Privacy Policy — Everything Korea

Last updated: 9 October 2026

Everything Korea is a free app for learning Korean and reading about Korea, for iPhone and Android.

What we collect

Nothing. The app has no accounts and no sign-in. It does not ask for your name, email address, contacts, photos or location. We operate no server that receives data from the app.

What stays on your device

Your progress, saved words, bookmarks, recent searches and settings are stored only on your device. Deleting the app deletes them. Each recent search can be removed with its cross, or all at once with Clear.

If you choose Export Progress in Settings, the app writes them to a file and hands it to the place you pick, such as Files, iCloud Drive, Google Drive or a message to yourself; Import Progress reads such a file back on another phone. The file goes only where you send it, and never to us.

Microphone (only if you use it)

The app asks for the microphone the first time you tap record to practise your pronunciation, or the microphone in the search field to search by voice. A practice recording stays on your device while you practise; it is deleted when you record again or leave the practice screen, and it is never sent to us.

On iPhone, to check your pronunciation the app uses Apple's speech recognition. Where iOS supports it, this runs on the iPhone itself; otherwise Apple processes the audio under Apple's own privacy policy. On Android, recordings are only played back to you and are not sent to any service.

Voice search (only if you use it)

When you tap the microphone in the search field, your phone's own speech recognition turns what you say into text, which the app then searches for on your device. On iPhone this is Apple's speech recognition, which sends what you say to Apple for this under Apple's privacy policy. On Android it is Google's speech recognition, or the phone's own speech recognition service on a phone without Google's, which listens itself and works under its own privacy policy; the app receives only the text. We never receive your voice or what you search for.

Korean read aloud

The Korean voice is the one your phone provides. On iPhone the voices run on the device. On Android, if the only Korean voice on the phone is one that needs the internet, the text the app reads aloud (lesson and article text, never anything about you) is sent to that voice's provider, usually Google, under its own privacy policy. The voice screen in Settings marks such voices.

Notifications (only if you turn them on)

The optional daily reminder is scheduled by your device at the time you choose. It does not come from a server.

Photos of places

When you open a place, its photo loads from Wikimedia Commons, so Wikimedia's servers see that request, as with any web page. Without a connection, places simply show no photo.

Checking for a new version

Once a day the app asks the store whether a newer version is out. On iPhone it asks the App Store with the app's identifier and your country, which the App Store needs to answer; on Android it asks through the Google Play app on your phone. Nothing else about you is sent.

Connection and ad checks

The app is free because of the banner, so it works only where the banner can show. To tell, it reads your phone's connection state and, when you open or return to the app, asks two addresses made for connection checks (www.gstatic.com, Google's, and www.apple.com, Apple's) and the two addresses the banner comes from (pagead2.googlesyndication.com and googleads.g.doubleclick.net) for a reply, and looks their names up through your phone. Those servers see the request, as with any web page. On Android the app also reads the name of your Private DNS setting, if one is set, only to show it in the notice. How many times the ads were found blocked is kept on your device. Nothing is sent to us.

Advertising

The app is paid for by one small banner, supplied by Google AdMob. We request non-personalised ads only, we do not use Apple's App Tracking Transparency permission on iPhone, and we mark ad requests as suitable for a general audience that includes teenagers. On Android, the Google Mobile Ads SDK may read the device's advertising ID, which you can reset or delete in your phone's settings. To show and measure ads, Google may process limited technical information such as your IP address, device type and approximate region. See how Google uses information from apps that use its services: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

In the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, Google's consent message asks you once, when the app first shows an ad, whether Google may store and read information on your device for ads. You can change your answer at any time in Settings → Ad Privacy Choices. If you do not agree, Google shows only limited ads that do not use such storage.

No ads are shown on the emergency screen, in the full-screen phrase display, or in the section that explains slang and swearing.

Links to other services

When you open a web page, Naver Map, Apple Maps (iPhone), Google Maps (Android) or Papago from the app, that service's own privacy policy applies.

Legal basis, transfers and your rights

We hold no personal data about you, so there is nothing we can show, correct or delete. What the app does is done on your device, or by the services named above under their own policies: Google (ads, the connection check, and on Android the voice, voice search and Play), Apple (speech recognition, the App Store and the connection check) and Wikimedia (photos). Their servers may be outside your country. For users in the EEA, the UK and Switzerland, the storage Google uses for ads relies on your consent, which you can withdraw in Settings; the requests for photos, new versions and the connection and ad checks rely on the legitimate interest of showing you the content, keeping the app up to date and keeping it free. You can ask us anything at the address below, and you may complain to your data protection authority.

Children

The app does not knowingly collect personal information from anyone, including children.

Who is responsible, and contact

The developer of Everything Korea, as named on its Google Play and App Store pages, is responsible for this app. Contact: lifendestinyco@gmail.com

────────

개인정보처리방침 — Everything Korea

최종 수정일: 2026년 10월 9일

Everything Korea는 한국어를 배우고 한국에 대해 읽을 수 있는 iPhone·Android용 무료 앱입니다.

수집하는 정보

없습니다. 앱에는 계정과 로그인이 없습니다. 이름, 이메일 주소, 연락처, 사진, 위치를 묻지 않으며, 앱에서 데이터를 받는 서버를 운영하지 않습니다.

기기에만 저장되는 정보

학습 진도, 저장한 단어, 북마크, 최근 검색어, 설정은 기기에만 저장됩니다. 앱을 삭제하면 함께 삭제됩니다. 최근 검색어는 하나씩 ×로 지우거나 '지우기'로 한꺼번에 지울 수 있습니다.

설정에서 '학습 기록 내보내기'를 고르면 이 정보를 파일로 만들어, 직접 고른 곳(파일 앱, iCloud Drive, 구글 드라이브, 나에게 보내는 메시지 등)으로 넘깁니다. '학습 기록 가져오기'는 그 파일을 다른 휴대폰에서 다시 읽어 들입니다. 파일은 직접 보낸 곳으로만 가며, 저희에게는 전송되지 않습니다.

마이크 (사용하는 경우에만)

발음 연습을 위해 녹음 버튼을 처음 누르거나, 음성으로 검색하려고 검색창의 마이크를 처음 누를 때 마이크 권한을 요청합니다. 연습 녹음은 연습하는 동안 기기에만 있으며, 다시 녹음하거나 연습 화면을 나가면 삭제되고, 저희에게 전송되지 않습니다.

iPhone에서는 발음 확인에 Apple 음성 인식을 사용하며, 지원되는 경우 기기 안에서 처리되고 그렇지 않으면 Apple의 개인정보처리방침에 따라 처리됩니다. Android에서는 녹음을 다시 들려주기만 하며 어떤 서비스로도 전송하지 않습니다.

음성 검색 (사용하는 경우에만)

검색창의 마이크를 누르면 휴대전화의 음성 인식이 말한 내용을 글자로 바꾸고, 앱은 그 글자로 기기 안에서 검색합니다. iPhone에서는 Apple 음성 인식이며, 이를 위해 말한 내용을 Apple로 보내고 Apple의 개인정보처리방침에 따라 처리됩니다. Android에서는 Google 음성 인식(없는 휴대전화에서는 휴대전화의 음성 인식 서비스)이 직접 듣고 자체 개인정보처리방침에 따라 처리하며, 앱은 글자만 받습니다. 저희는 목소리도, 검색한 내용도 받지 않습니다.

한국어 읽어 주기

한국어 음성은 휴대전화에 있는 음성을 사용합니다. iPhone의 음성은 기기 안에서 작동합니다. Android에서 휴대전화의 한국어 음성이 인터넷이 필요한 음성뿐이라면, 앱이 읽어 주는 글(강의와 기사 글이며 사용자에 관한 정보는 아님)이 그 음성의 제공자(보통 Google)에게 전송되어 해당 개인정보처리방침에 따라 처리됩니다. 설정의 음성 화면에 그런 음성이 표시됩니다.

알림 (켠 경우에만)

선택 사항인 매일 알림은 사용자가 고른 시각에 기기가 예약합니다. 서버에서 보내지 않습니다.

장소 사진

장소를 열면 사진을 위키미디어 공용(Wikimedia Commons)에서 불러오므로, 일반 웹페이지와 마찬가지로 위키미디어 서버가 그 요청을 봅니다. 인터넷에 연결되어 있지 않으면 사진이 나오지 않을 뿐입니다.

새 버전 확인

앱은 하루에 한 번 스토어에 새 버전이 나왔는지 묻습니다. iPhone에서는 App Store가 답하는 데 필요한 앱 식별자와 국가를 담아 App Store에 묻고, Android에서는 휴대전화의 Google Play 앱을 통해 묻습니다. 그 밖에 사용자에 관한 정보는 보내지 않습니다.

연결과 광고 확인

앱은 배너 광고 덕분에 무료이므로 배너가 나올 수 있는 곳에서만 작동합니다. 이를 알기 위해 휴대전화의 연결 상태를 읽고, 앱을 열거나 다시 돌아올 때 연결 확인용 주소 두 곳(Google의 www.gstatic.com, Apple의 www.apple.com)과 배너를 보내는 주소 두 곳(pagead2.googlesyndication.com, googleads.g.doubleclick.net)에 응답을 요청하며, 휴대전화를 통해 그 이름을 조회합니다. 일반 웹페이지와 마찬가지로 그 서버들이 요청을 봅니다. Android에서는 비공개 DNS가 설정되어 있으면 안내에 보여 주기 위해서만 그 이름을 읽습니다. 광고가 차단된 것으로 확인된 횟수는 기기에만 저장됩니다. 저희에게는 아무것도 전송되지 않습니다.

광고

앱은 Google AdMob의 작은 배너 광고 하나로 운영됩니다. 비개인 맞춤 광고만 요청하며, iPhone에서 앱 추적 투명성(ATT) 권한을 사용하지 않고, 광고 요청을 청소년을 포함한 일반 이용자에게 적합하도록 표시합니다. Android에서는 Google Mobile Ads SDK가 기기의 광고 ID를 읽을 수 있으며, 광고 ID는 휴대전화 설정에서 재설정하거나 삭제할 수 있습니다. 광고 표시와 측정을 위해 Google이 IP 주소, 기기 종류, 대략적인 지역 같은 제한된 기술 정보를 처리할 수 있습니다. 자세한 내용: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

유럽경제지역(EEA), 영국, 스위스에서는 앱이 처음 광고를 보여 줄 때 Google의 동의 메시지가 광고를 위해 기기에 정보를 저장하고 읽어도 되는지 한 번 묻습니다. 답은 언제든 설정 → 광고 개인정보 선택에서 바꿀 수 있습니다. 동의하지 않으면 Google은 그런 저장을 쓰지 않는 제한된 광고만 보여 줍니다.

긴급 상황 화면, 전체 화면 표현 보기, 비속어를 설명하는 부분에는 광고가 나오지 않습니다.

다른 서비스로의 연결

앱에서 웹페이지, 네이버 지도, Apple 지도(iPhone), Google 지도(Android), 파파고를 열면 해당 서비스의 개인정보처리방침이 적용됩니다.

법적 근거, 국외 이전, 이용자의 권리

저희는 사용자에 관한 개인정보를 갖고 있지 않으므로 보여 드리거나 고치거나 지울 것이 없습니다. 앱이 하는 일은 기기 안에서, 또는 위에 적은 서비스가 각자의 정책에 따라 처리합니다: Google(광고, 연결 확인, Android의 음성·음성 검색·Play), Apple(음성 인식, App Store, 연결 확인), 위키미디어(사진). 이들의 서버는 이용자의 나라 밖에 있을 수 있습니다. EEA·영국·스위스 이용자의 경우 Google이 광고를 위해 쓰는 저장은 이용자의 동의에 근거하며 설정에서 철회할 수 있습니다. 사진, 새 버전, 연결·광고 확인 요청은 콘텐츠를 보여 드리고 앱을 최신으로 유지하고 무료로 운영하기 위한 정당한 이익에 근거합니다. 궁금한 점은 아래 주소로 문의하실 수 있으며, 개인정보 보호 감독기관에 민원을 제기할 수도 있습니다.

아동

앱은 아동을 포함해 누구의 개인정보도 의도적으로 수집하지 않습니다.

책임자와 연락처

Google Play와 App Store 페이지에 표시된 Everything Korea 개발자가 이 앱에 책임을 집니다. 연락처: lifendestinyco@gmail.com