آخر تحديث: 7 أكتوبر 2026 · المطوّر: Samt · الحزمة: com.samt.expensetracker
كل بياناتك تبقى على جهازك. لا يملك التطبيق خوادم، ولا يجمع أي بيانات، ولا يشاركها مع أي جهة، ولا يحتوي على إعلانات أو أدوات تحليل أو تتبع.
الرسائل النصية من البنوك: يقرأ التطبيق الرسائل الواردة من أسماء المرسلين التي تحددها أنت في شاشة "صيغ الرسائل" فقط، ليستخرج منها المبلغ والعملة والتاريخ والتاجر والرصيد وآخر أرقام البطاقة أو الحساب كما تظهر مقنّعة في الرسالة.
ما تدخله بنفسك: التصنيفات والملاحظات والميزانيات والمعاملات اليدوية والإعدادات.
تُحفظ هذه البيانات في قاعدة بيانات محلية داخل التطبيق على جهازك فقط.
وظيفة التطبيق الأساسية هي إدارة المال اعتماداً على رسائل البنك: إذن READ_SMS لقراءة رسائل البنك السابقة عند الضغط على زر التحديث، وإذن RECEIVE_SMS لتسجيل المعاملة لحظة وصول رسالة البنك عند تفعيل "الالتقاط التلقائي". يُعرض شرح واضح قبل طلب الإذن، ويمكنك رفضه أو سحبه في أي وقت من إعدادات النظام. لا يقرأ التطبيق رسائلك الشخصية ولا يرسل أي رسائل.
يُستخدم إذن الإشعارات لإعلامك بمعاملة جديدة أو بتجاوز ميزانية. الإشعارات محلية بالكامل.
لا تخرج أي بيانات من جهازك إلا إذا اخترت أنت ذلك صراحة، مثل تصدير تقرير Excel أو نسخة من قاعدة البيانات ومشاركتها عبر نافذة المشاركة في النظام. في هذه الحالة تنتقل البيانات إلى التطبيق أو الجهة التي تختارها أنت.
يحفظ التطبيق نسخاً احتياطية تلقائية داخل مجلد التطبيق الخاص على الجهاز نفسه، ولا يرفعها إلى أي مكان.
يمكنك حذف أي معاملة من داخل التطبيق. حذف التطبيق أو مسح بياناته من إعدادات النظام يحذف كل البيانات والنسخ الاحتياطية التلقائية نهائياً.
التطبيق موجّه للبالغين لإدارة أموالهم الشخصية، وغير موجّه للأطفال دون 13 عاماً.
سننشر أي تعديل على هذه السياسة في هذه الصفحة مع تاريخ التحديث.
للتواصل: info@samt.qa
Last updated: October 7, 2026 · Developer: Samt · Package: com.samt.expensetracker
All your data stays on your device. The app has no servers, collects no data, shares nothing with anyone, and contains no ads, analytics or trackers.
Bank SMS messages: the app reads only messages from the sender names you configure in "Message patterns", to extract the amount, currency, date, merchant, balance and the masked last digits of the card or account shown in the message.
What you enter: categories, notes, budgets, manual transactions and settings.
This data is stored in a local database inside the app on your device only.
The app's core function is SMS-based money management. READ_SMS is used to read past bank messages when you tap refresh; RECEIVE_SMS is used to record a transaction the moment a bank SMS arrives when "Automatic capture" is on. A clear explanation is shown before the permission is requested, and you can deny or revoke it at any time in system settings. The app does not read personal messages and never sends SMS.
The notification permission is used to tell you about a new transaction or an exceeded budget. Notifications are entirely local.
No data leaves your device unless you explicitly choose to export it, for example an Excel report or a database backup shared through the system share sheet. The data then goes to the app or recipient you select.
Automatic backups are stored in the app's private folder on the same device and are never uploaded.
You can delete any transaction inside the app. Uninstalling the app or clearing its data in system settings permanently deletes all data and automatic backups.
The app is intended for adults managing their personal finances and is not directed at children under 13.
Any change to this policy will be published on this page with a new date. Contact: info@samt.qa