O Traduzz é um aplicativo Android publicado por Fer Borges Studio. Esta Política de
Privacidade explica como o aplicativo trata dados ao reconhecer e traduzir textos exibidos na tela
do dispositivo.
O Traduzz usa a autorização oficial de captura de tela do Android para processar somente o conteúdo
que o usuário escolhe compartilhar. As imagens capturadas, os textos reconhecidos e as traduções são
processados temporariamente no próprio dispositivo.
O Traduzz não envia imagens da tela, textos reconhecidos ou traduções para servidores próprios,
sistemas de pagamento, diagnósticos ou suporte. O aplicativo não contorna bloqueios de captura
definidos por outros aplicativos. A captura pode ser pausada ou encerrada a qualquer momento pelo
aplicativo, pelo controle flutuante ou pela notificação do serviço.
O reconhecimento de texto usa o Google ML Kit e, quando selecionado, um motor de OCR local
adicional. A tradução automática é fornecida pelo Google Translate por meio da API de tradução no
aparelho do ML Kit. Traduções automáticas podem conter erros.
Modelos de idiomas podem ser baixados pela internet, ficam armazenados localmente e podem ser
excluídos na tela Idiomas e modelos. A versão atual não envia o conteúdo da tela para serviços de
OCR ou tradução em nuvem.
Segundo a documentação do Google, os SDKs Android do ML Kit podem coletar informações do aparelho e
do aplicativo, identificadores de instalação, métricas de desempenho, configurações e tamanhos das
entradas e saídas, versão do recurso, eventos, códigos de erro e idiomas configurados. O Google
informa que esses dados são usados para diagnóstico e análise de uso, são criptografados em trânsito
por HTTPS e não são transferidos pelo fornecedor a terceiros.
O conteúdo da captura, o texto reconhecido e a tradução não fazem parte dos diagnósticos próprios do
Traduzz.
Preferências, modelos de idioma e áreas de inclusão, exclusão e privacidade ficam armazenados no
dispositivo. Áreas marcadas como privadas são apagadas antes de movimento, hash, OCR, cache,
tradução, renderização ou prévia do Traduzz.
O diagnóstico local registra somente estados, contagens e tempos. Ele não registra imagens, textos,
traduções, URLs, o aplicativo selecionado, credenciais ou tokens de compra. Um arquivo de diagnóstico
só é compartilhado quando o usuário escolhe exportá-lo e enviá-lo.
Quando o Traduzz Pro estiver disponível, pagamentos, preços, renovação e cancelamento serão
processados pelo Google Play. O Traduzz não recebe números de cartão ou dados bancários.
Um token de compra e os dados mínimos da assinatura, como produto, plano, estado e validade, poderão
ser enviados de forma criptografada ao serviço de verificação do Traduzz. Esses dados serão usados
somente para confirmar, restaurar, renovar ou revogar o acesso ao Traduzz Pro, prevenir fraude e
cumprir obrigações aplicáveis. Tokens de compra não contêm imagens nem textos da tela e nunca serão
incluídos em diagnósticos ou mensagens de suporte.
O Traduzz não exige uma conta própria. A compra fica associada à conta Google Play usada na
assinatura.
O Traduzz não exibe anúncios e não vende dados pessoais. Os serviços Google Play e ML Kit tratam os
dados técnicos e comerciais descritos nesta política conforme seus próprios termos e políticas.
O conteúdo capturado é temporário e descartado durante o ciclo da sessão. Modelos de idioma podem
ser excluídos no aplicativo. Preferências e áreas podem ser redefinidas, e a desinstalação remove os
dados locais do Traduzz. O backup e a transferência automática dos dados do aplicativo ficam
desativados.
Registros mínimos de assinatura serão mantidos apenas pelo período necessário para fornecer e
restaurar o acesso, tratar renovação, reembolso ou revogação, prevenir fraude e cumprir obrigações
legais. Solicitações relacionadas a esses registros poderão ser enviadas ao contato abaixo.
Mensagens enviadas voluntariamente ao suporte permanecem no provedor de e-mail conforme as regras
desse serviço. O Traduzz não anexa automaticamente capturas, textos ou diagnósticos.
O Traduzz não é direcionado especificamente a crianças e não cria perfis de usuário.
Esta política poderá ser atualizada quando recursos, fornecedores ou requisitos legais mudarem. A
data de atualização será modificada nesta página. Alterações relevantes também serão refletidas no
aplicativo e na seção Segurança dos dados do Google Play.
Responsável: Fer Borges Studio
E-mail de privacidade e suporte: devferborges@gmail.com
- Google Translate: https://translate.google.com
- Divulgação de dados do ML Kit: https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure
- Política de Privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy