Circuit de peuplement - Mode opératoire