1814 i que considerava aquests desenvolupaments com a mitjans reaccionaris de control social. En el seu art inèdit, sembla que criticà el que veia com una (1) retirada tàctica al medievalisme. Es creu que esperava una reforma política i religiosa, però com molts liberals es desil·lusionaren quan la restaurada monarquia borbònica i la jerarquia catòlica rebutjaren la Constitució espanyola del 1812.

Als setanta-cinc (75) anys, sol i desesperat físicament i mentalment, completà el treball de les seves catorze (14) Pintures Negres, totes elles executades a l'oli directament sobre les parets de guix de casa seva. Goya no tenia intenció que les pintures fossin exposades, no n'escrigué, i probablement mai no en parlà. Cap al 1874, cinquanta (50) anys després de la seva mort, foren enderrocats i traslladats a un (1) suport de tela. Moltes de les obres es modificaren significativament durant la restauració i, segons les paraules d'Arthur Lubow, el que queda és «en el millor dels casos un (1) facsímil cru del que pintà Goya». Els efectes del temps en els murals, juntament amb els inevitables danys causats per la delicada operació de muntar l’escaiola esmicolada sobre tela, feren que la majoria dels murals patissin danys importants i pèrdues de pintura. Avui es mostren permanentment al Museo del Prado de Madrid.

Bordeus (octubre del 1824 – abril del 1828)

Leocadia Weiss (nascuda Zorrilla, 1790–1856), la minyona de l'artista, quaranta-quatre (44) més jove que l'artista i parenta llunyana, visqué amb Goya i tingué cura d'ell després de la mort de Bayeu. Romangué amb ell a la seva vil·la Quinta del Sordo fins al 1824 amb la seva filla Rosario. Leocadia era probablement similar en característiques a la primera esposa de Goya Josefa Bayeu, fins al punt que un (1) dels seus coneguts retrats porta el títol cautelós de Josefa Bayeu (o Leocadia Weiss).

No se sap molt d’ella més enllà del seu temperament ardent. Probablement estava relacionada amb la família Goicoechea, una (1) rica dinastia amb la qual s'havia casat el fill de l'artista, Javier. Se sap que Leocadia tingué un (1) matrimoni infeliç amb un (1) joier, Isidore Weiss, però se separaren el 1811, després que l'acusés de «conducta il·lícita». Tingué dos (2) fills abans d’aquella època i en tingué un (1) tercer, Rosario, el 1814, quan tenia vint-i-sis (26) anys. Isidre no era el pare, i sovint s'ha especulat —encara que amb poques proves fermes— que el nen pertanyia a Goya. Hi ha hagut moltes especulacions sobre que Goya i Weiss estaven relacionats sentimentalment; no obstant això, és més probable que l'afecte entre ells fos sentimental.

Goya morí el 16 d'abril de 1828. Per a Leocadia no quedà res en el testament de Goya; les amants sovint s'ometien en aquestes circumstàncies, però també és probable que no volgués detenirse en la seva mortalitat pensant o revisant el seu testament. Escrigué a diversos amics de Goya per queixarse de la seva exclusió, però molts dels seus amics eren també de Goya i, aleshores, eren vells o havien mort, i no respongueren. Majoritàriament desvalguda, es mudà a un (1) allotjament de lloguer i, posteriorment, transmeté gratuïtament la seva còpia dels Caprichos.

Pel·lícules i televisió

Influència de Goya en artistes i escriptors moderns i contemporanis

Per llegir més

  • Baticle, Jeannine. Goya: Painter of Terrible Splendor, «Abrams Discoveries» series. Harry N. Abrams, New York, 1994.

  • Buchholz, Elke Linda. Francisco de Goya. Könemann, Cologne, 1999. ISBN 3-8290-2930-6

  • Ciofalo, John J. The SelfPortraits of Francisco Goya. Cambridge University Press, 2002.

  • Connell, Evan S. Francisco Goya: A Life. Counterpoint, New York, 2004. ISBN 978-1-58243-307-3

  • Eitner, Lorenz. An Outline of 19th Century European Painting. Harper & Row, New York, 1997. ISBN 978-0-0643-2977-4

  • Gassier, Pierre. Goya: A Biographical and Critical Study. Skira, New York, 1955.

  • Gassier, Piere and Juliet Wilson. The Life and Complete Work of Francisco Goya. New York, 1971.

  • Glendinning, Nigel. Goya and his Critics. New Haven, 1977.

  • Glendinning, Nigel. «The Strange Translation of Goya's Black Paintings». The Burlington Magazine, Volume 117, No. 868, 1975.

  • Hagen, RoseMarie & Hagen, Rainer. Francisco Goya, 1746–1828. Taschen, London, 1999. ISBN 978-3-8228-1823-7

  • Havard, Robert. «Goya's House Revisited: Why a Deaf Man Painted his Walls Black». Bulletin of Spanish Studies, Volume 82, Issue 5 July 2005.

  • Hennigfeld, Ursula (ed.). Goya im Dialog der Medien, Kulturen und Disziplinen. Freiburg: Rombach, 2013. ISBN 978-3-7930-9737-2

  • Hilt, Douglas. «Goya: Turmoils of a Patriot» History Today (Aug 1973), Vol. 23 Issue 8, pp 536–545, online.

  • Hughes, Robert. Goya. Alfred A. Knopf, New York, 2004. ISBN 978-0-394-58028-9

  • Junquera, Juan José. The Black Paintings of Goya. Scala Publishers, London, 2008. ISBN 1-85759-273-5

  • Kravchenko, Anastasiia. Mythological subjects in Francisco Goya’s work. 2019

  • Licht, Fred S. Goya in Perspective. New York, 1973.

  • Licht, Fred. Goya: The Origins of the Modern Temper in Art. Universe Books, 1979. ISBN 0-87663-294-0

  • Litroy, Jo. Jusqu'à la mort. Editions du Masque, París, 2013. ISBN 978-2702440193

  • Orozco, Miguel. Goya's frescoes in San Antonio de la Florida and José María Galván's etchings after them. Academia.edu. San Francisco, California, 2021.

  • Symmons, Sarah. Goya: A Life in Letters. Pimlico, 2004. ISBN 978-0-7126-0679-0

  • Tomlinson, Janis. Francisco Goya y Lucientes 1746–1828. Phaidon, London, 1994. ISBN 978-0-7148-3844-1

  • Tomlinson, Janis. «Burn It, Hide It, Flaunt It: Goya's Majas and the Censorial Mind». The Art Journal, Volume 50, No. 4, 1991.

Portrait of Goya by Vicente López Portaña, c. 1826. Museo del Prado, Madrid.

Yard with Lunatics, c.  1794

Birth house of Francisco Goya, Fuendetodos, Zaragoza.

Sacrifice to Pan, 1771. Col·lecció Josep Gudiol, Barcelona.

Portrait of Josefa Bayeu (1747–1812)

The Parasol, 1777

The Garroted Man, before 1780. National Gallery of Art, Washington, D.C.

Portrait of Manuel Godoy, 1801. Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

La maja desnuda, 1790–1800.

La maja vestida, 1800–1805.

The Sleep of Reason Produces Monsters, c. 1797, 21.5 cm × 15 cm (8 12 in × 5 78 in).

The Third of May 1808, 1814. Oil on canvas, 266 cm × 345 cm (105 in × 136 in). Museo del Prado, Madrid.

Plate 4: Las mujeres dan valor (The women are courageous). This plate depicts a struggle between a group of civilians fighting soldiers.

Plate 5: Y son fieras (And they are fierce or And they fight like wild beasts). Civilians, including women, fight against soldiers with spears and rocks.

Plate 46: Esto es malo (This is bad). A monk is killed by French soldiers looting church treasures. A rare sympathetic image of clergy generally shown on the side of oppression and injustice.

Plate 47: Así sucedió (This is how it happened). The last print in the first group. Murdered monks lie by French soldiers looting church treasures.

Witches' Sabbath or Aquelarre is one of 14 from the Black Paintings series.

The Milkmaid of Bordeaux, 1825–1827, is the third and final Goya portrait which may depict Leocadia Weiss.

Francisco José de Goya y Lucientes

El passat dilluns 29 de març de 2021 es commemorà el cent vint-i-novè aniversari del naixement d'Eustacia María Caridad del Río Hernández[1][nota 1](Santiago de Cuba, 29 de març de 1892 París, Illa de França, 1975),[3] més coneguda com a Caridad del Río, Caridad Mercader o Caritat Mercader —pel cognom del seu marit—, qui fou una (1) militant comunista catalana i agent de l'NKVD soviètic. És especialment coneguda per ser la mare de Ramon Mercader, l'assassí de Lev Trotski, i per haver participat personalment en l'operació.[4][5][6]

Caridad Mercader pertanyia a una (1) família acomodada, d'origen indià, de la Barcelona de principis del segle XX. Es casà jove amb Pablo Mercader, membre de la burgesia fabril barcelonina, de qui prengué el cognom, i amb el qual tingué cinc (5) fills. Després de la fi del seu matrimoni amb Pablo Mercader, s'allunyà de la seva família i girà l'esquena a la seva classe social. Freqüentà cercles anarquistes i finalment s'adherí a l'ideari comunista. Participà en els combats per sufocar la revolta militar a Barcelona i s'uní a les columnes que partiren cap a l'Aragó, on resultà ferida, fet pel qual hagué de tornar a la rereguarda.

A les files del PSUC aconseguí certa notorietat (fou presentada com la «Pasionaria catalana»). A la fi del 1936 encapçalà una (1) missió propagandística a Mèxic i, posteriorment, es convertí en agent del NKVD a Espanya. El seu fill Ramon, també membre del PSUC i oficial en l'exèrcit republicà, fou igualment captat per l'espionatge soviètic durant la guerra —probablement, amb la intervenció de la seva mare— i entrenat per eliminar Lev Trotski, exiliat a Mèxic. Caridad, que s'havia instal·lat a París (Illa de França) en algun moment del 1937, també participà en l'operació, però quan Ramon fou detingut després d'assassinar Trotski, ella aconseguí sortir de Mèxic i arribar a la Unió Soviètica, on fou rebuda amb honors. Allà participà activament en els conflictes entre les diferents faccions del comunisme espanyol exiliat.

El 1944 aconseguí un (1) permís per sortir del país amb l'objectiu d'aconseguir l'alliberament del seu fill. Però contravenint les condicions acordades, viatjà a Mèxic, on es duia a terme una (1) operació encoberta per aconseguir que Ramon Mercader fugís de la presó. La presència de Caridad Mercader fou contraproduent, ja que les autoritats mexicanes enduriren les condicions penitenciàries de Ramon i els soviètics abandonaren l'operació, sense aconseguir treure'l de la presó. Ramon mai no perdonà la interferència de la seva mare.

Després del fracàs de l'operació, Caridad s'establí a París (Illa de França), on gaudí d'una (1) pensió soviètica. Viatjava ocasionalment a la Unió Soviètica per visitar als seus fills, Lluís i Ramon, que s'hi havia establert després de complir la seva condemna a Mèxic. Morí a la capital francesa el 1975.

Biografia

Primers anys

Nasqué a Santiago de Cuba el 1892 en el si d'una (1) família acabalada. El seu pare, Ramón del Río, era d'origen santanderí, però quan la família decidí tornar a Espanya, uns anys abans de la independència cubana,[7][8] s'assentaren a Barcelona, on s'integraren en l'elit social de la ciutat. Caritat tingué, almenys, dos (2) germans.[7] Encara que ella posteriorment afirmà que el seu pare havia estat governador de Santiago de Cuba, així com el primer plantador que havia alliberat els seus esclaus a l'illa,[9] res d'això és cert; i tampoc la seva mare, contra el que afirmava Caritat, hauria simpatitzat amb els independentistes cubans.[8][9]

Caritat estudià en el col·legi del Sagrat Cor de Sarrià (Barcelonès), passant temporades també en els centres que la congregació catòlica tenia a París (Illa de França) i a Londres (Anglaterra, Regne Unit). Gràcies a això, parlava perfectament francès i anglès.[9] Pel que sembla, durant la seva adolescència, sentí la crida de la vocació religiosa, encara que no arribà a decantarse per aquest camí.[8]

Amb poc menys de setze (16) anys, el 13 de juny de 1908, la premsa de Barcelona anunciava l'enllaç de Caritat del Río amb Pau Mercader Medina,[10] set (7) anys més gran que ella i integrant d'una (1) pròspera família del negoci tèxtil. El seu pare, Narcís Mercader Sacanella, havia començat el negoci amb una (1) fàbrica a Badalona (Barcelonès), i l'amplià mitjançant l'establiment a Barcelona de diverses factories més. Es tractava d'un (1) enllaç que unia dues (2) famílies adinerades de la burgesia barcelonina. Tots dos (2) promesos muntaven a cavall i, segons afirmà Caritat mateixa posteriorment, s'enamorà de Pau Mercader per la seva traça com a genet. El 7 de gener de 1911 se celebraren les noces.

Mercader tenia un (1) caràcter afable, políticament s'alineava amb el nacionalisme conservador català i havia estat membre del sometent.[11] En aquesta època, Caridad «era una (1) bella adolescent de rostre rodó i faccions agradables amb una (1) mirada dolça [...] d'uns ulls verds que sempre foren el tret més distintiu de la seva fisonomia».[12] El matrimoni s'establí al carrer d'Illas i Vidal, al barri de Sant Gervasi de Cassoles (Barcelona). La jove esposa adoptà el cognom del seu marit i seria coneguda a partir de llavors com a Caridad o Caritat Mercader.[12] La parella tingué cinc (5) fills: Jordi (n. 1911), Ramon (n. 1913), Montserrat (n. 1914), Pau (n. 1915) i Lluís (n. 1923).[13] Poc després del naixement de Pau, Jordi emmalaltí de poliomielitis i sofrí la paràlisi d'ambdues cames.[13]

Ruptura del matrimoni i estada a França

[Caridad Mercader és] el símbol de la seducció exercida

per la revolució soviètica sobre capes il·lustrades i el fanatisme

al que es pot arribar.

Javier Rioyo en la presentació del documental

Asaltar los cielos (1996)[14]

El matrimoni no fou feliç i, després dels primers anys de convivència, començà a naufragar. Pau Mercader, aparentment un (1) devot pare de família, en la intimitat mostrava, segons la seva esposa, algunes aficions sexuals poc convencionals. Tal com descrigué el seu fill Lluís en el documental Asaltar los cielos,[nota 2][11] Caritat li havia explicat que el seu marit la portava a bordells per incitarla a noves experiències sexuals. Allí, l'hauria forçada a observar a través d'espiells ocults en els envans de les habitacions les trobades sexuals entre les prostitutes i els seus clients.[15][16] Aquests episodis haurien originat en Caritat un (1) profund menyspreu no sols cap al seu marit, sinó també cap a la seva classe social.

A principis de la dècada del 1920, Caritat, que fins llavors havia viscut segons les convencions del seu cercle social, començà a mostrar una (1) actitud poc d'acord amb els usos burgesos. Segons el periodista i escriptor Gregorio Luri —que recull el relatat per Isaac Don Levine—,[nota 3]

Caritat començà a fer classes de pintura amb l'artista Vicente Borrás i Abella,[15] en l'estudi del qual pogué establir contacte amb intel·lectuals i bohemis. Començà així la seva transformació personal i, a poc a poc, Caritat començà a freqüentar ambients marginals i a consumir morfina[15] —segons relatà el seu fill Ramon al seu germà Lluís, Caritat fou addicta en secret als opiacis durant molts anys—.[nota 4][17][18] En ple auge del pistolerisme a Barcelona, Caritat freqüentà cercles anarquistes, i arribà fins i tot a proporcionarlos informació per atemptar contra els interessos empresarials dels Mercader. Atès que el seu germà, José del Río, era jutge municipal i coneixia quins jutges s'encarregaven d'una (1) causa concreta, Caritat passava informació als anarquistes sobre la identitat dels jutges al capdavant de cada procés per actes terroristes contra els seus correligionaris. Alhora, aquests usaven la informació per a amenaçar aquests jutges i aconseguir la llibertat dels encausats.[19] En la mateixa època començà el deteriorament de la posició econòmica del matrimoni, la qual cosa pogué influir també en la metamorfosi de Caritat. Quan el 1921 morí el patriarca de la família Mercader, el seu primogènit, Joan, l'hereu, restà al capdavant de les empreses familiars. No obstant això, les administrà de manera ruïnosa; el negoci s'enfonsà i finalment fugí amb la seva família a l'Argentina. La resta de la família Mercader quedà en una (1) posició econòmica precària,[20] i el matrimoni MercaderDel Río hagué de mudarse a un pis més modest al carrer Ample, en el barri Gòtic, al costat de la basílica de la Mercè. Segons el periodista i investigador Javier Juárez,[nota 5]

Caritat hagué de posarse a fer classes per contribuir al manteniment de l'economia familiar, fou això —i no la seva relació amb l'estudi de Borrás i Abella— el que feu que comencés a relacionarse amb ambients molt diferents als de la seva classe social.[21] Pau Mercader treballava de comptable, sobretot per a petites empreses editorials.[22]

Avió de les Lignes Aériennes Latécoère el 1919. Caridad Mercader establí una (1) relació sentimental a la dècada del 1920 amb Louis Delrieu, pilot de la línia de Latécoère entre París (Illa de França) i Tolosa (Alta Garona, Occitània). Caridad i els seus fills anaren a viure a França amb Delrieu.

Un (1) altre factor que contribuí a la fi del seu matrimoni fou la relació que Caritat establí amb l'aviador francès Louis Delrieu —la identitat de l'aviador fou establerta l'any 2013 per Gregorio Luri—. Delrieu, que pilotava regularment en la línia de Latécoère, entre Casablanca (Marroc) i Tolosa de Llenguadoc (Alta Garona, Occitània),[23] hagué de realitzar un (1) aterratge d'emergència prop d'Alacant (Alacantí, País Valencià) el 1919.[24] Casualment, Caridad es trobava en una (1) propietat familiar a la mateixa zona passant una (1) temporada. Louis i Caridad s'enamoraren: «Era jove, elegant i cavallerós, i estava embolicat en l'aurèola mítica d'heroisme que acompanyava els pioners de l'aviació»[15]. Esdevingueren amants, si bé no se sap exactament quan. Delrieu fou el padrí del fill petit de Caritat, Lluís, que nasqué el 1923 —de fet, s'arribà a remorejar que Delrieu era el veritable pare de Lluís—.[11][15] Un (1) escriptor antiestalinista com Julián Gorkín atribuí el viratge personal i ideològic de Caritat a la seva relació amb aquest aviador —« sostingué relacions amb un (1) pilot aviador, militant comunista, que li contagià el seu fanatisme»—.[25] No obstant això, Lluís afirmà que el seu padrí, el qual no identificà pel seu nom, havia estat membre de la Croixdefeu, una 81) organització feixista francesa fundada el 1927.[9]

Tots aquests escàndols portaren les famílies Del Río i Mercader a prendre mesures dràstiques; segons relatà Caritat al seu fill Lluís, s'havia descobert la seva implicació en atemptats anarquistes i s'enfrontava a la possibilitat de ser empresonada. Una (1) nit del 1923, infermers del manicomi de la Nova Betlem de Sant Gervasi (Barcelona), acompanyats pels germans de Caritat,[18] entraren a casa seva, li posaren una (1) camisa de força i la hi ingressaren. El seu marit i els seus germans consideraren preferible que se la prengués per boja en lloc que acabés a la presó.[21] Allí estigué tres (3) mesos incomunicada, sotmesa a un (1) tractament extraordinàriament agressiu, amb freqüents dutxes d'aigua freda i sessions d'electroxoc. «Vaig creure realment que allí em tornaria boja», li confessà temps després Caritat al seu fill Lluís.[18] Mai no perdonà a la seva família aquesta experiència traumàtica i, a partir de llavors, es considerà deslligada de qualsevol compromís amb la seva família o classe social.[21] Quan aconseguí sortir de la institució psiquiàtrica —segons descrigué el seu fill Lluís, la seva mare li explicà que foren els seus amics anarquistes els que, després d'esbrinar on es trobava, enviaren al seu marit i als seus germans amenaces de mort en cas que no la deixessin sortir del manicomi, a la qual cosa finalment accediren— decidí canviar radicalment de vida i tallar tota relació amb la seva família.[18] Entre els anys 1924 i 1925[18] s'endugué els seus cinc (5) fills i marxà a viure amb Delrieu a la localitat francesa de Dacs, a Landes (Nova Aquitània).[15] Allí visqué feliçment amb el seu amant fins al 1928, quan aquest decidí posar fi a la relació. Poc després de traslladarse a Tolosa de Llenguadoc (Alta Garona, Occitània), on regentà un (1) restaurant,[9][17] Caritat intentà suïcidarse. En ser avisat, l'encara marit de Caritat, Pau Mercader, viatjà a la ciutat francesa i es feu càrrec de Montserrat, Pau i Lluís, els tres fills petits. Els quatre (4) tornaren a Barcelona, on els tres (3) nens foren escolaritzats en internats religiosos,[26] a causa, fonamentalment, de la modesta situació econòmica de Pau Mercader.[22] Jordi i Ramon es quedaren a Tolosa de Llenguadoc (Alta Garona, Occitània), ja que hi estudiaven a l'Escola d'Hostaleria, el primer per a cap de cuina, el segon per maître d'hotel.[27]

Una vegada recuperada, Caritat se n'anà a viure a París (Illa de França), on començà a militar en l'agrupació de la Secció Francesa de la Internacional Obrera (SFIO) del districte XV de la capital. Aquesta agrupació estava situada bastant a l'esquerra del partit i era dirigida per Marceau Pivert, que el 1935 formaria un (1) corrent d'opinió en l'SFIO (Gauche révolutionnaire), la qual s'escindiria més tard per aproximarse al trotskisme. N'existeix una (1) foto del 1928[nota 6]en la qual apareix Caritat Mercader en una (1) excursió campestre al costat de diversos correligionaris de l'SFIO, entre els quals es trobaven el mateix Pivert i la seva filla Jacqueline.[29] Hi ha versions que postulen que fou ja en aquesta època quan Caritat entrà en contacte amb l'espionatge soviètic —Gorkin afirma que fou en una (1) data tan primerenca com el 1928, segons el testimoniatge d'«un (1) antic agregat cultural de l'ambaixada soviètica a París»—. També podria haver conegut en aquesta època Leonid Eitingon, oficial d'intel·ligència soviètic, que seria el que la reclutaria posteriorment.[nota 7]En tot cas, a principis de la dècada dels trenta (30), Caritat s'havia apropat al Partit Comunista Francès (PCF) i, segons Levine, actuava com a correu de la Internacional Comunista i, potser, de l'NKVD.[34] Levine sostingué que[nota 8]Caritat gaudia explicant als seus amics més propers com Maurice Thorez —secretari general del PCF—, Jacques Duclos i altres dirigents comunistes francesos es comportaven al llit.[34][nota 9]També en aquesta mateixa època, aproximadament el 1930, Montserrat s'escapà de l'internat on estudiava a Barcelona i se n'anà a viure amb la seva mare a França. Ingressà al PCF i allí conegué André Marty, de qui seria secretària posteriorment, durant la Guerra Civil Espanyola.[36]

En proclamarse la República a Espanya, Ramon tornà a Barcelona, on aconseguí una (1) feina a l'hotel Ritz[17] —segons el seu germà Lluís, Ramon li confessà que, quan la seva mare tornà a Espanya, el 1935, ell ja era un (1) comunista convençut des de feia alguns anys—.[37] Tant els seus germans, Jordi i Montserrat, com la seva mare, romangueren a França —el seu fill Lluís rememorà com, durant tota la seva estada en un (1) internat a Barcelona, des dels cinc (5) als onze (11) anys, rebé una (1) sola visita de Caritat, acompanyada de Ramon; Jordi no tornà a Espanya, i Lluís no la tornà a veure fins al seu trasllat a França el 1937.[37][38] Per la seva banda, Caritat tingué problemes amb la policia francesa, que li prohibí residir a París (Illa de França), per la qual cosa es traslladà als voltants de Bordeus (Gironda, Nova Aquitània, França).[37] El 1935 fou detinguda; segons li digué al seu fill Lluís, els agents li donaren una (1) brutal pallissa, que li feu perdre la visió durant quinze (15) dies. A continuació fou expulsada del país.[39] El juny del 1935 Ramon fou detingut per la seva militància comunista.[25]

Tornada a Barcelona i participació en la Guerra Civil Espanyola

Després de ser expulsada de França, Caritat s'instal·là a Barcelona[40] i ingressà en el Partit Comunista de Catalunya (PCC), la minúscula branca catalana del PCE, en el qual ja militava el seu fill Ramon. Participà en el procés de confluència de gairebé tots els partits obrers catalans que donà lloc al Partit Socialista Unificat de Catalunya (PSUC), i a principis del juliol del 1936 el PCC la designà com a membre de la redacció de Treball, juntament amb Pere Ardiaca, que seria l'òrgan d'expressió del nou partit.[41] En la mateixa època, a mitjan 1936, Caritat formava part de la secretaria dels Serveis de Premsa de l'Olimpíada Popular,[15] uns jocs esportius que havien de celebrarse el juliol d'aquest any a Barcelona com a resposta als Jocs Olímpics de Berlín. Lluís digué que, durant aquella època, en la qual vivia amb el seu pare, rarament veia Caritat.[39]

La gramática nos enseña

que el plural masculino de ciertos nombres

bien puede comprender personas de ambos sexos.

Pero desde que en el frente de Madrid,

así como en Oviedo y Cataluña,

las mujeres han peleado como leonas,

junto a sus padres, maridos, novios, hermanos,

o simplemente camaradas;

[...]

desde que Caridad Mercader

se cubrió de condecoraciones

estampadas en los pliegues de sus heridas;

[...]

desde entonces no es posible

referirse a los defensores y los mártires

de la libertad ibérica,

sin usar, junto al nombre masculino,

la voz,

blanca como un seno maternal

y enérgica como un toque de diana al romper el día,

la voz de un diccionario nuevo:

¡milicianas!

—Aguilera, Francisco (29 de maig de 1937).

«Tome nota la Academia». Repertorio Americano,

San José de Costa Rica, XXXIII: 20, 319[42]

El 19 de juliol de 1936 es produí la revolta de la guarnició barcelonina. Caritat participà activament en els combats contra les tropes alçades, sobretot en l'assalt a la Capitania General, on es trobava el líder dels revoltats a Barcelona, el general Goded. Pel que sembla, després de la rendició del general, fou Caritat Mercader qui convencé els milicians que se'l conduís davant Lluís Companys en lloc d'executarlo allí mateix. Una vegada davant el president de la Generalitat, Goded acceptà radiar un (1) missatge reconeixent el fracàs de la revolta a Catalunya i demanant als que encara resistien que es rendissin. El protagonisme de Caritat Mercader en l'episodi fou narrat pel periodista francès André Jacquelin[nota 10]en la seva obra Espagne et liberté: le second Munich (1939): «Al seu voltant s'agruparen milicians i milicianes, i d'entre aquestes últimes cal destacar l'exemple de la Louise Michel [catalana], de nom real Caridas [sic] Mercader, amb la roba esquinçada però sublim en la seva ardent fe. Amb risc de la seva vida, havia salvat de la massacre el famós general rebel Goddet [sic] (governador de Barcelona) per lliurarlo viu al tribunal del poble».[43] La història aparegué també publicada el 26 de juliol a La Dèpêche de Toulouse.[44]

Després del fracàs de l'alçament, s'involucrà activament en l'organització de les primeres columnes que es formaren a Barcelona per reduir els revoltats. Segons diverses fonts, partí cap al front d'Aragó en la dirigida per Durruti i Pérez Farràs —la columna Durruti—,[45] encara que és possible que es tractés més aviat de la columna TruebaDel Barrio, formada per milicians comunistes.[nota 11]Els seus fills Ramon i Pau s'uniren també a la columna de la seva mare,[48] mentre que la seva filla Montserrat i el seu gendre, Jacques Dudouyt, arribaren a Espanya com a voluntaris —Montserrat treballà com a secretària d'André Marty, que dirigia amb mà de ferro les Brigades Internacionals—.[36] Pocs dies després, Caritat resultà greument ferida en un (1) atac aeri, algunes fonts afirmen que fou a Tardienta (Monegres, Osca, Saragossa), on operava la columna Carles Marx,[49] mentre que unes altres en suggereixen Bujaraloz (Monegres, Saragossa, Aragó), pertanyent al sector de la columna Durruti.[25][nota 12][nota 13]La metralla li produí onze (11) ferides, algunes d'aquestes bastant greus, per la qual cosa fou evacuada a Lleida (Segrià), on fou operada i guarí de les ferides.[47] Encara que es recuperà gairebé completament, li quedaren algunes seqüeles cròniques, com una (1) malaltia intestinal.[47] Vuit (8) setmanes després de resultar ferida en el front, Caritat sortí de l'hospital.[51]

La propaganda comunista s'esforçà per convertirla en el model de les combatents antifeixistes catalanes, al·ludint a ella com «la Pasionaria catalana» o «la Pasionaria de Catalunya».[52] Així, en el seu número de l'1 de setembre, Treball posà Caritat Mercader com a exemple de les milicianes que s'havien ofert voluntàries a causa del seu compromís polític i no per raons frívoles: «Mercader està tan lluny de ser la jove riallera que es veié amb una (1) granota per raons que ningú pot entendre, com de la que apareix avui en dia a les pàgines il·lustrades de certes revistes sempre sensacionalistes i fins i tot de vegades grogues».[53] Prova del seu prestigi fou l'obra de l'escriptor i revolucionari cubà Juan Marinello, que conegué Caritat Mercader el 1937. Aquest dedicà un (1) dels capítols de la seva obra Momento español, que recopilava articles sobre la Guerra Civil Espanyola escrits el 1937,[54] a Caritat Mercader, amb grans elogis a la seva persona: «Anarquista molts anys, practicant de l'acció directa com a única acció, adoradora de l'atemptat i feligresa de la bomba, arribà al marxisme per una (1) lenta i ferma convicció. Quan trobà la veritat, hi entrà amb passió carnal. [...] El que ha fet la dona per la llibertat del món en terres espanyoles no cabria en la més àmplia antologia de l'heroisme [...]. El més sorprenent és la tranquil·la decisió amb què marxa cap a una (1) mort segura. Són incomptables els casos de dones caminant, conscients, cap al sacrifici final sense una (1) vacil·lació, sense un (1) tremolor, sense un (1) gest, sense una (1) queixa [...]».[55][56]

I aquí estem, ciutadans diputats mexicans;

aquí estem fent acte de presència i dipositant

a les vostres mans de representants oficials del poble mexicà

aquest missatge que us preguem que transmeteu a tots

i cadascun dels districtes de l'extens territori mexicà

com a fidel expressió sentida de la veu de l'Espanya republicana:

Mexicans germans generosos i cordials!: Espanya sencera us aclama i saluda.

El nom del vostre gran país juntament amb el del vostre

insigne president Cárdenas, estan ja consagrats

com dues (2) fites de la nova història d'Espanya

i, a més, estan gravats de manera indeleble en el cor de tots els espanyols.

Caritat Mercader davant la Cambra de Diputats de Mèxic

(17 de novembre de 1936).[57]

No tornà al front, sinó que encapçalà una (1) missió de contingut propagandístic enviada per la Generalitat, el PSUC i el Comitè de Milícies Antifeixistes de Catalunya a Mèxic i els Estats Units, en la qual també es pretenia adquirir armes. L'expedició embarcà el 18 de setembre de 1936[58] al port de Barcelona. L'acompanyaven, entre altres militants comunistes, la seva filla Montserrat, i Lena Imbert, la promesa del seu fill Ramon, que exercia com la seva secretària.[59][60] El vaixell en què viatjaven, el Manuel Arnús,[51] arribà a l'Havana (Cuba) el 25 d'octubre. Allí, l'oficialitat desertà, passantse al bàndol revoltat,[61] mentre que els integrants de l'expedició foren detinguts per les autoritats cubanes, hostils a la República espanyola. Gràcies a les gestions del govern mexicà, pogueren arribar a aquest país, a bord d'un (1) vaixell de guerra de la mateixa nacionalitat.[51] Els membres de l'expedició arribaren a Veracruz (Mèxic) el 10 de novembre i foren rebuts pel president Lázaro Cárdenas i la seva esposa. El 17 del mateix mes, Caritat i altres dos (2) membres de la missió intervingueren davant la Cambra de Diputats.[57][nota 14]

Vicente Lombardo Toledano, secretari general de la Confederació de Treballadors de Mèxic, i col·laborador de l'NKVD segons els documents desclassificats del projecte Venona, fou un (1) dels amfitrions de l'expedició de Caritat Mercader a Mèxic el 1936.

D'aquest viatge, data una (1) anècdota probablement apòcrifa proporcionada per l'antic militant del POUM Bartomeu CostaAmic. CostaAmic es trobava a Mèxic des d'octubre del 1936, com a membre d'una (1) delegació del POUM, que efectuava una (1) gira de propaganda per aconseguirhi armes i diners. El 1994 publicà unes memòries [nota 15]en les quals s'atribueix, en nom de d'Andreu Nin, la responsabilitat de les gestions que portaren al fet que el president Cárdenas concedís asil a Trotski a Mèxic[63] —una (1) cosa que és unànimement no considerada en la literatura sobre el tema, que citen Diego Rivera, en nom de la secció nordamericana de la Quarta Internacional, la responsabilitat d'haver contactat amb el president—, afirmant que la concessió tingué lloc abans de l'arribada de Caritat Mercader a Mèxic.[64] El 20 de novembre, Caritat Mercader encapçalà, del braç del dirigent sindicalista mexicà Lombardo Toledano, i vestint una granota de miliciana,[65] una (1) manifestació anual de commemoració de la Revolució Mexicana a Ciutat de Mèxic.[66] Segons CostaAmic, en reconèixer Caritat —gràcies que havia coincidit amb la primera dona de CostaAmic en el taller de costura dels magatzems La Innovació de Barcelona—,[67] l'hauria increpat, dientli, en català: «Tu, cabrona, has vingut a organitzar l'assassinat de Trotski». A la qual cosa, Mercader hauria respost amb evasives.[68] No obstant això, s'ha assenyalat que, en la data de la manifestació —el 20 de novembre—, encara no s'havia decidit concedir asil a Trotski, la qual cosa restaria credibilitat a les declaracions de CostaAmic.[69] L'expedició de Caritat Mercader retornà a Espanya a la fi d'any fent escala als Estats Units, on també dugué a terme activitats propagandístiques.[51] Després de partir de Nova York (EUA), en un (1) vaixell en el qual viatjaven també un centenar (circa 100) de voluntaris nordamericans que es dirigien a Espanya per formar part del batalló Lincoln,[70] el 7 de gener de 1937 ja tornava a ser a Espanya.[71]

Mentre era a Amèrica, el seu fill Pau morí en el front de Madrid. El 3 de gener de 1937, a l'inici de la tercera batalla de la carretera de la Corunya, un (1) tanc enemic passà per sobre del niu de metralladores en què es trobava, prop de Brunete (Madrid).[70][nota 16]Fou el seu fill Lluís, que vivia encara amb el seu pare, qui li comunicà, en tornar, que Pau havia mort.[71] Caritat li demanà llavors que anés a viure amb ella, cosa que Lluís acceptà, i abandonà el seu pare. En paraules de Lluís, «el meu pare era un (1) simple ciutadà aliè al que ocorria al seu voltant. Per contra, ells [Caritat, Ramon i Pau] eren uns herois».[71] Lluís, que havia viscut allunyat de la seva mare gairebé tota la vida, veié la petició com una (1) oportunitat d'aproparse a ella, i hi accedí. Mai no tornaria a veure el seu pare.[72] Mare i fill visqueren en un (1) palau situat al passeig de la Bonanova, a Sarrià, que havia estat requisat per Ramon Mercader,[nota 17]i que havia pertangut a un (1) familiar dels Mercader. El palau servia també de seu de l'Estat Major del batalló que dirigia Ramon, Jaume Graells, que rebia la instrucció en un (1) antic convent —conegut com a caserna Vorochilov—,[73] situat en els proximitats.[72]

En aquesta època Caritat Mercader fou nomenada responsable de l'Agrupació de Dones Antifeixistes, però ella se n'anà desentenent progressivament d'aquest tipus de tasques a mesura que s'implicava més en labors relacionades amb la policia política soviètica, que l'havia reclutada a principis d'aquest any. Juntament amb altres militants del PSUC, participà en els combats que es produïren durant els fets del Maig del 1937 —segons el seu fill, transportant armament i municions per a les forces comunistes que formaren part de la lluita—.[74] Es conserva una (1) instantània d'Agustí Centelles en la qual apareix Caritat Mercader col·laborant en la retirada de barricades a Barcelona després dels successos.[75] També se sap que Marinello conegué Caritat Mercader quan viatjà a Espanya amb motiu de la seva assistència al II Congrés Internacional d'Escriptors per a la Defensa de la Cultura,[55] que tingué lloc el juliol del 1937. També al juliol, i perquè pogués continuar estudiant, Caritat envià Lluís a París (Illa de França) a viure amb la seva germana Montserrat i el seu marit,[72][76] que havien retornat a França, després d'haver tingut grans diferències amb Marty.[36]

Agent de l'NKVD

La informació disponible en els antics arxius soviètics sobre Caritat Mercader no ha estat explorada sistemàticament. Sí que consta que fou reclutada a principis del 1937.[31][nota 18]Es coneix un (1) episodi narrat per Lluís Mercader segons el qual, poc després de tornar de Mèxic, l'hivern del 1937 —Lluís no en precisà la data—, la seva mare i ell visitaren el front madrileny, on es trobava Ramon. Ramon i Caritat tingueren una (1) llarga conversa, el propòsit de la qual fou, segons Lluís, convèncer Ramon que s'unís també a l'NKVD. Mesos després, a l'abril, Lluís hauria tret les seves conclusions: «... em vaig assabentar que la meva mare estava relacionada amb els soviètics (els anomenàvem així). Després vaig comprendre que el meu germà Ramon estava relacionat amb ells».[72] Per mitjà de Caritat Mercader, l'NKVD reclutà també altres comunistes espanyoles, com África de las Heras Gavilán,[77] o Carme Brufau Civit, amiga de Caritat.[78]

Respecte a qui fou el seu introductor en l'aparell de seguretat soviètic, s'han manejat habitualment dues (2) opcions: Ernő Gerő i Nahum Eitingon.[79] Gerö, que usava el pseudònim de Pedro, era un (1) comunista hongarès que es trobava a Barcelona com a delegat de la Internacional Comunista en el PSUC —des de 1932 havia estat en el PCC— i cap de la missió de l'NKVD a Catalunya. Segons Lluís, Gerö fou una (1) persona molt propera a la seva família, que «pogué haver estat [...] mitjancer entre els soviètics i la meva família en aquests anys». Caritat li tenia «molta estima».[80][nota 19]No obstant això, s'ha atribuït tradicionalment la responsabilitat de reclutar Caritat Mercader a Leonid Eitingon, a qui podria haver conegut anys abans a França. La documentació disponible en l'FSB confirma que fou Eitingon el reclutador de Caritat.[31] Eitingon, un (1) destacat oficial del Departament d'Operacions Especials de l'NKVD, fou enviat a Espanya poques setmanes després de l'inici de la guerra, com a adjunt d'Alexander Orlov, cap de l'NKVD a Espanya. Residí diverses temporades durant la guerra a Barcelona —de fet, fou Eitingon qui feu portar Lluís Mercader al consolat soviètic per protegirlo mentre duraren els combats de maig del 1937—.[81] Després de la deserció d'Orlov el 1938, Eitingon, que actuava amb el pseudònim de general Kotov, quedà al capdavant de la missió de l'NKVD a Espanya. S'ha especulat freqüentment sobre si Caritat Mercader i Eitingon —set (7) anys menor que ella— foren amants. Gorkin ho afirmà amb rotunditat.[82] Historiadors com Robert Conquest o Hugh Thomas es pronunciaren en el mateix sentit, mentre que Sudoplatov, el cap del Departament d'Operacions Especials de l'NKVD durant la Segona Guerra Mundial, ho negà: «... això hagués anat en contra de les bones pràctiques professionals. [...] eren bons amics però no físicament íntims, malgrat la ben guanyada reputació d'Eitingon com un (1) home de nombroses aventures amb dones.»[35][83] També ho desmentí el seu fill Lluís: «Jo no crec que la meva mare i Leoníd fossin amants. [...] Mantenien unes relacions senzillament amistoses, fraternals, pròpies de camarades comunistes. Aquesta és també exactament l'opinió dels fills d'Eytingón».[84] Per la seva banda, MaryKay Wilmers subratlla que Eitingon era un (1) faldiller.[85][nota 20]En tot cas, Eitingon fou el responsable de Ramon i Caritat Mercader dins de l'NKVD.

Les notícies sobre el parador de Caritat a partir de mitjan 1937 són escasses i de vegades contradictòries, estant gairebé sempre en relació amb les aventures de Ramon. S'admet generalment que, l'estiu d'aquest any, Ramon desaparegué d'Espanya per rebre ensinistrament. Així ho descrigué Lluís Mercader, sense citar on tingué lloc aquest entrenament.[86] Encara que autors com Wilmers, Levine o Gorkin afirmen que fou a la Unió Soviètica,[87][25][88] la documentació conservada per l'FSB afirma que Ramon rebé la seva instrucció a França[31] —això coincideix amb el testimoniatge de Lluís Mercader, que sostingué que Ramon estigué per primera vegada a la Unió Soviètica el 1960, després de sortir de la presó a Mèxic—.[84] Per la seva banda, en la seva obra Special Tasks, Sudoplatov relatà com, quan encara era un (1) simple agent, assassinà a Rotterdam (Països Baixos) a la fi del maig del 1938 el dirigent opositor ucraïnès Jevhen Konovalets. En la seva fugida cap a la Unió Soviètica passà tres (3) setmanes a Barcelona, on hauria conegut Ramon Mercader. L'estiu d'aquest any, Eitingon l'hauria enviat a París (Illa de França) des de Barcelona (Catalunya).[89] Allí, Eitingon el destinà a infiltrarse en les organitzacions trotskistes franceses.[31] Encara que Stalin no havia donat encara l'ordre d'assassinar Trotski, l'NKVD havia començat a preparar l'operació, si bé Mercader encara no estava involucrat directament en l'afer.[31] Lev Trotski, que havia estat un (1) dels col·laboradors més fidels de Lenin, vivia exiliat des del gener del 1937 a Mèxic, després de ser obligat a deixar Noruega per les pressions del govern soviètic. Gràcies a les gestions dels trotskistes nordamericans amb Diego Rivera, el president mexicà Lázaro Cárdenas havia accedit a concedirli asil.

Segons el testimoniatge de Clemence Béranger,[nota 21]Ramon s'hauria traslladat a París (Illa de França) —on ja es trobaria la seva mare des de feia «algun temps»— en alguna data indeterminada del 1938.[90] Instruït per Eitingon, Ramon havia de seduir Sylvia Ageloff, una (1) treballadora social i trotskista nordamericana, la qual hauria d'utilitzar per a introduirse a l'entorn de Trotski. Ramon Mercader utilitzava la falsa identitat de Jacques Mornard, suposat fill d'un (1) diplomàtic belga. Ageloff arribà a París (Illa de França) a la fi del juny del 1938,[31] de vacances i amb l'objecte d'aprofitar el viatge per a assistir a la reunió fundacional de la Quarta Internacional. No sabia que la seva casual trobada amb MornardMercader havia estat preparada per la intel·ligència soviètica. Mercader seduí Sylvia Ageloff i continuà la seva relació amb ella fins a la marxa d'aquesta a Nova York (EUA), el febrer del 1939. A partir de llavors continuaren escrivintse, la qual cosa no li impedir a Ramon provar altres formes d'aproparse al cercle de Trotski. Després del seu assassinat, Frida Kahlo declarà que havia coincidit amb Mercader durant la seva estada a París (Illa de França) entre els mesos de gener i abril del 1939). Aquest li hauria demanat que l'ajudés a trobar una (1) casa prop del domicili de Trotski a Coyoacán, als afores de ciutat de Mèxic, a la qual cosa Kahlo es negà.[91]

Per la seva banda, a pesar que els seus fills Montserrat i Lluís vivien també a París (Illa de França), Caritat no compartí allotjament amb ells. Ramon, per la seva banda, vivia amb la seva parella, Lena Imbert.[92] Inicialment, el seu fill Lluís visqué amb Montserrat i el seu marit, que havien tornat d'Espanya amb anterioritat.[nota 22]Posteriorment, a mitjan 1938, Caritat l'obligà a anarse'n a viure a casa de la mare de Daniel Béranger.[36] Lluís i la seva mare es veien unes dues (circa 2) vegades al mes.[93] El març del 1939 Caritat arreglà amb Eitingon el trasllat del seu fill Lluís cap a la Unió Soviètica, preveient l'inici de la Segona Guerra Mundial.[94]

Intervenció en l'assassinat de Trotski: l'operació Ànec

El març del 1939 Sudoplatov, ja director del departament d'Operacions Especials, rebé de Stalin l'ordre explícita de posar fi a la vida de Trotski.[95][31] Eitingon, que acabava d'arribar a Moscou (Rússia), dissenyà per ordre de *Sudoplatov l'operació Utka (Ànec). El pla no fou perfilat fins al juliol i solament a principis d'agost fou aprovat personalment per Stalin.[31] L'operació Ànec comprenia diversos operatius formats per comunistes espanyols i mexicans reclutats durant la Guerra Civil Espanyola. Un (1) d'ells estava dirigit pel muralista mexicà David Alfaro Siqueiros i tenia l'objectiu d'assassinar el líder exiliat; l'altre el formaven Caritat i Ramon Mercader.[96] Aquest havia d'ocuparse únicament de tasques de vigilància i recollida d'informació. La participació de mare i fill estava prevista des de la primera versió del pla.[31]

A principis de l'estiu del 1939 Eitingon viatjà a París (Illa de França) acompanyat per Sudoplatov des de la Unió Soviètica i passà un (1) parell de mesos entrenant Caritat i Ramon. Tots dos viatjaren a Nova York (EUA) a la fi d'agost.[97][98] [nota 23]L'esclat de la Segona Guerra Mundial feu que, des de Moscou (Rússia), es donessin ordres de suspendre el trasllat d'Eitingon i els Mercader a Amèrica, però aquestes ordres no foren seguides.[31] Des de Nova York (EUA) es creu que Caritat viatjà a Mèxic passant per Cuba —Ramon es quedà unes setmanes a Nova York (EUA) abans de traslladarse a primers d'octubre a Mèxic, des d'on convencé Sylvia Ageloff perquè es reunís amb ell—, encara que realment no se sap quan arribà efectivament a Mèxic, ja que existeix escassa informació sobre el període que va del desembre del 1939 fins a maig del 1940.[31][nota 24]Per la documentació que obra en poder de l'FSB,[nota 25]se sap que Eitingon, després de passar algun temps a Nova York (EUA), havia viatjat també a Mèxic i que Caritat, que també es trobava a Mèxic, es veié obligada a deixar el país i tornar a Nova York (EUA) amb escala a Cuba, en haver estat reconeguda a Mèxic —el viatge tingué lloc el 21 de maig—.[31] La matinada del 23 al 24 de maig, un (1) grup de pistolers encapçalats per Siqueiros assaltà la casa de Trostki a Coyoacán (Ciutat de Mèxic) sense arribar si més no a ferirlo.

Eitingon hagué d'informar del fracàs de l'operació. La notícia arribà a Moscou (Rússia) per un (1) missatge portat per un (1) correu a Nova York (EUA) i radiat en clau des d'allí a la capital soviètica. A l'arribada del missatge, Stalin s'enfurismà i manà cridar Sudoplatov i Béria, que li explicaren que s'engegaria el pla alternatiu.[103] No obstant això, el paper de Caritat Mercader en la nova operació apareix com a secundari i es desconeix quines foren concretament les seves funcions dins de l'operatiu. Ramon feia alguns mesos que era a Mèxic, sota una (1) falsa identitat i com a promès de Sylvia Ageloff, i s'havia dedicat únicament a la recopilació d'informació, sense haver tractat personalment Trotski. Pocs dies després del fallit intent dut a terme pel grup de Siqueiros, Ramon Mercader conegué finalment Trotski per la seva relació amb Ageloff. A la fi del juny viatjà per deu (10) dies a Nova York (EUA) per rebre instruccions. Pocs dies després de tornar a Mèxic, Caritat hi retornà també.[31] Després d'uns mesos en els quals Ramon conreà la relació amb el cap exiliat, el 20 d'agost de 1940 entrà a la seva casa i aconseguí reunirse tot sol amb ell, amb l'excusa de revisar un (1) article que havia escrit. Allí li assestà un (1) cop al cap amb un (1) piolet. Segons explicà Sudoplatov, inicialment Eitingon i Caritat Mercader havien planejat un (1) atac contra la casa de Trotski en el moment en què Ramon estigués dins. Aquest aprofitaria la confusió per disparar contra el seu objectiu. Ramon es mostrà en desacord amb el pla i decidí encarregarse ell mateix d'assassinar en solitari Trotski.[104][100][105][nota 26] Trotski moriria l'endemà. Segons el pla acordat, Caritat Mercader i Eitingon esperaven Ramon als voltants de la casa fortalesa de Trotski en un (1) cotxe —altres fonts en parlen de dos (2)—[107] per ajudarlo a escapar. S'adonaren que l'atemptat havia fracassat quan observaren l'enrenou i sentiren les sirenes de la policia sense que Ramon hagués sortit, davant la qual cosa fugiren del lloc i abandonaren amb rapidesa el país. No obstant això, segons el testimoniatge del qui després seria advocat de Ramon Mercader, Eduardo Ceniceros, fou Caritat qui, abans de sortir il·legalment del país, feu les gestions necessàries perquè el seu fill rebés assistència lletrada. L'escollit, a suggeriment de Lombardo Toledano, fou Octavio Medellín Ostos. Caritat no li revelà la identitat del presumpte assassí de Trotski ni que era el seu fill: «Fixi's, llicenciat, quina cosa ha fet aquest noi. És fill d'una (1) benvolgudíssima camarada que es troba fora de Mèxic i jo, per raó d'aquesta amistat amb la mare, he vingut a sol·licitar que es facin càrrec de la seva defensa».[nota 27]

A la Unió Soviètica

Caritat Mercader i Eitingon viatjaren a Cuba des de Mèxic, i hi romangueren amagats. Les versions de la documentació de l'FSB i de Sudoplatov difereixen, no obstant això, en alguns punts (la ruta que seguí Eitingon després de deixar Cuba) però coincideixen quant a Caritat. Segons Sudoplatov, tots dos (2) romangueren a Cuba durant sis (6) mesos,[111] cosa que és congruent amb el temps que trigà a arribar a la Unió Soviètica. Mantingueren des d'allí contacte amb Ramon pels advocats que s'encarregaven de la seva defensa.[31] Ofelia Domínguez Navarro, jurista, escriptora i militant comunista cubana formà part de l'equip defensor de Ramon Mercader a Mèxic. Segons el seu llibre de memòries 50 años de mi vida (1971), fou secretament contractada a l'Havana (Cuba) per una (1) misteriosa dona espanyola que podria haver estat la mateixa Caritat Mercader.[112] Tanmateix, a partir d'aquest punt, les versions difereixen. La documentació de l'FSB afirma que Eitingon hauria deixat a Cuba Caritat i arribat a la Unió Soviètica fent escala a Europa.[31][nota 28]Sudoplatov, en canvi, narrà que tots dos (2) deixaren Cuba rumb a Nova York (EUA), que creuaren el país fins a Califòrnia (on Eitingon contactà amb els agents que havia reclutat durant la seva missió als Estats Units, i que des de San Francisco (Califòrnia, EUA) travessaren amb vaixell el Pacífic i arribaren a Moscou en el Transsiberià.[111] La ruta seguida per Caritat segons la documentació de l'FSB és similar.[nota 29][114] El 17 de juny,[116] Lavrenti Béria, el director de l'NKVD, organitzà una (1) gran rebuda en el transcurs de la qual el president del Presídium del Soviet Suprem de la Unió Soviètica, Mikhaïl Kalinin, condecorà Caritat Mercader amb l'Orde de Lenin. Fou la primera dona estrangera a obtenirla —per a Ramon es reservava l'estrella d'Heroi de la Unió Soviètica—.[117] Caritat rebé un (1) apartament que, per als estàndards de Moscou (Rússia), era un (1) luxe.[118] Se n'hi aniria a viure amb el seu fill Lluís, que es trobava al país des de feia gairebé dos (<2) anys. No obstant això, amb prou feines pogueren estar junts uns mesos perquè, en produirse la invasió alemanya de la Unió Soviètica, hagueren de separarse de nou. Lluís s'allistà en l'Exèrcit Roig després d'adquirir la ciutadania soviètica, necessària per unirse a la milícia.

Malgrat les insistents peticions que feren els exiliats per allistarse i defensar així la Unió Soviètica, la pàtria del socialisme, la resposta inicial fou negativa, tant per ser estrangers com per la necessitat que hi hauria en el futur d'utilitzar aquests quadres als seus països d'origen. Davant la insistència dels exiliats —no solament dels espanyols—, el juliol del 1941 es permeté que s'allistessin en una (1) unitat militar dependent del Departament d'Operacions Especials de l'NKVD: la Brigada Motoritzada Independent de Tiradors de Designació Especial (OMSBON), que arribà a tenir vint mil (20.000) membres. En aquesta unitat, hi havia voluntaris de diferents països, i fou una (1) de les unitats encarregades de la defensa de Moscou (Rússia), així com del manteniment de l'ordre a la ciutat.[119] En l'OMSBON es creà una (1) companyia, la quarta, composta per poc més d'un centenar (>100) de voluntaris espanyols. En la batalla de Moscou, la companyia «espanyola» protegí el centre de la ciutat sense arribar a entrar en combat. En aquesta companyia s'allistaren Lluís Mercader —que a l'agost rebé destinació com a oficial de transmissions—,[120] i diverses exiliades espanyoles —entre elles, Lena Imbert i África de las Heras Gavilán—. Caritat estigué unes setmanes amb elles en el camp d'entrenament de la companyia, però, segons les memòries de Sebastià Piera, militant del PSUC, desaparegué abans del final de la batalla de Moscou.[121] El seu fill Lluís tingué diverses destinacions, però tornà a la capital en diverses ocasions —a principis del 1942 i durant l'estiu d'aquest any—. Segons el seu testimoniatge, la seva mare seguia vivint al seu apartament.[122] El febrer del 1943 Lluís fou desmobilitzat i entrà a estudiar enginyeria a Moscou (Rússia), i tornà a viure amb Caritat.

Segons el diari de Dimitrov, Caritat hi romangué fins a finals del 1944 i treballà en el servei en francès de la ràdio exterior soviètica.[40] Vivia amb ella Lena Imbert, la companya del seu fill,[123] que morí l'abril del 1944 de tuberculosi,[124][125] al sanatori on treballava el doctor Carlos Díez Fernández —la direcció del PCE negava l'existència de tuberculosi entre l'emigració espanyola—.[125] Lluís Mercader donà, no obstant això, la data del 1943 per a la mort de Lena Imbert i afirmà que, després de passar per un (1) sanatori, morí a la casa de Caritat.[92]

Quan anava pel carrer tothom la mirava. I jo li preguntava:

— Per què et miren?

— Tota la vida m'han mirat. Sempre. Ja estic acostumada.

Tenia una mirada penetrant, dominadora i segurament

era això el que impressionava la gent. .

Conservo una foto de [...] quan va arribar a Rússia el 1940.

Tenia quaranta-vuit (48) anys i pesava vuitanta-dos (82) quilos.

Alta, potent i molt elegant. Tenia molt de gust i anava sempre ben vestida.

La recordo amb les seves mitges de niló de la casa Dupont,

que acabaven de ser inventades,

i sabates marrons de pell de serp i taló alt.

—Lluís Mercader sobre la seva mare (entre 1941 i 1945).[117]

Durant la seva estada a la Unió Soviètica, Caritat Mercader mantingué profundes discrepàncies amb Dolores Ibárruri, Pasionaria. Dues foren les àrees en les quals es manifestaren les divergències entre ambdues. D'una banda, Caritat feu costat a Jesús Hernández i Enrique Castro Delgado, els quals, després de la mort de José Díaz, s'enfrontarien a Ibárruri per prendre el control del PCE. Segons Lluís Mercader, Hernández i Castro Delgado «venien per casa diàriament, i els tres (3) es passaven moltes hores parlant».[126] De fet, segons el testimoniatge de Líster, quan tant ell com la resta de caps militars que havien donat suport inicialment a Hernández —Modesto i Cordón— expressaren la seva adhesió a la nova secretària general, Pasionaria, Caritat Mercader i Carmen Parga —l'esposa de Manuel Tagüeña— dirigiren cap a ells àcides crítiques: «[El nostre acostament a Dolores] ens ha valgut que algú ens hagi dit a la cara que hem perdut els collons de comunistes».[127] L'altra àrea de desacord fou la participació dels exiliats espanyols en les operacions de l'NKVD. Mentre que Pasionaria no estava sempre d'acord amb la utilització discrecional que els serveis d'espionatge soviètic feien dels exiliats espanyols —sobretot del PSUC—, sense consultar al PCE, Caritat era una (1) dedicada defensora de l'espionatge soviètic i creia que calia fer tot el que demanessin, ja que la Unió Soviètica era la «mare pàtria».[128] Un (1) dels exiliats espanyols allistats en l'NKVD fou Sebastià Piera, que comptà amb l'aval de la mateixa Caritat per al seu ingrés.[nota 30]Piera la descrigué així durant els seus anys a la Unió Soviètica: «...una (1) dona excepcional que se sentia psuquera i molt vinculada a Catalunya. Sempre que podia, ens convidava a menjar i cuinava per als catalans».[130]

Julián Gorkin atribuí a Caritat Mercader, basantse en la informació que Enrique Castro Delgado li hauria proporcionat el 1960, diverses missions encarregades per l'NKVD, com la participació en el fallit atemptat que perpetrà l'espionatge soviètic contra Franz von Papen, ambaixador de l'Alemanya nazi a Turquia el 24 de febrer de 1942.[25] El seu fill Lluís, que romangué a Moscou (Rússia) la major part de la guerra, sostingué el contrari: que Caritat no participà en cap missió de l'NKVD, «entre altres coses, perquè estava cremada pel seu treball».[126][nota 31]De fet, segons Lluís Mercader, en el període transcorregut entre la seva estada en l'OMSBON i la seva sortida del país, «Caritat es passava els dies asseguda al llit, vestida, amb coixins darrere de l'esquena, la cigarreta en la boca, prenent cafè rere cafè, i teixint».[126] En total contraposició, Castro també li atribuí missions a Suècia, Noruega, Dinamarca, Països Baixos i Bèlgica, en les quals hauria estat involucrada en l'assassinat d'unes trenta (circa 30) persones. Igualment, hauria vigilat per compte de l'NKVD els dirigents del Partit Comunista Búlgar refugiats a la Unió Soviètica, molts dels quals haurien acabat executats.[25] Sudoplatov situà entre els anys 1941 i 1943 Caritat Mercader a Taixkent (Uzbekistan), la qual cosa fou negada taxativament pel seu fill Lluís.[132]

Hi ha diversos testimoniatges que atribuïren a Caritat Mercader haver intervingut perquè exiliats espanyols poguessin abandonar la Unió Soviètica. Manuel Tagüeña[nota 32] afirmà que Caritat ajudà espanyols que volien deixar el país a ingressar en l'NKVD, i aconseguí d'aquesta forma que poguessin sortir de la Unió Soviètica. El mateix doctor Fernández, que atenia la major part de la colònia espanyola a Moscou (Rússia), fou un (1) d'ells.[133] Castro Delgado corroborà aquest testimoniatge exposant que, després de la derrota d'Hernández i la seva pròpia en la pugna pel poder en el Partit Comunista Espanyol, fou purgat l'estiu del 1944. Malgrat la seva expulsió del Partit, Caritat li proporcionà ajuda i fou una (1) de les persones que intercediren per ell perquè pogués sortir de la Unió Soviètica,[25] ja que la direcció del PCE es negava al fet que deixés el país —no ho aconseguí fins a finals del 1945—.

D'altra banda, i segons el testimoniatge el seu fill, en aquesta època Caritat protagonitzà escenes de gran dramatisme: «De tant en tant, la meva mare es posava histèrica i deia coses inimaginables, cridant que s'anava a matar i jo havia de llevarli la pistola de les mans».[126] No obstant això, Lluís també sospità que podria tractarse d'una (1) tàctica de pressió contra les autoritats soviètiques perquè aquestes es preocupessin de la sort del seu fill Ramon.[134] En aquests anys, també corregué el rumor que Caritat havia tornat a consumir drogues, que li eren subministrades, sota supervisió, pel doctor Díez Fernández, que havia tractat Lena Imbert i visitava la casa amb regularitat.[125][135] Durant la guerra, la seva filla Montserrat romangué a França, on treballà per a les organitzacions comunistes de la resistència francesa.[36] Jordi, que també romangué a França, emmalaltí d'osteomielitis i, quan es dirigia amb la seva esposa a la Unió Soviètica per tractarse, en passar per Alemanya, Hitler atacà la Unió Soviètica i Jordi fou internat en un (1) camp de concentració alemany, on passà quatre (4) anys.[136]

Finalment, el febrer de 1945, Caritat rebé l'autorització per abandonar la Unió Soviètica.[25][nota 33]A aquestes altures Caritat estava «molt prima i demacrada». Havia perdut trenta-quatre quilograms (34 kg) de pes des de la seva arribada quatre (4) anys abans.[138] Sobre aquest tema, Gorkin reproduí en el seu llibre sobre l'assassinat de Trotski les ja citades confidències que Caritat Mercader li hauria fet a Castro Delgado durant el període anterior a la seva sortida del país: «Ens han enganyat, Enrique. [...] Això és el pitjor infern que hagi existit mai. Mai podré habituarm'hi. No tinc més que un (1) desig, un (1) pensament: fugir, fugir lluny d'aquí. [...] Aniquilen la teva voluntat, t'obliguen a matar i et fan morir a continuació, d'un (1) cop o d'un (1) tret, o a foc lent, com a mi em fan morir en aquest moment. Ara ja no em necessiten, comprens?». A continuació, li hauria confessat la seva participació i la del seu fill en l'assassinat de Trotski: «He fet de Ramon un (1) assassí [...] Del meu pobre Lluís, un (1) ostatge, i dels meus altres dos (2) fills unes pures ruïnes. I quina ha estat la meva recompensa a canvi d'això? Quatre (4) porqueries! [en referència a la medalla de l'orde de Lenin i a la d'Heroi de la Unió Soviètica concedida a Ramon]».[25] Segons Castro Delgado, poc abans que Caritat sortís del país, Lluís Mercader li hauria confessat el seu disgust pel fet: «La meva mare es va a Cuba, i després indubtablement, es presentarà a Mèxic, però em sacrifica en deixarme aquí. Ella sap, tanmateix, que jo odio tot això i que donaria la meitat de la meva vida per anarme'n. No em faig il·lusions: no podré sortir mai de la Unió Soviètica».[25] Per contra, Lluís desmentí en la seva obra la seva condició d'ostatge, sostenint que la seva situació en la Unió Soviètica sempre fou avantatjosa, la qual cosa li permeté desenvolupar la seva vocació d'enginyer, cosa que el satisfeu molt més que les tasques a les quals es dedicaren la seva mare i el seu germà.[139] De fet, Lluís s'alegrà de la marxa de la seva mare —«quan em vaig assabentar que la meva mare s'anava a marxar em vaig alegrar molt: per a mi va ser com un (1) alliberament»—.[140] [nota 34]Segons Gorkin, fou finalment el mateix Béria, el director de l'NKVD, qui autoritzà la seva sortida, amb la condició que s'instal·lés a Cuba.[25] Caritat feu cas omís i una vegada fora de la URSS viatjà, per Turquia, a Mèxic.

Retorn a Mèxic: l'operació Gnom

Stalin havia decidit que Ramon Mercader havia de ser alliberat i ordenà que es preparés una (1) operació per aconseguirho. Les primeres referències al pla daten del 30 de maig de 1943.[141] A la fi del 1943 la Unió Soviètica obrí ambaixada a Mèxic, la qual cosa proporcionà cobertura legal a l'estació de l'NKVD —rezidentura, en la terminologia soviètica— en aquest país. Els seus objectius principals eren dos (2) : donar cobertura a les operacions d'espionatge que els soviètics realitzaven per conèixer els secrets de la bomba atòmica nordamericana i treure Mercader de la presó.[142] L'operació, amb el nom clau de Gnom —que era el nom assignat a Mercader—, estudià diverses estratègies perquè Mercader fugís de la presó, en la qual havien d'intervenir operatius soviètics i comunistes mexicans i espanyols exiliats al país. L'estiu del 1943 Jesús Hernández fou enviat a Mèxic juntament amb Francisco Antón. A més de les tasques relacionades amb la reorganització del PCE al país americà —parteix també del seu intent per prendre el control del partit succeint al recentment mort José Díaz com a secretari general—, Hernández també treballava per l'NKVD i tenia com a objectiu reforçar el treball de la rezidentura a Mèxic i de les operacions que duia a terme.[143][nota 35] A la fi del 1943, el rezident soviètic dissenyà un (1) pla pel qual Mercader podria fugir durant una (1) de les sortides de la presó per anar a declarar al jutjat. Aprofitant una (1) reducció de la guàrdia que havia de custodiarlo, Mercader seria introduït en un (1) cotxe i tret del país. Eitingon, amb el nom clau de Tom, havia de coordinar el pla.[141][nota 36]L'operació resultà un (1) fracàs. A la incapacitat, la desconfiança i les picabaralles entre els operatius soviètics, espanyols i mexicans, s'uní la inesperada presència al país de Caritat Mercader.[143][141] Pel que sembla, s'embarcà personalment en una (1) sèrie de gestions amb autoritats mexicanes per aconseguir la llibertat del seu fill. De fet, segons Ceniceros, mare i fill fins i tot pogueren veure's personalment, fora de la presó.[144] L'NKVD mostrà des del principi la seva incomoditat amb la presència de Caritat al país —els primers missatges entre Mèxic i la Unió Soviètica, en els quals se li assignà el nom en clau de Klava, daten del març del 1945: «En endavant, consideri que la presència de Klava [Caritat Mercader] en la Campanya [Mèxic] complica granment el projecte [sic] Gnom»—.[143][145] Gorkin va més enllà, afirmant que l'equip sobre el terreny de l'NKVD dugué a terme dos (2) intents de matarla, no se sap si reals o fingits, amb l'objecte d'espantarla i que deixés el país.[25]

L'aparició en escena de Caritat Mercader i les seves gestions haurien alertat les autoritats mexicanes, que enduriren el règim carcerari de Ramon, de manera que els intents d'aconseguir la seva fugida haurien resultat infructuosos.[143][141] Com narrà Lluís, «[Caritat] coneixia molta gent important d'allí [...] i, probablement, estigué implorant d'un a un altre. Però el que feu fou aixecar la llebre i, com a conseqüència, s'esfondrà tot el que s'havia organitzat».[140] A conseqüència d'això, els soviètics ordenaren a Caritat que deixés Mèxic immediatament, i no tornaren a plantejarse més intents per treure Ramon Mercader de la presó, que hagué de complir completa la seva pena de vint (20) anys de reclusió. Gairebé tots els autors que han tractat el tema, igual que el mateix Ramon, atribuïren el fracàs, en tot o en part, a la presència de Caritat allí. De fet, Ramon mai no perdonà la seva mare per la seva interferència en l'operació i la considerà responsable del període addicional que hagué de passar empresonat: «Vaig haver de passar setze (16) anys de presó per la seva culpa».[146] No obstant això, mai no li ho tirà en cara.[140]

La relació de Caritat amb el seu fill Ramon

Nombrosos historiadors i publicistes han presentat Caritat Mercader com una (1) persona fanatitzada que empenyé el seu fill a l'assassinat. Leonardo Padura[nota 37] descrigué Caritat de la següent forma: «Caritat del Río no solament havia estat qui educà el seu fill en l'odi i el posà en contacte amb els oficials del tètric NKVD soviètic encarregats de concebre i executar l'assassinat, sinó que l'encoratjà i l'impulsà en la seva missió fins a aquesta mateixa tarda del 20 d'agost, quan a bord d'un (1) cotxe i en companyia del creador del pla, veié entrar Ramon Mercader a la casa de Trotsky i en les clavegueres de la història del segle».[147] Una (1) anàlisi similar feu Gorkin quan afirmà en primer lloc que «un (1) tenebrós aparell policíac convertí Caritat en una (1) terrorista, mare d'un (1) assassí», afegint que Ramon fou sacrificat al fanatisme cec que professava». La descripció seria corroborada amb les confidències que, segons Castro Delgado, li havia fet Caritat durant la seva estada a la Unió Soviètica: «He fet de Ramon un (1) assassí».[25]

Tanmateix, Lluís Mercader plantejà una (1) visió totalment diferent. Segons el petit dels Mercader, Caritat no hauria tingut una (1) gran influència ni sobre Ramon ni sobre cap dels seus fills, a causa que, en realitat, visqué poc de temps amb ells.[2] També cità com el seu germà li havia explicat que fou ell qui s'oferí voluntari per cometre l'assassinat, simplement per ajudar Eitingon a complir la seva missió.[148]

Per la seva banda, Gregorio Luri apunta una (1) tesi nova per justificar que Caritat reclutés el seu fill, la qual cosa fet i fet el posà en el camí de cometre un (1) magnicidi. Segons Luri, Caritat reclutà el seu fill per allunyarlo del front i que no corregués la sort del seu germà Pau, mort en acció de combat unes setmanes abans.[149]

Últims anys a París

Caritat abandonà Mèxic el novembre del 1945[25] i rebé autorització per instal·lar-se a París (Illa de França), on visqué amb passaport cubà[150] fins a la seva mort. S'establí en un (1) pis del carrer Rennequin, 25, prop de l'arc de Triomf[151] i rebé durant tota la seva vida una (1) pensió del govern soviètic.[147][150] A la capital francesa vivien també els seus fills Jordi i Montserrat, els quals veia regularment —hi ha fotos de Caritat donantli el biberó a Jean, fill de Montserrat, el 1963—.[152]

Després de produirse la Revolució Cubana, el músic Harold Gramatges fou nomenat ambaixador cubà a França i contractà Caritat Mercader per dirigir les relacions públiques de l'ambaixada de Cuba a París (Illa de França); hi treballà entre els anys 1960 i 1967. D'acord amb el seu fill Lluís, «organitzava recepcions, els protocols, i rebia personalitats franceses i d'altres països», tal com li relatà el mateix Gramatges el 1978.[150] No obstant això, en les seves memòries, Vidas para leerlas, l'escriptor cubà Guillermo Cabrera Infante —que fou enviat el 1962 a Brussel·les (Bèlgica) com a assessor cultural de l'ambaixada cubana— l'esmenta, al·ludint a una (1) «vella seca i desagradable» que havia substituït com a recepcionista de l'ambaixada la «bella havanera» que hi havia abans. Segons Cabrera Infante, Gramatges li deia que «Cachita» —al·ludint al seu naixement a Santiago de Cuba— era «més estalinista que Stalin».[153] Luis Goytisolo, que col·laborà en aquella època amb la Revolució Cubana, conegué Caritat Mercader en l'ambaixada parisenca abans de viatjar a Cuba durant la crisi dels míssils. Segons Goytisolo, fou Martha Frayde, representant de Cuba davant la Unesco entre els anys 1962 i 1965, qui li revelà la identitat de la recepcionista de l'ambaixada, demanantli que li ho comuniqués al ministre d'Afers Exteriors cubà Raúl Roa. Goytisolo afegí que Roa, en conèixer l'assumpte, feu tornar Caritat a Cuba.[154] Encara que hi ha una (1) foto de Caritat Mercader a Cuba el 1962,[155] el testimoniatge de Lluís Mercader no esmenta que la seva mare s'hagués traslladat a Cuba durant un (1) període llarg de temps ni que hagués estat acomiadada del seu treball en l'ambaixada cubana.[nota 38] El 6 maig de 1960 Ramon Mercader acabà la seva condemna, i pogué viatjar a Moscou (Rússia) amb un (1) passaport txecoslovac. Allí, on seguia vivint el seu germà Lluís, s'establí amb la seva esposa Roquelia. A partir d'aquell moment, Caritat viatjaria esporàdicament a l'URSS a visitar els seus fills i néts. Segons el seu fill Lluís, mai no pogué adaptarse a la vida a la Unió Soviètica i li atribueix la frase «[j]o solament serveixo per a destruir el capitalisme, però no serveixo per a construir el comunisme».[157] Malgrat els esforços que feien els seus fills per ferli més confortables les seves visites, sempre era sense resultat. D'acord amb Lluís, mai no pogué reconèixer el fracàs del comunisme i que havien lluitat «per una (1) utopia». També afegí que «se'n tornava a París malalta, completament desanimada i desil·lusionada. Però continuava amb tossudesa sent comunista, creient en la seva doctrina i adorant Stalin».[150]

En els últims anys de la seva vida la cuidaren el seu fill Jordi i la seva nora, Germaine.[151] Morí el 1975, als vuitanta-dos (82) anys, mesos abans de la mort del dictador Francisco Franco a Espanya.[158] Fou enterrada en el cementiri parisenc de Pantin,[159] en una (1) tomba que compartí amb el seu gendre, el marit de la seva filla Montserrat. L'ambaixada soviètica a París (Illa de França) es feu càrrec dels funerals i de l'enterrament.[151]

Notes

  1. Aquest fou el nom complet donat per Isaac Don Levine el 1959, fruit de la recerca duta a terme després d'haverse revelat l'autèntica identitat de l'assassí de Trotski, Ramon Mercader, fill de Caridad. En el llibre testimoni publicat el 1990 per Luis Mercader, fill de Caridad i germà de Ramon, proporciona simplement el nom María de la Caridad del Río Hernández.[2]

  2. Asaltar los cielos és una pel·lícula documental de José Luis LópezLinares i Javier Rioyo estrenada el 1996, sobre l'assassinat de Trotski.

  3. Isaac Don Levine fou un periodista i escriptor nordamericà d'origen rus que publicà el 1960 The Mind of an Assassin.

  4. Tal com descrigué Lluís en el llibre testimoni que escrigué en col·laboració amb Germán Sánchez el 1990, a la seva tornada de l'exili, sobre el seu germà Ramon, Ramón Mercader, mi hermano. Cincuenta años después.

  5. Javier Juárez es l'autor d'una biografia sobre África de las Heras Gavilán, també militant comunista i agent del NKVD: Patria: una española en el KGB (2008).

  6. Gregorio Luri postula aquesta data.[28]

  7. Se sap que, entre els anys 1927 i 1936, Eitingon fou un operatiu il·legal del NKVD (fins a 1934, OGPU) amb nombroses destinacions fora de la Unió Soviètica. Segons Lev Voroviev (o Vorobiov),[30] un espia rus que en la dècada del 1990 tingué accés als arxius del Servei Federal de Seguretat rus (FSB, successor del KGB), i escrigué una descripció de l'operació que hauria acabat amb la mort de Trotski segons la documentació disponible, Eitingon hauria estat a la Xina, França i Alemanya abans de ser destinat a Espanya.[31] Mary KeyWilmers, en la seva biografia de diversos membres de la família Eitingon publicada el 2012, no oferiren dades d'Eitingon entre la seva sortida d'Istanbul —següent destinació després de la Xina— el 1931 i la seva arribada a Espanya el 1936.[32] Pavel Sudoplatov, en la seva descripció de les seves activitats dins del NKVD que publicà en els noranta (90), Special Tasks, solament cita que, després de la seva destinació a la Xina, estigué als Estats Units a principis de la dècada del 1930 i que quan tornà a la Unió Soviètica obtingué un lloc directiu en el NKVD.[33]

  8. Segons Levine, d'acord amb informacions rebudes d'un antic alt càrrec del PCE al que Caridad hauria conegut a la Unió Soviètica.

  9. Wilmers defineix Levine com «el més sensacionalista dels historiadors de la Guerra Freda».[35]

  10. Jacquelin era un corresponsal de L'Indépendant de Perpinyà que arribà a Barcelona el mateix dia 19 de juliol.

  11. El pintor Josep Bartolí i Guiu, que milità en la columna dirigida per Caridad Mercader, afirmà que aquesta dirigí una columna independent, no integrada en la dirigida pel líder anarquista.[46] També afirmà que el seu fill Ramon formava part de la mateixa columna. En aquest sentit, Luis Mercader afirmà que el seu germà havia militat, des que partís al capdavant, en la columna TruebaDel Barrio,[47] que després es transformaria en la columna Carles Marx, embrió de la XXVII Divisió de l'exèrcit republicà. No obstant això, existiren militants comunistes en la columna Durruti, mentre que Lluís explicà que la seva mare havia estat ferida en un sector diferent a Tardienta,[47] on resultà ferit Ramon, a la zona en la qual actuà la columna Carles Marx.

  12. Com s'ha descrit en la nota anterior, Bartolí no indicà on resultà ferida Caridad Mercader, però sí descrigué que tingué lloc en el sector en el qual es trobava el mateix Bartolí, que militava en la columna TruebaDel Barrio. Teresa Pàmies, militant de les JSUC, i que es convertí posteriorment en amiga de Ramon Mercader, sostingué també que resultà ferida a Tardienta, encara que descriu un atac artiller.[50]D'altra banda, Lluís negà explícitament que aquest succés tingués lloc a Tardienta.[39]Bujaraloz, on Gorkin afirma que fou ferida, pertanyia al sector del front on operava la columna Durruti.

  13. Tal com narrà el pintor Josep Bartolí i Guiu, que formava part de la columna. Altres versions sostenen que fou un atac artiller.[49]

  14. Intervingueren davant la Cambra de Diputats Caridad Mercader, Bartomeu Costa i Lena Imbert. Consten les signatures dels següents membres de la missió: Bartomeu Costa, R. Martínez, Daniel Rebull, Rafael Sánchez, Antoni Roselló, Caridad Mercader, Enrique Pérez C., Edmundo García, Pedro Viñes, T. Detrell, Evelia Larrainagas, Lena Imbert, Juan Ruiz, A. Detrell, Serafín Pérez, així com unes altres no identificades. No consta la signatura d'altres militants comunistes que participaren en l'expedició —com Nito Palerm Vich—.[62]

  15. León Trotsky y Andreu Nin. Dos asesinatos del estalinismo (aclarando la historia). CostaAmic, Mèxic, 1994.

  16. Gorkin, acusant Caritat de ser una mare despietada i insensible, afirma que Pau havia estat enviat al front de Madrid, a un batalló disciplinari, sancionat per haverse insubordinat, davant el que Caridad hauria mostrat el seu assentiment;[25] segons el seu germà Lluís, la presumpta insubordinació de Pau i el seu trasllat a un batalló disciplinari en el perillós front de Madrid no estava sustentat en cap prova .[13]

  17. Segons el seu germà Lluís.

  18. En la seva biografia sobre África de las Heras Gavilán, Juárez, que no cita la documentació soviètica, dona com a data més probable del començament del treball per a l'agència soviètica les primeres setmanes del 1937, poc després de la seva tornada a Espanya.[70]

  19. Per a Juárez, atesa la seva posició en el PSUC —abans en el PCC— i el seu actiu paper a Barcelona, Gerö pertanyia «necessàriament» a l'entorn de Caridad Mercader.[79]

  20. En la seva biografia de diversos membres de la família Eitingon publicada el 2012, The Eitingons.

  21. Clemence era l'esposa, o germana, de Daniel Béranger, un agent francès del NKVD que el 1939 estigué a les ordres d'Eitingon a París. Vivia a la capital francesa i havia estat promès de Montserrat Mercader.[36]

  22. Lluís creia que es degué a algun tipus de desacord amb Marty.

  23. Tanmateix Lluís donà la data del maig del 1940, proporcionada per la seva mare, sense que aquesta precisés si anava o no amb algú; segons Sudoplatov, Eitingon viatjà a l'octubre, quan pogué aconseguir la documentació necessària per deixar França.[99][100][101]

  24. El periodista mexicà Juan Alberto Cedillo, en la seva obra Los nazis en México (2007), dona la data del setembre del 1939, afirmant que Caridad Mercader i Eitingon viatjaren al país asteca en aquesta data per supervisar l'equip de Siqueiros.[102] Aquesta data contradiu, no obstant això, tant el testimoniatge de Sudoplatov com la documentació del FSB, que citen ambdues les dificultats que tingué Eitingon a deixar França a conseqüència de l'inici de la Segona Guerra Mundial.

  25. Citada per Lev Voroviev.

  26. Lluís Mercader també donà suport a la versió de Sudoplatov afirmant que el seu germà li revelà que ell s'havia ofert a dur a terme l'assassinat.[106]

  27. Ceniceros, ajudant d'Ostos, que es faria càrrec de la defensa de Mercader a la mort d'aquell, s'entrevistà amb ella; havia conegut Caridad Mercader, a instàncies dels dirigents comunistes mexicans, durant la seva primera estada a Mèxic, el 1936.[108][109][110]

  28. En el mateix sentit es pronuncià Lluís Mercader, qui narrà que, segons el testimoniatge de Caridad, no hauria viatjat amb Eitingon.[113]

  29. Segons Lluís, Caridad travessà amb vaixell el Pacífic des de San Francisco fins a Vladivostok i des d'allí a Moscou en el Transsiberià.[114] Segons Wilmers, que també sosté que Caridad i Eitingon viatjaren junts, després d'estar un temps a Cuba, tots dos viatjaren a Nova York. Després de travessar el país, prengueren un vaixell fins a Xangai, i per ferrocarril, passant per Harbin, arribaren a Moscou en el Transsiberià.[115] Hi ha versions més inversemblants com la d'Eduardo Ceniceros, advocat de Ramon Mercader, que afirmà que Caridad sortí de Mèxic immediatament després de l'assassinat, rumb al Japó. A Yokohama fou detinguda i deportada a Hong Kong, des d'on arribà a l'URSS.[109]

  30. Per recomanació de Caridad Mercader, Sudoplatov el reclutà a la fi de l'estiu del 1943 per liderar l'operació Guadalajara. El seu objectiu era infiltrarse després de les línies alemanyes, matar el governador militar alemany de Vílnius i segrestar Esteban Infantes, comandant de la Divisió Blava. No obstant això, l'avanç de les tropes soviètiques obligà els alemanys a retirarse de la zona i a cancel·lar l'operació.[129]

  31. La implicada en l'operació a Turquia i en altres de les citades per Castro Delgado hauria estat Julia Rodríguez Daniliesvskaya, jove hispanorussa, néta de l'escriptor Grigori Danilievski i filla d'un coronel republicà espanyol, que sí formava part del NKVD.[131]

  32. En el seu llibre de memòries Testimonio de dos guerras, publicat a Mèxic el 1973.

  33. D'acord amb Lluís, que hauria actuat de correu per portar les cartes que Caridad li escrivia al mateix Stalin, li costà molt obtenir el permís, però al final « armà tants escàndols que l'hi permeteren».[137]

  34. Tota aquesta informació, suposadament proporcionada a Castro Delgado per Caridad Mercader, no fou plasmada per aquell en el seu llibre sobre la seva estada a la Unió Soviètica —Mi fe se perdió en Moscú, publicat en 1951—. Fou el 1960, amb Ramon Mercader fora ja de la presó, quan afirmà haver canviat d'opinió: «La meva dona i jo havíem contret un deute de gratitud amb Caridad. En una època de gran misèria a Moscou, ella ens ajudà a sobreviure. Per afegiment, es mogué molt perquè nosaltres poguéssim abandonar l'URSS quan corríem un gran perill, realment entre la Lubianka i la frontera. Tenia jo dret a portarme malament? Ara ja puc parlar, tot ha canviat».[25]

  35. En un moment en què, a causa de la necessitat d'estrènyer la relació soviètica amb els Aliats, Stalin havia dissolt la Komintern, era natural que els antics membres de l'aparell de la Internacional Comunista passessin a treballar pel NKVD.[141]

  36. La labor de suport d'Hernández es veié interferida per les lluites internes dins del PCE, de les quals Hernández fou el perdedor. La primavera del 1944 explotà el conflicte entre Hernández i els partidaris de Dolores Ibárruri a Mèxic. Encara que el NKVD intentà intervenir per no posar en perill Gnom, finalment Hernández fou expulsat del PCE al juliol. Així i tot, Hernández continuà col·laborant amb el NKVD, sense que pogués evitarse el fracàs de l'operació.

  37. Autor d'El grito de Trotski (2013), una novel·la en la qual recrea el seu assassinat.

  38. Curiosament, en el seu llibre Paris, nid d'espions («París, niu d'espies»), l'historiador francès Roger Faligot indica que Montserrat Mercader era la recepcionista de l'ambaixada el 1960 i que col·laborà amb la Direction de la Surveillance du territoire (DST), l'agència francesa de contraespionatge, perquè, amb la participació de la CIA, col·loqués micròfons en la residència de l'ambaixador.[156]

Referències

  1. Levine, 1959, pàg. 14.

  2. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 29.

  3. «Caritat Mercader». L'Enciclopèdia.cat. Grup Enciclopèdia Catalana, Barcelona.

  4. «CARIDAD MERCADER, Politician, Spy.» (en anglès). TheCubanHistory.com.

  5. Rotger, Agnès. «Caritat del Río, del luxe a la vida d’espia». A: Elles! 65 Dones oblidades de la història. Institut Català de les Dones, octubre del 2017, pàg. 108109. ISBN 978-84-393-9607-9.

  6. «Caritat del Río, del luxe a la vida d'espia 08 març 2020» (en català). El PuntAvui, 08.03.2020.

  7. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 35.

  8. Juárez, 2008, pàg. 102.

  9. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 33.

  10. Juárez, 2008, pàg. 102103.

  11. Reyes, 2014, pàg. 67.

  12. Juárez, 2008, pàg. 103.

  13. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 179.

  14. Bonet Mogica, 1996.

  15. Luri, 2013c.

  16. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 5759.

  17. Juárez, 2008, pàg. 105.

  18. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 30.

  19. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 2930.

  20. Juárez, 2008, pàg. 103104.

  21. Juárez, 2008, pàg. 104.

  22. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 196.

  23. «Historique des Lignes Aériennes Latécoère». Latecoere.com. Fondation / Associtation culturelle Pierre-Georges Latécoère.

  24. Luri, 2013b.

  25. Gorkin, 2001.

  26. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 3738.

  27. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 37.

  28. Luri, 2013a.

  29. Kergoat, 1994, pàg. 60.

  30. Fernández, 1997.

  31. Voroviev, 1998.

  32. Wilmers, 2012, pàg. 149-161, 265288.

  33. Sudoplatov i Sudoplatov, 1994, pàg. 8384.

  34. Levine, 1959, pàg. 110.

  35. Wilmers, 2012, pàg. 273.

  36. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 180.

  37. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 38.

  38. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 190.

  39. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 41.

  40. Dimitrov, 2003, pàg. 238.

  41. Martín Ramos, 2010, pàg. 34.

  42. Barchino, 2013, pàg. 1.

  43. Jacquelin, 1945, pàg. 92.

  44. Broué i Témine, 2008, pàg. 120.

  45. Juárez, 2008, pàg. 108.

  46. Cañameras, 1990, pàg. 4243.

  47. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 42.

  48. Cañameras, 1990, pàg. 42.

  49. Juárez, 2008, pàg. 109.

  50. Pàmies, 1975, pàg. 43.

  51. Arbal, 1937, pàg. 5.

  52. Juárez, 2008, pàg. 108, 158.

  53. Lines, 2011, pàg. 6364.

  54. Massón Sena, 2007, pàg. 136.

  55. Massón Sena, 2007, pàg. 139.

  56. Rubio Navarro, 2009.

  57. Cámara de Diputados del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, 1936.

  58. Ruiz-Funes Montesinos i Tuñón, 1982, pàg. 132.

  59. Juárez, 2008, pàg. 111.

  60. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 53.

  61. Ruiz-Funes Montesinos i Tuñón, 1982, pàg. 132133.

  62. Consell Insular d'Eivissa i Formentera, 2006.

  63. López-Linares i Rioyo, 1996, 33:33.

  64. López-Linares i Rioyo, 1996, 33:38.

  65. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 49.

  66. Juárez, 2008, pàg. 111112.

  67. Albertani, 2008/2009, pàg. 138.

  68. López-Linares i Rioyo, 1996, 34:08.

  69. García Colín, 2012.

  70. Juárez, 2008, pàg. 112.

  71. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 45.

  72. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 46.

  73. Pàmies, 1975, pàg. 109.

  74. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 51.

  75. Centelles, Octavi. «Barcelona, maig de 1937, María Caridad Mercader i altres voluntàries retiren les barricades», 05.05.2013.

  76. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 51, 6063.

  77. Juárez, 2008, pàg. 118.

  78. Juárez, 2008, pàg. 117.

  79. Juárez, 2008, pàg. 113.

  80. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 59.

  81. Juárez, 2008, pàg. 115.

  82. Juárez, 2008, pàg. 114.

  83. Sudoplatov i Sudoplatov, 1994, pàg. 70.

  84. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 56.

  85. Wilmers, 2012, pàg. 359.

  86. López-Linares i Rioyo, 1996, 27:40.

  87. Wilmers, 2012, pàg. 275.

  88. Levine, 1959, pàg. 112.

  89. Sudoplatov i Sudoplatov, 1994, pàg. 30, 70.

  90. López-Linares i Rioyo, 1996, 28:39.

  91. Padura, 2008, pàg. 244.

  92. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 124.

  93. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 130.

  94. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 71.

  95. Juárez, 2008, pàg. 148.

  96. Wilmers, 2012, pàg. 296297.

  97. Wilmers, 2012, pàg. 298.

  98. Sudoplatov i Sudoplatov, 1994, pàg. 72.

  99. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 73.

  100. Cangiano, 2010.

  101. Sudoplatov i Sudoplatov, 1994, pàg. 73.

  102. Cedillo, 2013, «Eitingon i Caridad van viatjar a Mèxic...».

  103. Cedillo, 2013, «Leonidas Eitingon va enviar el report...».

  104. Mendes de Almeida, 2014.

  105. Sudoplatov i Sudoplatov, 1994, pàg. 78.

  106. Mercader, Sánchez, pàg. 7781.

  107. Levine, 1959, pàg. 120.

  108. López-Linares i Rioyo, 1996, 34:02.

  109. Ibartz, 1990.

  110. Garmabella, 2007, pàg. 226227.

  111. Sudoplatov i Sudoplatov, 1994, pàg. 79.

  112. Cuadriello, 2009, pàg. 82.

  113. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 85.

  114. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 102103, 215.

  115. Wilmers, 2012, pàg. 328329.

  116. Wilmers, 2012, pàg. 329.

  117. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 136.

  118. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 215.

  119. Wilmers, 2012, pàg. 333.

  120. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 218219.

  121. Juárez, 2008, pàg. 183188.

  122. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 222224.

  123. Tagüeña, 1973, pàg. 470.

  124. Encinas Moral, 2008, pàg. 369.

  125. Marco Igual, 2009, pàg. 7.

  126. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 105.

  127. Hernández Sánchez, 2008.

  128. Royo Campo, 2013, pàg. 48.

  129. Valls, 2014.

  130. Valls, 1998.

  131. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 135.

  132. Mercader, 1994.

  133. Tagüeña, 1973, pàg. 506.

  134. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 105106.

  135. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 109.

  136. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 190195.

  137. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 106.

  138. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 105, 136.

  139. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 106110.

  140. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 110.

  141. Hernández Sánchez, 2008b.

  142. Cedillo, 2013, «De fet, la Unió Soviètica va obrir la seva ambaixada...».

  143. Hernández Sánchez, 2006.

  144. Garmabella, 2007, pàg. 270.

  145. Sheridan, 2006, pàg. 69.

  146. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 101102.

  147. Padura, 2008, pàg. 91.

  148. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 7781.

  149. Luri, 2014.

  150. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 140.

  151. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 141.

  152. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 145.

  153. Cabrera Infante, 1998, pàg. 144145.

  154. Goytisolo, 2010.

  155. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 151.

  156. Merchet, 2009.

  157. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 139.

  158. Mercader i Sánchez, 1990, pàg. 139140.

  159. Padura, 2008, pàg. 90.

Bibliografia

Llibres

Fonts primàries

Fonts secundàries

Articles en premsa i revistes especialitzades

Documentals

  • LópezLinares, José Luis, Rioyo, Javier (dir.) (1996). Asaltar los cielos (documental). Espanya: LópezLinares, José Luis, Rioyo, Javier.

Caritat Mercader i els seus germans, cap al 1895. Publicat a Ramón Mercader, mi hermano (de Lluís Mercader i Germán Sánchez, 1990), pàgina 35.

Avió de les Lignes Aériennes Latécoère el 1919. Caritat Mercader establí una relació sentimental a la dècada de 1920 amb Louis Delrieu, pilot de la línia de Latécoère entre París i Tolosa. Caritat i els seus fills anaren a viure a França amb Delrieu.

Maurice Thorez, secretari general del Partit Comunista Francès, el 1932. Segons Isaac Don Levine, durant la seva estada a França en la dècada del 1930, Caritat Mercader hauria estat la seva amant.

Façana de l'edifici de la Capitania General al passeig de Colom de Barcelona, on s'atrinxeraren el general Goded. Després de la seva rendició, Caritat Mercader persuadí els milicians perquè respectessin la seva vida i el lliuressin al president de la Generalitat, Companys.

Vicente Lombardo Toledano, secretari general de la Confederació de Treballadors de Mèxic, i col·laborador de l'NKVD segons els documents desclassificats del projecte Venona, fou un (1) dels amfitrions de l'expedició de Caritat Mercader a Mèxic el 1936.

Trotski i la seva esposa a Mèxic el 1937.

Estat actual de la casa de Trotski a Coyoacán, en l'actualitat Museu Casa de Lev Trotsky.

Insígnia de l'orde de Lenin com la que li fou atorgada a Caritat Mercader el 1941, després d'arribar a la Unió Soviètica.

Missatge rebut per la rezidentura del NKVD a Mèxic el 31 de maig de 1945. S'hi diu que Jordi Mercader, fill de Caritat, havia estat alliberat d'un camp alemany de presoners de guerra.

Cementiri parisenc de Pantin, on fou enterrada Caritat Mercader el 1975.

Caritat Mercader muntant a cavall


Eustacia María Caridad del Río Hernández (Caritat Mercader)