Caine sends the gang on a bandit-chasing adventure in the Candy Canyon Kingdom; Pomni has to help one of the digital world's characters through a sudden existential crisis.

Lizzie Freeman - Pomni (voice)

Alex Rochon - Caine (voice)

Michael Kovach - Jax (voice)

Amanda Hufford - Ragatha (voice)

Marissa Lenti - Gangle (voice)

Sean Chiplock - Kinger (voice)

Ashley Nichols - Zooble (voice)

Gooseworx - Bubble / Moon (voice)

Elsie Lovelock - Gloink Queen (voice)

Sophie van Oers - Zon / NPC 1