Il est possible que le dossier collaboratif ai été créé sur une EG au lieu de l'EJ, dans le cas ou l'EJ et l'EG ont le même nom.
Par exemple, si je souhaite renseigner les EHPAD appartenant au CH de Dinan, il faut bien créer un dossier collaboratif sur l'EJ "CENTRE HOSPITALIER DINAN" et pas sur l'EG "CTRE HOSPITALIER DINAN".
Si la confusion a été faite, il est nécessaire de supprimer le dossier collaboratif créé sur l'EG et d'en créer un nouveau sur l'EJ.